| Identifier | Language | Title |
Genres | Depositor | Option |
| ACR001R001 |
Achi |
Swadesh List and Special List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| ACR001R002 |
Achi |
(Inicial) Prayer |
Prayer |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| ACR001R003 |
Achi |
How they got to the temple |
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| ACR001R004 |
Achi |
Recent Dreams |
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| ACR001R005 |
Achi |
The Sick Sister |
Description |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| ACR001R006 |
Achi |
In the Violence |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| ACR001R007 |
Achi |
Swadesh List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| ACR001R008 |
Achi |
Story |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| ACR001R009 |
Achi |
Swadesh List |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| ACR001R010 |
Achi |
Special List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| ACR001R011 |
Achi |
Personal Life |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| ACR001R012 |
Achi |
Childhood, Adolescence, and Yudth |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| ACR001R013 |
Achi |
Married Life |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| ACR001R014 |
Achi |
A Wedding |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| ACR001R015 |
Achi |
Application and Loan |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| ACR001R016 |
Achi |
The Uncle Rabbit and Coyote |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| ACR001R017 |
Achi |
A Story about Salvation |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| ACR001R018 |
Achi |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| ACR002R001 |
Achi |
Wordlist |
Wordlist |
Larry Grimes |
Details |
| ACU001R001 |
Achuar |
Conversation |
Ceremony,
Conversation |
Maurizio Gnerre |
Details |
| ACU002R001 |
Achuar |
Tape 1A |
Interview |
Maurizio Gnerre |
Details |
| ACU002R002 |
Achuar |
Tape 2A |
Interview |
Maurizio Gnerre |
Details |
| ACU002R003 |
Achuar |
Tape 3A |
Interview |
Maurizio Gnerre |
Details |
| ACU002R004 |
Achuar |
Tape 4A |
Interview |
Maurizio Gnerre |
Details |
| ACU003R001 |
Achuar |
Achuar Mass |
Ceremony,
Chant,
Instrumental music,
Oratory,
Prayer,
Ritual Song,
Song |
Maurizio Gnerre |
Details |
| AGR001R001 |
Aguaruna |
Tape 4-1a: Talk of the War with Peru |
Conversation,
Interview,
Narrative |
Maurizio Gnerre |
Details |
| AGR001R002 |
Aguaruna |
Tape 4-1b: untitled |
Conversation,
Interview |
Maurizio Gnerre |
Details |
| AGU001R001 |
Awakateko |
Preparation of food and drink Awakateka-Chalchiteka |
Description,
Procedure |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU001R002 |
Awakateko |
Preparation of food and drink Awakateka-Chalchiteka 2 |
Description,
Procedure |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU001R003 |
Awakateko |
Dialog |
Conversation |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU001R004 |
Awakateko |
Stories, Proposing and wooing a woman before |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU001R005 |
Awakateko |
Procedure |
Description,
Procedure |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R001 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R002 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R003 |
Awakateko |
History of the Hierarchy of the Awakatekan authorities |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R004 |
Awakateko |
Birth of her children |
Description,
History,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R005 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R006 |
Awakateko |
How he became a mason |
Description,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R007 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R008 |
Awakateko |
The man who turned into a snake |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R009 |
Awakateko |
Uncle rabbit and uncle coyote |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R010 |
Awakateko |
The legend of the hill of Masks |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R011 |
Awakateko |
Construction |
History,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R012 |
Awakateko |
Priest's sermon |
Ceremony |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R013 |
Awakateko |
History of the Xorocoteles |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R014 |
Awakateko |
History |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R015 |
Awakateko |
Cooking recipes |
Procedure,
Recipe |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R016 |
Awakateko |
The proposal |
Description,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R017 |
Awakateko |
Weaving procedure |
Description,
Procedure |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R018 |
Awakateko |
Weaving procedure |
Description,
Procedure |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R019 |
Awakateko |
Weaving |
Description,
Procedure |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R020 |
Awakateko |
Supply of wax |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R021 |
Awakateko |
Recipes |
Description,
Recipe |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R022 |
Awakateko |
Construction of a house |
Description,
Procedure |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R023 |
Awakateko |
Orientation of the bride |
Ceremony,
Instructions,
Procedure |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R024 |
Awakateko |
Orientation for grooms |
Ceremony,
Instructions,
Procedure |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R025 |
Awakateko |
Curing eyes and fright |
Description,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R026 |
Awakateko |
Personal history |
Dataset,
Description,
History,
Procedure |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R027 |
Awakateko |
Procedures for cultivating garlic, onions and the cornfield |
Description,
Procedure |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R028 |
Awakateko |
Pedro the buckbean |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R029 |
Awakateko |
The lightning and the goblin |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R030 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R031 |
Awakateko |
History of the hierarchy of government |
Description,
History,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R032 |
Awakateko |
Community works |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R033 |
Awakateko |
The legend of Dry River |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R034 |
Awakateko |
Personal history |
History,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R035 |
Awakateko |
Legend of Río San Juan |
Myth,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R036 |
Awakateko |
Legend of the dry river |
Myth,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R037 |
Awakateko |
Kidnapping of Don Vicente |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R038 |
Awakateko |
History; Offerings to Wi Xuul |
Myth,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R039 |
Awakateko |
Pedro the buckbean |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R040 |
Awakateko |
The hombre who tried to bring firewood |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R041 |
Awakateko |
The story of the snake and the hunter |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R042 |
Awakateko |
The story of the rich friend and the poor friend |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R043 |
Awakateko |
The man who turned into a buzzard |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R044 |
Awakateko |
Pedro Buckbean |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R045 |
Awakateko |
Pedro Buckbean |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R046 |
Awakateko |
The story of the xorocoteles |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R047 |
Awakateko |
History of when the town burned |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R048 |
Awakateko |
Procedure for the harvest |
Description,
Procedure |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R049 |
Awakateko |
The cornfield |
Description,
Procedure |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R050 |
Awakateko |
The legend of the mountain of the masks |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R051 |
Awakateko |
Pedro buckbean and the priest |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R052 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R053 |
Awakateko |
Making candles |
Description,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R054 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R055 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R056 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R057 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R058 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R059 |
Awakateko |
History, war in Pichiquil |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R060 |
Awakateko |
Personal history and procedures |
Description,
History,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R061 |
Awakateko |
Personal history |
History,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R062 |
Awakateko |
Dialog about dreams |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R063 |
Awakateko |
Personal History |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R064 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R065 |
Awakateko |
Personal history and Xorocoteles |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R066 |
Awakateko |
Beliefs |
Description,
History,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R067 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R068 |
Awakateko |
History of the 1900's |
History,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R069 |
Awakateko |
Personal history |
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R070 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R071 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R072 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R073 |
Awakateko |
Curing evil eye and fright |
Description,
Procedure |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R074 |
Awakateko |
Legend of Río San Juan |
History,
Myth,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R075 |
Awakateko |
Personal history |
History,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R076 |
Awakateko |
History of the Cipresal housing project |
History,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R077 |
Awakateko |
The story of three brothers |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R078 |
Awakateko |
Personal history |
History,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R079 |
Awakateko |
Uncle coyote and uncle rabbit |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R080 |
Awakateko |
Story Lu' Tzuu' |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R081 |
Awakateko |
Preparation of coffee |
Description,
Procedure |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R082 |
Awakateko |
Personal history |
History,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R083 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History,
Procedure |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R084 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R085 |
Awakateko |
Personal history |
History,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R086 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R087 |
Awakateko |
Legend Wi K'ooj |
Myth,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R088 |
Awakateko |
Ye' e' masaat na b'aaj ujul kya'n |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R089 |
Awakateko |
Ye e' xo'j ejniin e' xhwiit |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R090 |
Awakateko |
Personal history |
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R091 |
Awakateko |
Personal history |
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R092 |
Awakateko |
Awakatekan hierarchy |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R093 |
Awakateko |
Personal history |
History,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R094 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R095 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R096 |
Awakateko |
Aj kayiin |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R097 |
Awakateko |
Lu' tzuu' |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R098 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R099 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R100 |
Awakateko |
Visit |
Description,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R101 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R102 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R103 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R104 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R105 |
Awakateko |
Awakatekan hierarchy |
Description,
History,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R106 |
Awakateko |
Stories |
History,
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R107 |
Awakateko |
Ceremony |
Ceremony |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R108 |
Awakateko |
Personal history |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R109 |
Awakateko |
Preparation of Awakateka-Chalchiteka food and drink |
Description,
Instructions,
Procedure,
Recipe |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R110 |
Awakateko |
Legend of Río San Juan |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R111 |
Awakateko |
Pedro Buckbean and the three businessmen |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R112 |
Awakateko |
Pedro Buckbean and the three businessmen (another version) |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R113 |
Awakateko |
The proposal |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R114 |
Awakateko |
Falling in love |
Description,
History |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| AGU002R115 |
Awakateko |
Procedure for making a length of fabric |
Description,
Procedure |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| ALC001R001 |
Kawésqar |
Lovers' song |
Song |
Megan Crowhurst |
Details |
| ALC002R001 |
Kawésqar |
Obtaining firewood in Puerto Eden |
Description |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R002 |
Kawésqar |
How her TV set reached Puerto Eden |
Description,
Ethnography |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R003 |
Kawésqar |
Birth place |
Description,
Ethnography,
Myth,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R004 |
Kawésqar |
Experience in a glacier |
Description,
Ethnography,
Instructions |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R005 |
Kawésqar |
Children's behavior during navigation |
Commentary,
Description,
Ethnography,
History,
Myth,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R006 |
Kawésqar |
Childhood |
Description,
Ethnography |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R007 |
Kawésqar |
Autobiographic texts |
Description,
Ethnography,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R008 |
Kawésqar |
People from Puerto Eden (1) |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R009 |
Kawésqar |
People from Puerto Eden (2) |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R010 |
Kawésqar |
T-SA-270906 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R011 |
Kawésqar |
Santiaguito and travels related to him |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R012 |
Kawésqar |
Stay in Carlos island |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R013 |
Kawésqar |
T-SA-021006=1 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R014 |
Kawésqar |
T-SA-021006=1a |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R015 |
Kawésqar |
Introductory material |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R016 |
Kawésqar |
T-SA-021006=1c |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R017 |
Kawésqar |
T-SA-021006=2 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R018 |
Kawésqar |
T-SA-031006=1a |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R019 |
Kawésqar |
T-SA-031006=1b |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R020 |
Kawésqar |
T-SA-031006=1c |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R021 |
Kawésqar |
T-SA-041006=1a |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R022 |
Kawésqar |
T-SA-041006=1b |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R023 |
Kawésqar |
T-SA-041006=1c |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R024 |
Kawésqar |
T-SA-041006=1d |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R025 |
Kawésqar |
T-SA-041006=1e |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R026 |
Kawésqar |
T-SA-041006=1f |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R027 |
Kawésqar |
T-SA-041006=1g |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R028 |
Kawésqar |
T-SA-041006=1h |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R029 |
Kawésqar |
T-SA-051006=1a |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R030 |
Kawésqar |
T-SA-051006=1b |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R031 |
Kawésqar |
T-SA-051006=1c |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R032 |
Kawésqar |
T-SA-051006=1d |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R033 |
Kawésqar |
T-SA-051006=1e |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R034 |
Kawésqar |
T-SA-051006=1f |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R035 |
Kawésqar |
T-SA-051006=1g |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R036 |
Kawésqar |
Map associated with texts recorded in 05-Oct-06 |
Photograph |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R037 |
Kawésqar |
T-SA-061006 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R038 |
Kawésqar |
Explanatory notes - question theme |
Field notes |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R039 |
Kawésqar |
T-SA-071006=1 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R040 |
Kawésqar |
T-SA-071006=2 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R041 |
Kawésqar |
T-SA-071006=3 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R042 |
Kawésqar |
T-SA-071006=4 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R043 |
Kawésqar |
T-SA-071006=5 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R044 |
Kawésqar |
Questionnaire #2 |
Elicitation,
Interview |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R045 |
Kawésqar |
T-PE-081006 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R046 |
Kawésqar |
T-SA-161006=1 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R047 |
Kawésqar |
T-SA-161006=2 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R048 |
Kawésqar |
T-SA-161006=3 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R049 |
Kawésqar |
T-SA-161006=4 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R050 |
Kawésqar |
T-SA-161006=5 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R051 |
Kawésqar |
T-SA-171006=1a |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R052 |
Kawésqar |
T-SA-171006=1b |
Interview |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R053 |
Kawésqar |
T-SA-171006=1c |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R054 |
Kawésqar |
T-SA-171006=1d |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R055 |
Kawésqar |
T-SA-171006=1e |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R056 |
Kawésqar |
T-SA-171006=1f |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R057 |
Kawésqar |
T-SA-171006=1g |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R058 |
Kawésqar |
T-SA-171006=2 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R059 |
Kawésqar |
T-SA-181006=1a |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R060 |
Kawésqar |
T-SA-181006=1b |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R061 |
Kawésqar |
T-SA-181006=1c |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R062 |
Kawésqar |
T-SA-181006=1d |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R063 |
Kawésqar |
T-SA-181006=1e |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R064 |
Kawésqar |
T-SA-191006=1a |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R065 |
Kawésqar |
T-SA-191006=1b |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R066 |
Kawésqar |
T-SA-191006=1c |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R067 |
Kawésqar |
T-SA-191006=1d |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R068 |
Kawésqar |
T-SA-191006=1e |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R069 |
Kawésqar |
T-SA-191006=1f |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R070 |
Kawésqar |
T-SA-191006=1g |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R071 |
Kawésqar |
T-SA-191006=1h |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R072 |
Kawésqar |
T-SA-201006 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R073 |
Kawésqar |
T-SA-211006 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R074 |
Kawésqar |
T-SA-231006 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R075 |
Kawésqar |
T-SA-241006=1 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R076 |
Kawésqar |
T-SA-241006=2 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R077 |
Kawésqar |
T-SA-251006 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R078 |
Kawésqar |
T-SA-261006=1 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R079 |
Kawésqar |
T-SA-261006=2 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R080 |
Kawésqar |
T-SA-271006 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R081 |
Kawésqar |
T-SA-281006=1 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R082 |
Kawésqar |
T-SA-281006=2 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R083 |
Kawésqar |
T-SA-301006=1a |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R084 |
Kawésqar |
T-SA-301006=1b |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R085 |
Kawésqar |
T-SA-301006=1c |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R086 |
Kawésqar |
T-SA-311006=1 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R087 |
Kawésqar |
T-SA-311006=2 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R088 |
Kawésqar |
T-SA-011106=1 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R089 |
Kawésqar |
T-SA-011106=2 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R090 |
Kawésqar |
T-SA-021106=1 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R091 |
Kawésqar |
T-SA-031106=1 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R092 |
Kawésqar |
T-SA-031106=1aa |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R093 |
Kawésqar |
T-SA-031106=1b |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R094 |
Kawésqar |
T-SA-031106=1bb |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R095 |
Kawésqar |
T-SA-031106=1cc |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R096 |
Kawésqar |
T-SA-041106=1 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R097 |
Kawésqar |
T-SA-041106=1b |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R098 |
Kawésqar |
T-SA-041106=1c |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R099 |
Kawésqar |
T-SA-041106=1d |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R100 |
Kawésqar |
Story of Narciso Sánchez |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R101 |
Kawésqar |
Narciso's lies |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R102 |
Kawésqar |
The documentary |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R103 |
Kawésqar |
Kawésqar handicraft |
Description |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R104 |
Kawésqar |
Selling souvenir canoes |
Description |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R105 |
Kawésqar |
Kawésqar handicraft |
Description |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R106 |
Kawésqar |
Firewood |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R107 |
Kawésqar |
Firewood. Story of the woodpecker and his wife the tiuque-woman, first part |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R108 |
Kawésqar |
Firewood |
Description |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R109 |
Kawésqar |
Firewood |
Description |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R110 |
Kawésqar |
Story of the woodpecker and his wife the tiuque-woman |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R111 |
Kawésqar |
What will I do when I get back to Puerto Eden |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R112 |
Kawésqar |
Taboos |
Description |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R113 |
Kawésqar |
T-SA-201106 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R114 |
Kawésqar |
T-SA-211106 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R115 |
Kawésqar |
Story of Chupa, the dog. Deer hunting. |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R116 |
Kawésqar |
Children games and other stories |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R117 |
Kawésqar |
T-SA-241106 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R118 |
Kawésqar |
T-SA-251106=1 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R119 |
Kawésqar |
T-SA-271106 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R120 |
Kawésqar |
T-SA-011206 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R121 |
Kawésqar |
T-SA-011206 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R122 |
Kawésqar |
T-SA-021206=1 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R123 |
Kawésqar |
T-SA-021206=2 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R124 |
Kawésqar |
T-SA-041206 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R125 |
Kawésqar |
T-SA-051206 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R126 |
Kawésqar |
T-SA-061206 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R127 |
Kawésqar |
T-SA-071206=1 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R128 |
Kawésqar |
T-SA-081206 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R129 |
Kawésqar |
T-SA-091206 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R130 |
Kawésqar |
T-SA-111206 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R131 |
Kawésqar |
T-SA-121206 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R132 |
Kawésqar |
Travel to Santiago and more |
Description,
History,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R133 |
Kawésqar |
Travels and more |
Description,
History,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R134 |
Kawésqar |
Birth of children |
Description,
History,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R135 |
Kawésqar |
Her children: Birth of César |
Description,
History,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R136 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R137 |
Kawésqar |
Travel to Pio XI glacier and more |
Description,
History,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R138 |
Kawésqar |
Travel to Punta Arenas and more |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R139 |
Kawésqar |
First trip to Guarello Island (cont.) |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R140 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R141 |
Kawésqar |
T-PE-JC-071106=1 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R142 |
Kawésqar |
T-PE-JC-071106=2 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R143 |
Kawésqar |
Boat building |
Description |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R144 |
Kawésqar |
T-PE-JC-041206=1b |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R145 |
Kawésqar |
T-PE-JC-041206=2 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R146 |
Kawésqar |
Cannery in Caleta Level and more |
Description,
History,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R147 |
Kawésqar |
Cannery in Caleta Level |
Description,
History,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R148 |
Kawésqar |
Story of the woodpecker and more |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R149 |
Kawésqar |
Story of the woodpecker and more. |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R150 |
Kawésqar |
Story of the woodpecker and more |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R151 |
Kawésqar |
Story of the woodpecker (version 2) |
Article,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R152 |
Kawésqar |
The pier near the police station in Puerto Eden |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R153 |
Kawésqar |
Travel with Carlos Renchi to Messier Channel |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R155 |
Kawésqar |
How the Puerto Eden school was built |
Description,
History |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R156 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R157 |
Kawésqar |
Travel to get firewood |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R158 |
Kawésqar |
Travel to Madre de Dios island |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R160 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R161 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R162 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R164 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R165 |
Kawésqar |
Story of Alessandri |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R166 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R167 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R169 |
Kawésqar |
T-PE-JC-211006 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R170 |
Kawésqar |
T-PE-JC-231006 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R171 |
Kawésqar |
T-PE-JC-291006 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R172 |
Kawésqar |
T-PE-JC-311006 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC002R173 |
Kawésqar |
Kawésqar Oral Literature: Story of the Woodpecker and his Wife |
Article |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R001 |
Kawésqar |
Arrival of María Isabel |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R002 |
Kawésqar |
Travel to Guarello island |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R003 |
Kawésqar |
Work in Estero Duque |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R004 |
Kawésqar |
Arrival of the Hernández in Puerto Edén |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R005 |
Kawésqar |
Episode of the story of Lautaro Edén |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R006 |
Kawésqar |
Travel with Achacaz |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R007 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R008 |
Kawésqar |
Trip to Huechurraile |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R009 |
Kawésqar |
Trip to Santiago |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R010 |
Kawésqar |
Deer hunting in Lackawana |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R011 |
Kawésqar |
Getting firewood |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R012 |
Kawésqar |
Story of the toad |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R013 |
Kawésqar |
Story of the ?énerk |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R014 |
Kawésqar |
Story of the fox |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R015 |
Kawésqar |
Story of the hummingbird |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R016 |
Kawésqar |
Story of T'ólisa |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R017 |
Kawésqar |
Story of the owner of potatoes |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R018 |
Kawésqar |
Story of Ajerkches |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R019 |
Kawésqar |
Story of the mouse |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R020 |
Kawésqar |
Story of the otter |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R021 |
Kawésqar |
Story of the austral blackbird |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R022 |
Kawésqar |
Story of the spider |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R023 |
Kawésqar |
Story of the ruddy headed goose |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R024 |
Kawésqar |
Story of the Fueguian snipe |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R025 |
Kawésqar |
Story of the tæs-atal-fqojens |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R026 |
Kawésqar |
Story of Annápas |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R027 |
Kawésqar |
Story of Kamatáu |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R028 |
Kawésqar |
Story of Karkstækarra |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R029 |
Kawésqar |
Two versions of the story of kenésap |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R030 |
Kawésqar |
Story of kematala |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R031 |
Kawésqar |
Story of the wind |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R032 |
Kawésqar |
Story of the South American fur seal |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R033 |
Kawésqar |
Story of the shipwrecked man |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R034 |
Kawésqar |
Sea lion hunting trip |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R035 |
Kawésqar |
Getting permission to set sail |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R036 |
Kawésqar |
Killing sea lions |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R037 |
Kawésqar |
Distributing sea lion meat in Puerto Edén |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R038 |
Kawésqar |
Birthing and killing of sea lions |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R039 |
Kawésqar |
What sea lions eat |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R040 |
Kawésqar |
Taboo of the coipo |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R041 |
Kawésqar |
The jote as a bird of bad omen |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R042 |
Kawésqar |
Activities of the previous day |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R043 |
Kawésqar |
Preparation of curanto |
Description,
Recipe |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R044 |
Kawésqar |
How the fruit of the Magellen barberry grows (Berberis buxifolia) |
Description |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R045 |
Kawésqar |
What passengers on the boat that goes north do |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R046 |
Kawésqar |
Trip toward Cabo Raper |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R047 |
Kawésqar |
Preparations for lighting the fire in the morning |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R048 |
Kawésqar |
The story of the sickness of Jencho |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R049 |
Kawésqar |
About the death of Señora Queca |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R050 |
Kawésqar |
Story of the anger of Perú |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R051 |
Kawésqar |
Story of Carlos and the frost |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R052 |
Kawésqar |
Encounter in a tawókser camp site (Roca Partida) |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R053 |
Kawésqar |
Otter hunting |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R054 |
Kawésqar |
Story of Saltáxar |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R055 |
Kawésqar |
Story of Chek'éslak |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R056 |
Kawésqar |
Story of Chanakuasa |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R057 |
Kawésqar |
Story of Chanakuasa |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R058 |
Kawésqar |
Story of Kæstákens |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R059 |
Kawésqar |
Story of the chénerk, version 2 |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R060 |
Kawésqar |
Story of the hunter |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R061 |
Kawésqar |
T-PE-030307=3 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R062 |
Kawésqar |
People of the past |
Description,
History,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R063 |
Kawésqar |
Story of kelælkces |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R064 |
Kawésqar |
Story of the man who went away |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R065 |
Kawésqar |
Shotgun hunting |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R066 |
Kawésqar |
Hunting |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R067 |
Kawésqar |
Travel from Kalau |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R068 |
Kawésqar |
Travel from Muñoz Gamero |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R069 |
Kawésqar |
Trip to Guarello |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R070 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R071 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R072 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R073 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R074 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R075 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R076 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R077 |
Kawésqar |
Guarello |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R078 |
Kawésqar |
Travel with Jovino Márquez |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R079 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R080 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R081 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R082 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R083 |
Kawésqar |
Travel narrative: Hunting nutrias with Samálo |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R084 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R085 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R086 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R087 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R088 |
Kawésqar |
Æjámas (taboos) |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R089 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R090 |
Kawésqar |
T-SA-040407 |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R091 |
Kawésqar |
Fishing conger eel with Hugo Hernández |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R092 |
Kawésqar |
Shellfish gathering with Carlos Nehue |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R093 |
Kawésqar |
Mussels work with Carlos Nehue |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R094 |
Kawésqar |
Trip to the mussels with don Alejo Díaz |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R095 |
Kawésqar |
Travel for work with Alejo Díaz |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R096 |
Kawésqar |
Travel narrative - fragment |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R097 |
Kawésqar |
Sea urchin gathering with Hugo Hernández |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R098 |
Kawésqar |
Shellfish gathering with Choño |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R099 |
Kawésqar |
Working with Manuel Levicán |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R100 |
Kawésqar |
Travel to Huechurraile with Levicán |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R101 |
Kawésqar |
Travel with the Levicáns to Octubre channel |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R102 |
Kawésqar |
Gathering abalones with José Hernández |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R103 |
Kawésqar |
Sea lion hunting with José Hernández |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R104 |
Kawésqar |
Otter hunting with Samalo |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R105 |
Kawésqar |
Shellfish gathering in Octubre channel with Samalo |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R106 |
Kawésqar |
Travel with Teo Maripillán |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R107 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R108 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R109 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R110 |
Kawésqar |
Story of the sea lion |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R111 |
Kawésqar |
Story of the sun and the moon |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R112 |
Kawésqar |
Story of the ruddy headed goose |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R113 |
Kawésqar |
Story (mythical) that happened in Barros Luco |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R114 |
Kawésqar |
Story of Saelam |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R115 |
Kawésqar |
Travel narrative |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R116 |
Kawésqar |
Story: the death of a deerhunter |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R117 |
Kawésqar |
Story of the disappearance of the council members of a community |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R118 |
Kawésqar |
Story of the fisher of robalos |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R120 |
Kawésqar |
Setting in Kawésqar Travel Narratives |
Article |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R121 |
Kawésqar |
Kawéswar Travel Narratives |
Article |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R122 |
Kawésqar |
Anecdotal: discovery of the ancient human remains |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R123 |
Kawésqar |
Peculiarities of the work of obtaining spider crabs |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R124 |
Kawésqar |
Story of the sea hawk |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R125 |
Kawésqar |
Description of places that are origins of stories |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R126 |
Kawésqar |
Fauna in relation to the seasons |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R127 |
Kawésqar |
Story of the Kelaelkches |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R128 |
Kawésqar |
Burying the dead |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R129 |
Kawésqar |
Description of places that are origins of stories |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R130 |
Kawésqar |
Story of the gooney bird |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R131 |
Kawésqar |
Story of the Egg hunter |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R132 |
Kawésqar |
Story of the chalekeja (fish) |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R133 |
Kawésqar |
Story of the thrush |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R134 |
Kawésqar |
Story of the oystercatcher |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R135 |
Kawésqar |
Travel story |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R136 |
Kawésqar |
Travel story: The fish corral |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R137 |
Kawésqar |
Story concerning Urbano Edén |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R138 |
Kawésqar |
Origin of the glaciers |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R139 |
Kawésqar |
Travel story |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R140 |
Kawésqar |
Story of a trip to Wajamáftqal |
Description,
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R141 |
Kawésqar |
Story of a man from whom a pot was stolen |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R142 |
Kawésqar |
Story of a gunboat |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R143 |
Kawésqar |
Story of the coipo (type of rodent) and story of the otter |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R144 |
Kawésqar |
Story of the spotted boy |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R145 |
Kawésqar |
Story of a killer |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R146 |
Kawésqar |
Story concerning the Hernández |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R147 |
Kawésqar |
Story of the chaenark |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC003R148 |
Kawésqar |
Story of the Steamerduck |
Narrative |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC004R001 |
Kawésqar |
2006 Photos |
Photograph |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC004R002 |
Kawésqar |
2007 Photos |
Photograph |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC005R001 |
Kawésqar |
Kawésqar Stories |
Book |
Oscar Aguilera |
Details |
| ALC005R002 |
Kawésqar |
Kalau Island and Adjacent Territory: Kawésqar Geography |
Book |
Oscar Aguilera |
Details |
| ANO001R001 |
Andoke |
Sun and Moon |
Myth |
Jon Landaburu |
Details |
| ANO001R002 |
Andoke |
The orphans of the flood |
Myth |
Jon Landaburu |
Details |
| ANO001R003 |
Andoke |
Chant of the Bat |
Chant |
Jon Landaburu |
Details |
| ANO001R004 |
Andoke |
History of the Group according to the Old Man |
Conversation |
Jon Landaburu |
Details |
| ANO001R005 |
Andoke |
Chat in the village |
Conversation |
Jon Landaburu |
Details |
| ANO001R006 |
Andoke |
The moon's captivity |
Myth |
Jon Landaburu |
Details |
| ANO001R007 |
Andoke |
Chants and Commentaries |
Chant,
Commentary |
Jon Landaburu |
Details |
| ANO001R008 |
Andoke |
Ancient giants |
Narrative |
Jon Landaburu |
Details |
| ANO001R009 |
Andoke |
Mermaids, Boas, Rays, Woodpeckers and Deer |
Narrative |
Jon Landaburu |
Details |
| ANO001R010 |
Andoke |
Explanation of the dances |
Description |
Jon Landaburu |
Details |
| ANO001R011 |
Andoke |
Recent history of the Andoke community |
Description,
Narrative |
Jon Landaburu |
Details |
| ARJ001R001 |
Arapaso |
Dabucuri |
Ceremony |
Janet Chernela |
Details |
| ARJ001R002 |
Arapaso |
Righting history in the North-West Amazon |
Article |
Janet Chernela |
Details |
| ARN001R001 |
Mapudungun |
Mapuche Sacred Songs |
Song |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN001R002 |
Mapudungun |
Elicitation of sentences |
Dataset |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN001R003 |
Mapudungun |
Version of the myth of Treng Treng and Kay Kay |
Myth |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN001R004 |
Mapudungun |
Farewell |
Greeting/Leave-Taking |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN001R005 |
Mapudungun |
Story of the Tiger |
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN001R006 |
Mapudungun |
Text 1 |
Oratory |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN001R007 |
Mapudungun |
Conversation |
Conversation |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN001R008 |
Mapudungun |
Texts 3 and 4 |
Ceremony,
Commentary |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN001R009 |
Mapudungun |
Curing ceremony |
Description,
Song |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN001R010 |
Mapudungun |
Conversation |
Commentary,
Conversation |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN001R011 |
Mapudungun |
About ngellipun (community prayer) |
Description |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN001R012 |
Mapudungun |
Namku Tayïl |
Song |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R001 |
Mapudungun |
Tayil: Sacred Songs |
Chant,
Song |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R002 |
Mapudungun |
Elicitation: Story of the Pillán |
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R003 |
Mapudungun |
Lost brother |
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R004 |
Mapudungun |
Kantun: Songs |
Chant,
Song |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R005 |
Mapudungun |
Elicitation |
Wordlist |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R006 |
Mapudungun |
Pillám Ngïtram |
Narrative,
Wordlist |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R007 |
Mapudungun |
Sound of the Trutruka |
Instrumental music |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R008 |
Mapudungun |
Stories in Mapudungan |
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R009 |
Mapudungun |
Stories in Spanish |
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R010 |
Mapudungun |
Ethnographic Information |
Ethnography |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R011 |
Mapudungun |
Elicitation |
Lexicon |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R012 |
Mapudungun |
Profane Song |
Chant,
Song |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R013 |
Mapudungun |
Elicitation; dream |
Lexicon |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R014 |
Mapudungun |
Sacred Songs |
Chant,
Song |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R015 |
Mapudungun |
Ethnographic information |
Ethnography |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R016 |
Mapudungun |
Ethnographic information |
Ethnography |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R017 |
Mapudungun |
Sacred Songs |
Chant,
Song |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R018 |
Mapudungun |
Life Story |
Ethnography,
Interview |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R019 |
Mapudungun |
Ethnographic information |
Ethnography |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R020 |
Mapudungun |
Elicitation |
Lexicon |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R021 |
Mapudungun |
Stories and ethno-historical information |
Ethnography,
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R022 |
Mapudungun |
Elicitation |
Ethnography |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R023 |
Mapudungun |
Ethnographic information |
Ethnography |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R024 |
Mapudungun |
Song: ilkantun |
Chant,
Song |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R025 |
Mapudungun |
Songs |
Chant,
Song |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R026 |
Mapudungun |
Kay Kay story and other tales |
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R027 |
Mapudungun |
Kawa Kawa story and some elicitation |
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R028 |
Mapudungun |
Four sacred songs |
Chant,
Song |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R029 |
Mapudungun |
Elicitation; story of the tiger |
Interview,
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN002R030 |
Mapudungun |
Conversations and songs |
Chant,
Narrative,
Song |
Lucía Golluscio |
Details |
| ARN003R001 |
Mapudungun |
Prayer to the spider |
Prayer |
Megan Crowhurst |
Details |
| ARN003R002 |
Mapudungun |
Tayil del tero |
Narrative |
Megan Crowhurst |
Details |
| ARN004R001 |
Mapudungun |
Awemawemtu |
Poetry,
Song |
Magnus Course |
Details |
| ARN004R002 |
Mapudungun |
Küme Flor |
Poetry,
Song |
Magnus Course |
Details |
| ARN004R003 |
Mapudungun |
Küme Potufe |
Poetry,
Song |
Magnus Course |
Details |
| ARN004R004 |
Mapudungun |
Machi Kurengen |
Poetry,
Song |
Magnus Course |
Details |
| ARN004R005 |
Mapudungun |
Mari Kayu Tripantu Nielu |
Poetry,
Song |
Magnus Course |
Details |
| ARN004R006 |
Mapudungun |
Ñañawen |
Poetry,
Song |
Magnus Course |
Details |
| ARN004R007 |
Mapudungun |
Pichi Ñañaw Wedanma |
Poetry,
Song |
Magnus Course |
Details |
| ARN004R008 |
Mapudungun |
Rosa Pingen |
Poetry,
Song |
Magnus Course |
Details |
| ARN004R009 |
Mapudungun |
Rumpelfe Peñí |
Poetry,
Song |
Magnus Course |
Details |
| ARN004R010 |
Mapudungun |
Weda Alka |
Poetry,
Song |
Magnus Course |
Details |
| ARN004R011 |
Mapudungun |
Weda Ngoluche |
Poetry,
Song |
Magnus Course |
Details |
| ARN004R012 |
Mapudungun |
Wente Kawell Mallma |
Poetry,
Song |
Magnus Course |
Details |
| ARN004R013 |
Mapudungun |
Wente Kawell Mallma |
Poetry,
Song |
Magnus Course |
Details |
| ARWK001R001 |
Arawakan |
The soft and the stiff: ritual power and mythic meaning in a northern Arawak classifier system |
Article |
Jonathan Hill |
Details |
| ATX001R001 |
Uruak |
17: Swadesh 100 word list |
Wordlist |
Ernest Migliazza |
Details |
| ATX001R002 |
Uruak |
29: Swadesh word list |
Wordlist |
Ernest Migliazza |
Details |
| AYM001R001 |
Aymara |
Field work |
Elicitation |
Laura Martin |
Details |
| AYR001R001 |
Aymara, Central |
Aymara Classes with Vitaliano Huanca |
Educational material |
Rosaleen Howard |
Details |
| BAO001R001 |
Barí |
Men singing |
Chant,
Song |
Jean Jackson |
Details |
| BAO001R003 |
Barí |
Girls singing |
Song |
Jean Jackson |
Details |
| BAO001R004 |
Barí |
Men and women singing |
Song |
Jean Jackson |
Details |
| BAO001R005 |
Barí |
Language lesson |
Wordlist |
Jean Jackson |
Details |
| BAO001R006 |
Barí |
Men singing |
Song |
Jean Jackson |
Details |
| BAO001R007 |
Barí |
Men singing |
Song |
Jean Jackson |
Details |
| BAO001R008 |
Barí |
Pipe music |
Instrumental music |
Jean Jackson |
Details |
| BZD001R001 |
Bribri |
The language of Bribri ritual songs |
Article |
Adolfo Costenla Umaña |
Details |
| BZD002R001 |
Bribri |
C86-05-01 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R002 |
Bribri |
C86-05-02 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R003 |
Bribri |
C86-05-03 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R004 |
Bribri |
C86-05-04 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R005 |
Bribri |
C86-05-05 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R006 |
Bribri |
C86-05-06 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R007 |
Bribri |
C86-05-07x |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R008 |
Bribri |
C86-06-01 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R009 |
Bribri |
C86-06-02 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R010 |
Bribri |
C86-06-03 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R011 |
Bribri |
C86-06-04 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R012 |
Bribri |
C86-06-06 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R013 |
Bribri |
C86-06-07 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R014 |
Bribri |
C86-06-08 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R015 |
Bribri |
C86-06-09 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R016 |
Bribri |
C86-06-10 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R017 |
Bribri |
C86-06-11 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R018 |
Bribri |
C86-06-12x |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R019 |
Bribri |
C86-07-01 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R020 |
Bribri |
C86-07-02 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R021 |
Bribri |
C86-07-03 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R022 |
Bribri |
C86-07-04 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R023 |
Bribri |
C86-07-05 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R024 |
Bribri |
C86-07-06x |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R025 |
Bribri |
C86-08-01x |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R026 |
Bribri |
C87-01-01x |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R027 |
Bribri |
C88-08-01 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R050 |
Bribri |
Notebook #1 |
Field notes |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R051 |
Bribri |
Notebook #2 |
Field notes |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R052 |
Bribri |
Notebook #3 |
Field notes |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD002R053 |
Bribri |
Remedio, o'dalër |
Field notes |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R001 |
Bribri |
1985-01-01 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R002 |
Bribri |
1985-01-02 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R003 |
Bribri |
1985-01-04 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R004 |
Bribri |
1985-01-05 Ax |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R005 |
Bribri |
1985-02-02x |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R006 |
Bribri |
1985-03-01 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R007 |
Bribri |
1985-03-02 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R008 |
Bribri |
1988-01-01 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R009 |
Bribri |
1988-01-02 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R010 |
Bribri |
1988-01-03 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R011 |
Bribri |
1988-01-04 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R012 |
Bribri |
1988-01-05 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R013 |
Bribri |
1988-01-06 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R014 |
Bribri |
1988-01-07 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R015 |
Bribri |
1988-01-08 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R016 |
Bribri |
1989-01-01 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R017 |
Bribri |
1989-01-02 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R018 |
Bribri |
1989-01-03 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R019 |
Bribri |
1989-01-04 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R020 |
Bribri |
1989-01-05 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R021 |
Bribri |
1989-01-06 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R022 |
Bribri |
1989-01-07 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R023 |
Bribri |
1997-01-01 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R024 |
Bribri |
2000-01-01 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R025 |
Bribri |
2000-01-02 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R026 |
Bribri |
2000-01-02 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R027 |
Bribri |
2000-02-04B stë; 2000-02-04B ulù |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R028 |
Bribri |
2001-01-01 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R029 |
Bribri |
2001-01-02 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R030 |
Bribri |
2001-02-01 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R031 |
Bribri |
2001-02-02 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R032 |
Bribri |
2001-02-03 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R034 |
Bribri |
2001-03-01 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R035 |
Bribri |
2001-03-02 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R036 |
Bribri |
2001-03-03x |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R037 |
Bribri |
2003-03-01 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R038 |
Bribri |
2004-01-01x |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R039 |
Bribri |
2004-02-01x |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD003R040 |
Bribri |
2006-01-01 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD004R004 |
Bribri |
2000-04-01 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD004R005 |
Bribri |
2000-05-01-2000-05-03 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD004R006 |
Bribri |
2004-04-03 |
Chant,
Conversation |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD005R001 |
Bribri |
Sulàr: playing for the dead. A study of Bribri Funerary Chants as Speech Acts |
Ritual Song,
Thesis |
Laura Cervantes |
Details |
| BZD005R002 |
Bribri |
Basic information about indigenous traditional music of Costa Rica |
Article |
Laura Cervantes |
Details |
| CAA001R001 |
Ch'orti' |
The Chijchan |
Narrative |
Kerry Michael Hull |
Details |
| CAA002R001 |
Ch'orti' |
An Abbreviated Dictionary of Ch'orti' Maya |
Lexicon |
Kerry Michael Hull |
Details |
| CAA003R001 |
Ch'orti' |
Comparative Vocabulary |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAA004R001 |
Ch'orti' |
Translation of recordings 1 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R002 |
Ch'orti' |
Translation of recordings 2 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R003 |
Ch'orti' |
Translation of recordings 3 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R004 |
Ch'orti' |
Translation of recordings 4 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R005 |
Ch'orti' |
Translation of recordings 5 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R006 |
Ch'orti' |
Translation of recordings 6 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R007 |
Ch'orti' |
Translation of recordings 7 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R008 |
Ch'orti' |
Q&A: Tape 2 |
Elicitation |
John Fought |
Details |
| CAA004R009 |
Ch'orti' |
Q&A: Tape 3 |
Elicitation |
John Fought |
Details |
| CAA004R010 |
Ch'orti' |
Q&A: Tape 4 |
Elicitation |
John Fought |
Details |
| CAA004R011 |
Ch'orti' |
Q&A: Tape 5 |
Elicitation |
John Fought |
Details |
| CAA004R012 |
Ch'orti' |
Q&A: Tape 6 |
Elicitation |
John Fought |
Details |
| CAA004R013 |
Ch'orti' |
Toad & Hawk and translation |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R014 |
Ch'orti' |
Tape 7: Vocabulary |
Elicitation,
Wordlist |
John Fought |
Details |
| CAA004R015 |
Ch'orti' |
Coyote and translation |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R016 |
Ch'orti' |
Raccoon and translation |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R017 |
Ch'orti' |
Seven Spirits |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R018 |
Ch'orti' |
Tape 8: Q&A |
Elicitation |
John Fought |
Details |
| CAA004R019 |
Ch'orti' |
Tape 9: Q&A |
Elicitation |
John Fought |
Details |
| CAA004R020 |
Ch'orti' |
Tape 10: Q&A |
Elicitation |
John Fought |
Details |
| CAA004R021 |
Ch'orti' |
Tape 11: Q&A - 1 |
Elicitation |
John Fought |
Details |
| CAA004R022 |
Ch'orti' |
Tape 11: Q&A - 2 |
Elicitation |
John Fought |
Details |
| CAA004R023 |
Ch'orti' |
?'tiu |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R024 |
Ch'orti' |
Toad |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R025 |
Ch'orti' |
Tape 18: Q&A? |
Elicitation |
John Fought |
Details |
| CAA004R026 |
Ch'orti' |
Tape 13: Q&A |
Elicitation |
John Fought |
Details |
| CAA004R027 |
Ch'orti' |
Sesimite |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R028 |
Ch'orti' |
Sesimite of uis 'haa |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R029 |
Ch'orti' |
Serpent |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R030 |
Ch'orti' |
ma?k?txum |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R031 |
Ch'orti' |
Kumix |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R032 |
Ch'orti' |
Serpent |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R033 |
Ch'orti' |
Kumix |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R034 |
Ch'orti' |
Mason |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R035 |
Ch'orti' |
Toad & Hawk |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R036 |
Ch'orti' |
Toad |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R037 |
Ch'orti' |
Armadillo |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R038 |
Ch'orti' |
Crested Iguana |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R039 |
Ch'orti' |
Sesimite |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R040 |
Ch'orti' |
Landslide |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R041 |
Ch'orti' |
'txan |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R042 |
Ch'orti' |
'txan |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R043 |
Ch'orti' |
Stuck-horn |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R044 |
Ch'orti' |
World Before |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R045 |
Ch'orti' |
Funeral |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R046 |
Ch'orti' |
?txi'?kin |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R047 |
Ch'orti' |
Indians & Ladinos |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R048 |
Ch'orti' |
Parents' Curse |
Curse,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R049 |
Ch'orti' |
God & Animals |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R050 |
Ch'orti' |
Turkeys |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R051 |
Ch'orti' |
Chicken |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R052 |
Ch'orti' |
Devil |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R053 |
Ch'orti' |
Henpecked Husband |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R054 |
Ch'orti' |
Henpecked Salesman |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R055 |
Ch'orti' |
Traveling Man |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R056 |
Ch'orti' |
Tape 16: Q&A |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R057 |
Ch'orti' |
Bird names & lore |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R058 |
Ch'orti' |
Tape 17: Q&A |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R059 |
Ch'orti' |
Tape 18: Q&A (Camotan Dialect) |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R060 |
Ch'orti' |
uuiN'kir etxa'mer |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R061 |
Ch'orti' |
Tape 19 Track 2 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R062 |
Ch'orti' |
Sesimite |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R063 |
Ch'orti' |
Rabbit |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R064 |
Ch'orti' |
Pedro Ordimar |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R065 |
Ch'orti' |
Tape 19 Track 6 |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R066 |
Ch'orti' |
Tape 19 Track 7 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R067 |
Ch'orti' |
Tape 19 Track 8 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R068 |
Ch'orti' |
Tape 19 Track 9 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R069 |
Ch'orti' |
Tape 19 Track 10 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R070 |
Ch'orti' |
Tape 19 Track 11 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R071 |
Ch'orti' |
Tape 19 Track 12 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R072 |
Ch'orti' |
Tape 19 Track 13 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R073 |
Ch'orti' |
Tape 19 Track 14 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R074 |
Ch'orti' |
Tape 19 Track 15 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R075 |
Ch'orti' |
Tape 19 Track 16 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R076 |
Ch'orti' |
Tape 19 Track 17 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R077 |
Ch'orti' |
Tape 19 Track 18 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R078 |
Ch'orti' |
Tape 19 Track 19 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R079 |
Ch'orti' |
Tigers in the cornfield |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R080 |
Ch'orti' |
Tape 19 Track 21 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R081 |
Ch'orti' |
Man Marries Tigress |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R082 |
Ch'orti' |
Goblin |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R083 |
Ch'orti' |
ah kusum'pat |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R084 |
Ch'orti' |
Tape 19 Track 25 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R085 |
Ch'orti' |
Tape 19 Track 26 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R086 |
Ch'orti' |
eui'nik ieemaa'lo?p |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R087 |
Ch'orti' |
eui'nik ?ko'toi 'tuut iaala'guna |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R088 |
Ch'orti' |
Two men in the wilderness |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R089 |
Ch'orti' |
El preson y los lagandones |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R090 |
Ch'orti' |
e ku'mix '?aNhel |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R091 |
Ch'orti' |
Tape 19 Track 32 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R092 |
Ch'orti' |
Tape 19 Track 33 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R093 |
Ch'orti' |
Tape 19 Track 34 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R094 |
Ch'orti' |
Tape 19 Track 35 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R095 |
Ch'orti' |
Sesimite |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R096 |
Ch'orti' |
Sesimite |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R097 |
Ch'orti' |
Sesimite & Kumix |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R098 |
Ch'orti' |
Tape 22 Track 4 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R099 |
Ch'orti' |
Mono & Mico |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R100 |
Ch'orti' |
Tape 22 Track 6 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R101 |
Ch'orti' |
Goblin |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R102 |
Ch'orti' |
Ku'mix & Rey Bronze |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R103 |
Ch'orti' |
San Lorenzo |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R104 |
Ch'orti' |
San Lorenzo |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R105 |
Ch'orti' |
Dog & Rabbit |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R106 |
Ch'orti' |
Fiestas |
Narrative,
Oratory |
John Fought |
Details |
| CAA004R107 |
Ch'orti' |
Hawk & Gray Fox |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R108 |
Ch'orti' |
Sesimite & Cadjo |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R109 |
Ch'orti' |
Flood |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R110 |
Ch'orti' |
Coyote & Rabbit |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R111 |
Ch'orti' |
'?tiu |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R112 |
Ch'orti' |
Mountains |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R113 |
Ch'orti' |
Beans, Corn, Cane |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R114 |
Ch'orti' |
Toad |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R115 |
Ch'orti' |
Shooting at the Sun |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R116 |
Ch'orti' |
Tape 22 Track 24 |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R117 |
Ch'orti' |
Tape 22 Track 25 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R118 |
Ch'orti' |
Tape 22 Track 26 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R119 |
Ch'orti' |
Tape 22 Track 27 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R120 |
Ch'orti' |
Tape 23 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R121 |
Ch'orti' |
Tape 25 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R122 |
Ch'orti' |
Curing prayer |
Prayer |
John Fought |
Details |
| CAA004R123 |
Ch'orti' |
Grandfather padrino |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R124 |
Ch'orti' |
Corn, rainmaking |
Ceremony,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R125 |
Ch'orti' |
Experiences |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R126 |
Ch'orti' |
ah tzam'sah |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R127 |
Ch'orti' |
Souless body |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R128 |
Ch'orti' |
Sesimite, et al. |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R129 |
Ch'orti' |
Boys help snake |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R130 |
Ch'orti' |
Wife dies |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R131 |
Ch'orti' |
Spirit of death |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R132 |
Ch'orti' |
Tape 26 Track 11 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R133 |
Ch'orti' |
Vendors from granadillos |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R134 |
Ch'orti' |
Joke |
Narrative,
Speech play |
John Fought |
Details |
| CAA004R135 |
Ch'orti' |
( r ) |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R136 |
Ch'orti' |
Joke |
Narrative,
Speech play |
John Fought |
Details |
| CAA004R137 |
Ch'orti' |
Tape 27 Track 5 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R138 |
Ch'orti' |
Tape 27 Track 6 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R139 |
Ch'orti' |
Pedro Ordimar |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R140 |
Ch'orti' |
Tape 27 Track 8 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R141 |
Ch'orti' |
Tape 27 Track 9 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R142 |
Ch'orti' |
Tape 27 Track 10 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R143 |
Ch'orti' |
Tape 27 Track 11 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R144 |
Ch'orti' |
Tape 27 Track 12 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R145 |
Ch'orti' |
Cinta 27 Pista 13 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R146 |
Ch'orti' |
Tape 27 Track 14 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R147 |
Ch'orti' |
Tape 27 Track 15 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R148 |
Ch'orti' |
eui'nik ua?p'na + pat'na makuuui'tsir |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R149 |
Ch'orti' |
Tape 27 Track 17 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R150 |
Ch'orti' |
eui'nik axanaak'?par usah'ka e'duente |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R151 |
Ch'orti' |
Tape 27 Track 19 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R152 |
Ch'orti' |
eko'neho ieeko'iote |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R153 |
Ch'orti' |
Tape 2 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R154 |
Ch'orti' |
A jailer |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R155 |
Ch'orti' |
A Santiago man, sesimite |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R156 |
Ch'orti' |
Goblin and a woman; |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R157 |
Ch'orti' |
Tape 30 Track 4 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R158 |
Ch'orti' |
Tape 30 Track 5 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R159 |
Ch'orti' |
Devil (complex forms) |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R160 |
Ch'orti' |
Joke: Militon and Militillo |
Narrative,
Speech play |
John Fought |
Details |
| CAA004R161 |
Ch'orti' |
Joke: Man cooks horse tail |
Narrative,
Speech play |
John Fought |
Details |
| CAA004R162 |
Ch'orti' |
Tape 30 Track 9 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R163 |
Ch'orti' |
Tape 30 Track 10 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R164 |
Ch'orti' |
Tape 30 Track 11 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R165 |
Ch'orti' |
Goblin |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R166 |
Ch'orti' |
Goblin |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R167 |
Ch'orti' |
Rabbit & coyote |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R168 |
Ch'orti' |
Rabbit & cat |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R169 |
Ch'orti' |
Coyote & Rabbit |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R170 |
Ch'orti' |
Case |
Dataset,
Elicitation,
Wordlist |
John Fought |
Details |
| CAA004R171 |
Ch'orti' |
Man & priest |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R172 |
Ch'orti' |
Tape 31 Track 4 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R173 |
Ch'orti' |
Tape 31 Track 5 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R174 |
Ch'orti' |
Lazy boy |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R175 |
Ch'orti' |
Niña techa |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R176 |
Ch'orti' |
Sesimite |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R177 |
Ch'orti' |
Drunkard |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R178 |
Ch'orti' |
Interesting diction |
Dataset,
Elicitation |
John Fought |
Details |
| CAA004R179 |
Ch'orti' |
Man & whip |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R180 |
Ch'orti' |
Goblin |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R181 |
Ch'orti' |
Boy who kills mother |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R182 |
Ch'orti' |
A tirade |
Dispute,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R183 |
Ch'orti' |
Prison story |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R184 |
Ch'orti' |
Lost children (moralizing) |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R185 |
Ch'orti' |
Tape 31 Track 17 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R186 |
Ch'orti' |
Blind man |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R187 |
Ch'orti' |
Man & rich man |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R188 |
Ch'orti' |
Coyote & animal with seven heads |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R189 |
Ch'orti' |
Tree feller (joke) |
Narrative,
Speech play |
John Fought |
Details |
| CAA004R190 |
Ch'orti' |
Town with iron houses |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R191 |
Ch'orti' |
Alms ceremony |
Ceremony,
Description |
John Fought |
Details |
| CAA004R192 |
Ch'orti' |
Tape 31 Track 24 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R193 |
Ch'orti' |
Tape 31 Track 25 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R194 |
Ch'orti' |
Man listens to his ox |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R195 |
Ch'orti' |
Mason of Esquipulas (very important) |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R196 |
Ch'orti' |
Hunter |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R197 |
Ch'orti' |
Tape ends |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R198 |
Ch'orti' |
Pedro Ordimar |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R199 |
Ch'orti' |
Tape 32 Track 2 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R200 |
Ch'orti' |
Tape 32 Track 3 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R201 |
Ch'orti' |
Tiger |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R202 |
Ch'orti' |
Tape 32 Track 4 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R203 |
Ch'orti' |
e'si?ts ah?koo'iir |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R204 |
Ch'orti' |
intee 'si?ts ahxam'?par |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R205 |
Ch'orti' |
Man & duente |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R206 |
Ch'orti' |
Devil & woman |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R207 |
Ch'orti' |
Coyote & rabbit |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R208 |
Ch'orti' |
Blind man (vocal dynamics) |
Dataset,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R209 |
Ch'orti' |
Man steals sugar cane |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R210 |
Ch'orti' |
Giant |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R211 |
Ch'orti' |
Devil |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R212 |
Ch'orti' |
Tape 33 Track 3 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R213 |
Ch'orti' |
very short, difficult |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R214 |
Ch'orti' |
Tape 33 Track 5 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R215 |
Ch'orti' |
Experiences at wakes |
Description,
Ethnography |
John Fought |
Details |
| CAA004R216 |
Ch'orti' |
Tape 33 Track 7 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R217 |
Ch'orti' |
Tape 33 Track 8 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R218 |
Ch'orti' |
Tape 33 Track 9 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R219 |
Ch'orti' |
Tape 33 Track 10 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R220 |
Ch'orti' |
Tape 33 Track 11 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R221 |
Ch'orti' |
Tape 33 Track 12 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R222 |
Ch'orti' |
Old customs - clothing, laws |
Description,
Ethnography |
John Fought |
Details |
| CAA004R223 |
Ch'orti' |
Tape 33 Track 14 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R224 |
Ch'orti' |
Deer hunting |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R225 |
Ch'orti' |
Toad & Hawk |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R226 |
Ch'orti' |
Man within cornfield |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R227 |
Ch'orti' |
Joke: Pact with a goblin |
Narrative,
Speech play |
John Fought |
Details |
| CAA004R228 |
Ch'orti' |
Joke: Don Anselmo |
Narrative,
Speech play |
John Fought |
Details |
| CAA004R229 |
Ch'orti' |
Man with no voice |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R230 |
Ch'orti' |
Poor man (goblin) |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R231 |
Ch'orti' |
Cornfield sacrifice and ceremony (with 01) |
Ceremony,
Description |
John Fought |
Details |
| CAA004R232 |
Ch'orti' |
Old woman |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R233 |
Ch'orti' |
Tape 34 Track 10 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R234 |
Ch'orti' |
Example's of 54's vowel sandhi |
Dataset,
Elicitation |
John Fought |
Details |
| CAA004R235 |
Ch'orti' |
Man in cave |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R236 |
Ch'orti' |
Tape 34 Track 13 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R237 |
Ch'orti' |
Tape 34 Track 14 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R238 |
Ch'orti' |
Tape 34 Track 15 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R239 |
Ch'orti' |
Man who killed his wife |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R240 |
Ch'orti' |
Poor man |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R241 |
Ch'orti' |
Tape 34 Track 18 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R242 |
Ch'orti' |
ahtxon'maar |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R243 |
Ch'orti' |
ahtxe'iah o'tot |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R244 |
Ch'orti' |
Tape 34 Track 21 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R245 |
Ch'orti' |
Deer & toad race |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R246 |
Ch'orti' |
Man kills his mother |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R247 |
Ch'orti' |
Man seeks goblin |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R248 |
Ch'orti' |
Tape 35 Track 3 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R249 |
Ch'orti' |
Tape 35 Track 4 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R250 |
Ch'orti' |
Joke: A cripple and a blind man |
Narrative,
Speech play |
John Fought |
Details |
| CAA004R251 |
Ch'orti' |
A blind man and the Angel Gabriel |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R252 |
Ch'orti' |
A party |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R253 |
Ch'orti' |
A businessman |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R254 |
Ch'orti' |
Tape 35 Track 9 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R255 |
Ch'orti' |
Tape 35 Track 10 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R256 |
Ch'orti' |
Joke: A business man who lost an eye |
Narrative,
Speech play |
John Fought |
Details |
| CAA004R257 |
Ch'orti' |
Man whose ox spoke to him |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R258 |
Ch'orti' |
Joke |
Narrative,
Speech play |
John Fought |
Details |
| CAA004R259 |
Ch'orti' |
Case |
Dataset,
Elicitation |
John Fought |
Details |
| CAA004R260 |
Ch'orti' |
Case |
Dataset,
Elicitation |
John Fought |
Details |
| CAA004R261 |
Ch'orti' |
Men among the Lacandones |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R262 |
Ch'orti' |
Tape 35 Track 17 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R263 |
Ch'orti' |
Tape 35 Track 18 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R264 |
Ch'orti' |
Sesimite |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R265 |
Ch'orti' |
Tape 35 Track 19 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R266 |
Ch'orti' |
Boy marries serpent |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R267 |
Ch'orti' |
Tape 35 Track 23 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R268 |
Ch'orti' |
Tape 35 Track 24 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R269 |
Ch'orti' |
The rock that was a church |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R270 |
Ch'orti' |
Lacandones (coda in Spanish by spouses 92 & 50) |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R271 |
Ch'orti' |
Tape 35 Track 27 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R272 |
Ch'orti' |
A town that was lost |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R273 |
Ch'orti' |
The maker of images |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R274 |
Ch'orti' |
Tape 35 Track 30 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R275 |
Ch'orti' |
in tee 'penia (e'?tiu) |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R276 |
Ch'orti' |
In process of 'losing' native fluency |
Commentary,
Description |
John Fought |
Details |
| CAA004R277 |
Ch'orti' |
Tape 35 Track 33 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R278 |
Ch'orti' |
Santo Religión (old norms for clothing) |
Description,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R279 |
Ch'orti' |
Tape 35 Track 35 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R280 |
Ch'orti' |
Joke: Two men go to a store to buy clothing |
Narrative,
Speech play |
John Fought |
Details |
| CAA004R281 |
Ch'orti' |
Tape 35 Track 37 |
Elicitation,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R282 |
Ch'orti' |
A journey in Central America |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R283 |
Ch'orti' |
The cat and the woman |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R284 |
Ch'orti' |
Pedro Ordimar |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R285 |
Ch'orti' |
Agriculture |
Description,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R286 |
Ch'orti' |
Cat & devil |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R287 |
Ch'orti' |
Goblin & fireworks |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R288 |
Ch'orti' |
Man with Short Leg |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R289 |
Ch'orti' |
e ui'nik ma 'noh u'iok + axa'na toor e'?tsii |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R290 |
Ch'orti' |
The knife |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R291 |
Ch'orti' |
A pact with the goblin |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R292 |
Ch'orti' |
Alms |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R293 |
Ch'orti' |
e noh'?kin tamu'iok e'txor |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R294 |
Ch'orti' |
e u'sih xee alba'nil |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R295 |
Ch'orti' |
Rainmaking |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R296 |
Ch'orti' |
?txi'?kin |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R297 |
Ch'orti' |
Topics related to the dead and the underworld |
Ethnography,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R298 |
Ch'orti' |
Structure of the world |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R299 |
Ch'orti' |
e ?ti'sim iee 'nar |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA004R300 |
Ch'orti' |
Q&A |
Elicitation |
John Fought |
Details |
| CAA005R001 |
Ch'orti' |
Ch'orti' Field Notes #000-030 |
Field notes |
John Fought |
Details |
| CAA005R002 |
Ch'orti' |
Ch'orti' Field Notes #031-213 |
Field notes |
John Fought |
Details |
| CAA005R003 |
Ch'orti' |
Ch'orti' Field Notes #214-270 |
Field notes |
John Fought |
Details |
| CAA005R004 |
Ch'orti' |
Ch'orti' Field Notes #271-288 |
Field notes |
John Fought |
Details |
| CAA005R005 |
Ch'orti' |
Ch'orti' Field Notes #300-354 |
Field notes |
John Fought |
Details |
| CAA005R006 |
Ch'orti' |
Ch'orti' Field Notes #355-413 |
Field notes |
John Fought |
Details |
| CAA005R007 |
Ch'orti' |
Ch'orti' Field Notes #414-460 |
Field notes |
John Fought |
Details |
| CAA005R008 |
Ch'orti' |
Ch'orti' Field Notes #461-505 |
Field notes |
John Fought |
Details |
| CAA005R009 |
Ch'orti' |
Ch'orti' Field Notes #506-545 |
Field notes |
John Fought |
Details |
| CAA005R010 |
Ch'orti' |
Ch'orti' Field Notes #546-611 |
Field notes |
John Fought |
Details |
| CAA005R011 |
Ch'orti' |
Ch'orti' Field Notes #612-631 |
Field notes |
John Fought |
Details |
| CAA005R012 |
Ch'orti' |
Ch'orti' Field Notes #632-719 |
Field notes |
John Fought |
Details |
| CAA005R013 |
Ch'orti' |
Ch'orti' Field Notes #720-746 |
Field notes |
John Fought |
Details |
| CAA005R014 |
Ch'orti' |
Ch'orti' Field Notes #746-836 |
Field notes |
John Fought |
Details |
| CAA005R015 |
Ch'orti' |
Agripino García Field Notes |
Field notes |
John Fought |
Details |
| CAA005R016 |
Ch'orti' |
Ch'orti' Text 15 |
Field notes,
Narrative |
John Fought |
Details |
| CAA005R017 |
Ch'orti' |
Isidro González Field Notes |
Field notes |
John Fought |
Details |
| CAA005R018 |
Ch'orti' |
Pedro Ramírez Field Notes |
Field notes |
John Fought |
Details |
| CAA005R019 |
Ch'orti' |
Ch'orti' Photographs 1 |
Photograph |
John Fought |
Details |
| CAA005R020 |
Ch'orti' |
Ch'orti' Photographs 2 |
Photograph |
John Fought |
Details |
| CAA005R021 |
Ch'orti' |
Ch'orti' Photographs 3 |
Photograph |
John Fought |
Details |
| CAA005R022 |
Ch'orti' |
Ch'orti' Photographs 4 |
Photograph |
John Fought |
Details |
| CAA005R023 |
Ch'orti' |
Ch'orti' Photographs 5 |
Photograph |
John Fought |
Details |
| CAA005R024 |
Ch'orti' |
Ch'orti' Photographs 6 |
Photograph |
John Fought |
Details |
| CAA005R025 |
Ch'orti' |
Ch'orti' Photographs 8 |
Photograph |
John Fought |
Details |
| CAC001R001 |
Chuj |
Elicitation |
Elicitation |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| CAC002R001 |
Chuj |
Reported Conversation (1) |
Conversation,
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R002 |
Chuj |
Reported Conversation (2) |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R003 |
Chuj |
Reported Conversation (3) |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R004 |
Chuj |
Reported Conversation (4) |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R005 |
Chuj |
Personal Narrative: Autobiography |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R006 |
Chuj |
Personal Narrative |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R007 |
Chuj |
Procedural Text: Cornfield Work |
Description,
Narrative,
Procedure |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R008 |
Chuj |
Procedural Text: Taking out the Salt |
Description,
Narrative,
Procedure |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R009 |
Chuj |
Procedural Text: Death and Dying in San Mateo |
Description,
Narrative,
Procedure |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R010 |
Chuj |
Personal Narrative: Sickness and the Diviners |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R011 |
Chuj |
Procedural Text: The Ruins in San Mateo Ixtatán |
Narrative,
Procedure |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R012 |
Chuj |
Folktale: The Sorceror |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R013 |
Chuj |
Procedural Text: The Form of Government in San Mateo |
Narrative,
Procedure |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R014 |
Chuj |
Procedural Text: The Changing of the Crosses |
Narrative,
Procedure |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R015 |
Chuj |
Conversation with Four Speakers |
Conversation,
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R016 |
Chuj |
The Ancestors' Fight with Ladinos |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R017 |
Chuj |
They Ran Off the Lions |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R019 |
Chuj |
More Conversation |
Conversation |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R020 |
Chuj |
Folktale: Friend of the Animals |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R021 |
Chuj |
My Grandfather Danced |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R022 |
Chuj |
An Old Man Whose Son Killed Him (Oedipus Rex) |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R023 |
Chuj |
A Hunting Trip to Yolnhajap’ |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R024 |
Chuj |
An Old Man that Knew Magic |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R025 |
Chuj |
Job's Story |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R026 |
Chuj |
Two Brothers |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R027 |
Chuj |
Coyote-Rabbit Story |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R028 |
Chuj |
Marimba Music from Bulej, with Fireworks |
Instrumental music,
Song |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R029 |
Chuj |
Survey Questionnaire 7, Items 1-175 |
Elicitation |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R030 |
Chuj |
Yalanbojoch Mock Conversation: Fiesta in Aguacate |
Description,
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R031 |
Chuj |
Survey Questionnaire 8, Items 1-175 |
Elicitation |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R032 |
Chuj |
Survey Questionnaire 9, Items 1-175 |
Elicitation |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R033 |
Chuj |
Conversation between Catechists: Fiesta in Uxquen |
Conversation |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R034 |
Chuj |
Monologue by Catechist: Miguel’s Illness |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R035 |
Chuj |
Monologue by Catechist: Illness |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R036 |
Chuj |
Community History: the Communists |
History,
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R037 |
Chuj |
Monologue: the Bean Harvest |
Description,
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R038 |
Chuj |
Monologue: the Construction of the Church |
Description,
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R039 |
Chuj |
Survey Questionnaire 10, Items 1-175 |
Elicitation |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R040 |
Chuj |
Survey Questionnaire 11, Items 1-175 |
Elicitation |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R041 |
Chuj |
Monologue: the Catholic Religion (Sermon) |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R042 |
Chuj |
Monologue on Religion (message to fellow Catholics) and the Dead Woman... |
Narrative,
Oratory |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R043 |
Chuj |
Monologue: Two Stories |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R044 |
Chuj |
Subajasun: Story of the False Baptisms in Vilil |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R045 |
Chuj |
More Commentary on the False Baptisms |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R046 |
Chuj |
More on Rafael Castillo, the False Baptizer |
History,
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R047 |
Chuj |
Hymn (I'm a Christian) |
Song |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R048 |
Chuj |
Yolk’ultak: Story of the Catholic Religion |
History,
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R049 |
Chuj |
The Bad Words that Catholics Suffer From |
Commentary,
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R050 |
Chuj |
Catechists versus the Sorcerors |
Commentary,
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R051 |
Chuj |
Catholics versus the Authorities |
History,
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R052 |
Chuj |
Monologue on Religion: Catholics Have No Fear of Jail |
Commentary,
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R053 |
Chuj |
On Curers and Other Thieves |
History,
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R054 |
Chuj |
On Prisoners |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R055 |
Chuj |
On Priests |
History,
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R056 |
Chuj |
Establishing the School: Story of the School and Fights with the People |
History,
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R057 |
Chuj |
Candles and Costumbre: Story of His Illness |
Description,
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R058 |
Chuj |
Origin of the Aldea Patalcal |
History,
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R059 |
Chuj |
How We Are: Story of the World Created by God |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R060 |
Chuj |
The Bad Words that People Say to the Catechist |
Narrative |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R061 |
Chuj |
When I Worked in the Mine |
Conversation,
Interview |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R062 |
Chuj |
How the People Went to Live in Mexico |
Conversation,
Interview |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R063 |
Chuj |
Grammar Elicitation: Phrases |
Elicitation,
Grammar,
Wordlist |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC002R064 |
Chuj |
Elicitation for Phonology: phonemes, consonant clusters, and morphophonemic change |
Elicitation,
Grammar,
Wordlist |
Nicholas Hopkins |
Details |
| CAC003R001 |
Chuj |
Special Wordlist |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAC003R002 |
Chuj |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAC003R003 |
Chuj |
Special List and Swadesh List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAC004R001 |
Chuj |
Chuj de San Mateo Ixtatán |
Book,
Grammar |
Yolanda Lastra |
Details |
| CAG001R001 |
Chulupí |
Interview and cultural topics |
Interview |
Lucía Golluscio |
Details |
| CAG002R001 |
Chulupí |
Vocabulary and phrases |
Wordlist |
Veronica Grondona |
Details |
| CAK001R001 |
Kaqchikel |
Ma Bus |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK002R001 |
Kaqchikel |
Word list |
Wordlist |
Larry Grimes |
Details |
| CAK003R001 |
Kaqchikel |
Comparative Vocabulary |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R002 |
Kaqchikel |
Swadesh List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R003 |
Kaqchikel |
Swadesh List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R006 |
Kaqchikel |
Narrative |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R008 |
Kaqchikel |
Swadesh List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R009 |
Kaqchikel |
Childhood Narratives |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R012 |
Kaqchikel |
Swadesh List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R013 |
Kaqchikel |
Narrative about the Enchanted Trader |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R015 |
Kaqchikel |
Maize Harvesting |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R016 |
Kaqchikel |
The Education in the Past |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R018 |
Kaqchikel |
Swadesh List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R020 |
Kaqchikel |
Swadesh List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R021 |
Kaqchikel |
Baby's Birth |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R023 |
Kaqchikel |
Swadesh List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R024 |
Kaqchikel |
Her Life |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R025 |
Kaqchikel |
Narratives |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R026 |
Kaqchikel |
Swadesh List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R027 |
Kaqchikel |
Special List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R028 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R029 |
Kaqchikel |
Problems in the Town |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R030 |
Kaqchikel |
Special List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R031 |
Kaqchikel |
The War and Traders |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R032 |
Kaqchikel |
Swadesh List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R033 |
Kaqchikel |
Special List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R034 |
Kaqchikel |
Swadesh List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R035 |
Kaqchikel |
Special List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R036 |
Kaqchikel |
Narrative about her Personal Life |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R037 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R038 |
Kaqchikel |
The Mayan People |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R039 |
Kaqchikel |
Swadesh List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R040 |
Kaqchikel |
Swadesh List and Special List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R041 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R043 |
Kaqchikel |
Swadesh List and Special List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R044 |
Kaqchikel |
Narrative about the Story of the Town |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R045 |
Kaqchikel |
A Story |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R046 |
Kaqchikel |
Swadesh List and Special List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R047 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R048 |
Kaqchikel |
Swadesh List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R049 |
Kaqchikel |
Swadesh List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R050 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R052 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R053 |
Kaqchikel |
Special List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R054 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R055 |
Kaqchikel |
Swadesh List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R056 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R057 |
Kaqchikel |
Her Life |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R058 |
Kaqchikel |
Dialog |
Conversation |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R060 |
Kaqchikel |
Swadesh List and Special List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R061 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R062 |
Kaqchikel |
Swadesh List and Special List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R064 |
Kaqchikel |
The proposal in San Pedro Sacatepéquez |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R065 |
Kaqchikel |
Swadesh List and Special List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R066 |
Kaqchikel |
Special List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R067 |
Kaqchikel |
Narrative about his Life |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R068 |
Kaqchikel |
Swadesh List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R069 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R070 |
Kaqchikel |
Swadesh List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R071 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R072 |
Kaqchikel |
Special List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R074 |
Kaqchikel |
Swadesh List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R075 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R076 |
Kaqchikel |
Swadesh List and Special List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R077 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R078 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R079 |
Kaqchikel |
Swadesh List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R080 |
Kaqchikel |
Story |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R081 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R082 |
Kaqchikel |
Swadesh List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R084 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R085 |
Kaqchikel |
Personal Life |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R086 |
Kaqchikel |
Special List and Narrative |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R087 |
Kaqchikel |
Conversation |
Conversation |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R088 |
Kaqchikel |
Special List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R089 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R090 |
Kaqchikel |
Proposal |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R092 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R093 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R095 |
Kaqchikel |
A Narrative about her Personal Life |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R098 |
Kaqchikel |
Joke about the friends, rabbit and coyote |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R099 |
Kaqchikel |
The Compadres |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R100 |
Kaqchikel |
History of proposals and weddings |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R101 |
Kaqchikel |
A Narrative about her Personal Life |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R102 |
Kaqchikel |
Personal Life |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R103 |
Kaqchikel |
Conversation about the Lake Situation and Explotation |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R104 |
Kaqchikel |
Story |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R105 |
Kaqchikel |
Experiences of ghosts |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R107 |
Kaqchikel |
Narratives |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R109 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R111 |
Kaqchikel |
Personal Experiences and Oral Tradition |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R113 |
Kaqchikel |
Juan Plata |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R115 |
Kaqchikel |
Marriage counsels |
Ceremony,
Conversation |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R116 |
Kaqchikel |
Swadesh List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R117 |
Kaqchikel |
A Story |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R118 |
Kaqchikel |
Narratives |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R119 |
Kaqchikel |
Special List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R120 |
Kaqchikel |
Swadesh List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R121 |
Kaqchikel |
A Lazy Boy |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R122 |
Kaqchikel |
Earthquake |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R123 |
Kaqchikel |
Dialog |
Conversation |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R124 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R125 |
Kaqchikel |
A Story |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R126 |
Kaqchikel |
Special List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R127 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R128 |
Kaqchikel |
Special List |
Lexicon,
Wordlist |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R129 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R130 |
Kaqchikel |
Story of the patron saint's fair |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R131 |
Kaqchikel |
Personal Life |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R132 |
Kaqchikel |
Personal Life |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R133 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R134 |
Kaqchikel |
Dialog |
Conversation |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R135 |
Kaqchikel |
Personal Life |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R136 |
Kaqchikel |
Personal Life |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R137 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R138 |
Kaqchikel |
A Story |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R139 |
Kaqchikel |
The Compadres |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK003R140 |
Kaqchikel |
A Story |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK004R001 |
Kaqchikel |
Story of Don Francisco Sicajan Pérez |
Narrative |
Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural |
Details |
| CAK004R002 |
Kaqchikel |
More stories of Don Francisco Sicajan Pérez |
Narrative |
Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural |
Details |
| CAK004R003 |
Kaqchikel |
Story of Don Toribio Cumes Can |
Narrative |
Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural |
Details |
| CAK004R004 |
Kaqchikel |
More stories of Don Toribio Cumes Can |
Narrative |
Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural |
Details |
| CAK004R005 |
Kaqchikel |
Story of Don Nicolás Balcot Hernández |
Narrative |
Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural |
Details |
| CAK004R006 |
Kaqchikel |
Story of Don Lucas Puzul Mendoza |
Narrative |
Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural |
Details |
| CAK004R007 |
Kaqchikel |
Story of Don Andrés Santos Simaj |
Narrative |
Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural |
Details |
| CAK004R008 |
Kaqchikel |
More stories of Don Andrés Santos Simaj |
Narrative |
Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural |
Details |
| CAK004R009 |
Kaqchikel |
Story of Don Francisco Román Tuy Chiroy |
Narrative |
Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural |
Details |
| CAK004R010 |
Kaqchikel |
More stories of Don Francisco Román Tuy Chiroy |
Narrative |
Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural |
Details |
| CAK004R011 |
Kaqchikel |
Story of Don Fabián Cululen Velásquez |
Narrative |
Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural |
Details |
| CAK004R012 |
Kaqchikel |
More stories of Don Fabián Cululen Velásquez |
Narrative |
Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural |
Details |
| CAK004R013 |
Kaqchikel |
Still more stories of Don Fabián Cululen Velás |
Narrative |
Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural |
Details |
| CAK005R001 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK005R002 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK005R003 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK005R004 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK005R005 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK005R006 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK005R007 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK005R008 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK005R009 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK005R010 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK005R011 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK005R012 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAK005R013 |
Kaqchikel |
Narrative |
Narrative |
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' |
Details |
| CAP001R001 |
Chipaya |
Documents for the study of the Chipaya language |
Article |
Rosaleen Howard |
Details |
| CAS001R001 |
Tsimané |
100 word list |
Wordlist |
Colette Grinevald |
Details |
| CAS002R001 |
Mosetén |
100 word list |
Wordlist |
Colette Grinevald |
Details |
| CAV001R001 |
Cavineña |
A conflict within the town of Araona |
Narrative |
Antoine Guillaume |
Details |
| CAV001R002 |
Cavineña |
The wedding |
Narrative |
Antoine Guillaume |
Details |
| CAX001R001 |
Chiquitano |
100 Word List |
Wordlist |
Colette Grinevald |
Details |
| CBS001R001 |
Kashinawa |
Word list and story by Abel |
Narrative,
Wordlist |
Ernest Migliazza |
Details |
| CBS001R002 |
Kashinawa |
Word List |
Wordlist |
Ernest Migliazza |
Details |
| CBV001R001 |
Kakwa |
Disc 1 |
Elicitation |
Katherine Bolaños Quiñonez |
Details |
| CBV001R002 |
Kakwa |
Disc 2 |
Elicitation |
Katherine Bolaños Quiñonez |
Details |
| CBV001R003 |
Kakwa |
Disc 3 |
Elicitation |
Katherine Bolaños Quiñonez |
Details |
| CBV001R004 |
Kakwa |
Disc 4 |
Elicitation |
Katherine Bolaños Quiñonez |
Details |
| CBV001R005 |
Kakwa |
Disc 5 |
Elicitation |
Katherine Bolaños Quiñonez |
Details |
| CBV001R006 |
Kakwa |
Disc 6 |
Elicitation |
Katherine Bolaños Quiñonez |
Details |
| CBV001R007 |
Kakwa |
Disc 7 |
Interview,
Narrative |
Katherine Bolaños Quiñonez |
Details |
| CBV001R008 |
Kakwa |
Disc 8 |
Interview,
Narrative |
Katherine Bolaños Quiñonez |
Details |
| CBV001R009 |
Kakwa |
Disc 9 |
Narrative |
Katherine Bolaños Quiñonez |
Details |
| CBV001R010 |
Kakwa |
Disc 10 |
Elicitation,
Interview |
Katherine Bolaños Quiñonez |
Details |
| CBV001R011 |
Kakwa |
Disc 11 |
Elicitation |
Katherine Bolaños Quiñonez |
Details |
| CBV002R001 |
Kakwa |
Disc 1 |
Elicitation |
Katherine Bolaños Quiñonez |
Details |
| CBV002R002 |
Kakwa |
Disc 2 |
Elicitation |
Katherine Bolaños Quiñonez |
Details |
| CBV002R003 |
Kakwa |
Disc 3 |
Ethnography,
Field notes,
Narrative |
Katherine Bolaños Quiñonez |
Details |
| CBV002R004 |
Kakwa |
Disc 4 |
Elicitation |
Katherine Bolaños Quiñonez |
Details |
| CBV002R005 |
Kakwa |
Disc 5 |
Ethnography,
Field notes,
Interview,
Song |
Katherine Bolaños Quiñonez |
Details |
| CHD001R001 |
Chontal, Oaxaca Alta |
Text: The tortoise, the lion, and the buzzard |
Narrative |
Yolanda Lastra |
Details |
| CHD001R002 |
Chontal, Oaxaca Alta |
Conversation about sowing the cornfield |
Conversation |
Yolanda Lastra |
Details |
| CHD001R003 |
Chontal, Oaxaca Alta |
Text: The toad and the rabbit |
Narrative |
Yolanda Lastra |
Details |
| CHD001R004 |
Chontal, Oaxaca Alta |
Phonology |
Dataset,
Wordlist |
Yolanda Lastra |
Details |
| CHF001R001 |
Chontal, Tabasco |
Vocabulary elicitation |
Elicitation,
Wordlist |
John Fought |
Details |
| CHF001R003 |
Chontal, Tabasco |
Vocabulary elicitation |
Elicitation,
Wordlist |
John Fought |
Details |
| CHF001R004 |
Chontal, Tabasco |
Vocabulary elicitation |
Elicitation,
Wordlist |
John Fought |
Details |
| CHF001R006 |
Chontal, Tabasco |
Narratives |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CHF001R007 |
Chontal, Tabasco |
Narratives |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CHF001R008 |
Chontal, Tabasco |
Narratives |
Narrative |
John Fought |
Details |
| CHF001R009 |
Chontal, Tabasco |
Vocabulary elicitation |
Elicitation,
Wordlist |
John Fought |
Details |
| CHF001R010 |
Chontal, Tabasco |
Chontal Photographs 1 |
Photograph |
John Fought |
Details |
| CHF001R011 |
Chontal, Tabasco |
Chontal Photographs 2 |
Photograph |
John Fought |
Details |
| CHF001R012 |
Chontal, Tabasco |
Chontal Photographs 3 |
Photograph |
John Fought |
Details |
| CHF001R013 |
Chontal, Tabasco |
Chontal Field Notes |
Field notes |
John Fought |
Details |
| CHIB001R001 |
Chibchan |
The Dorasque and Changuena languages and their genealogical relationships |
Article |
Adolfo Costenla Umaña |
Details |
| CHIB001R002 |
Chibchan |
On the diachronic study of the Chibchan languages |
Article |
Adolfo Costenla Umaña |
Details |
| CJP001R001 |
Cabécar |
2 children's chants of the Cabécar Indians |
Chant |
Laura Cervantes |
Details |
| CLE001R001 |
Chinanteco, San Juan Lealao |
Phonology |
Dataset,
Wordlist |
Yolanda Lastra |
Details |
| CLE001R002 |
Chinanteco, San Juan Lealao |
Text |
Narrative |
Yolanda Lastra |
Details |
| COK001R001 |
Cora, Santa Teresa |
Music, minimal pairs and questionnaire |
Elicitation,
Instrumental music,
Wordlist |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK001R002 |
Cora, Santa Teresa |
Word classification: Nouns |
Elicitation,
Wordlist |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK001R003 |
Cora, Santa Teresa |
Cora vocabulary |
Elicitation,
Wordlist |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK001R004 |
Cora, Santa Teresa |
Cora vocabulary |
Elicitation,
Wordlist |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK001R005 |
Cora, Santa Teresa |
Cora vocabulary |
Elicitation,
Wordlist |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK001R006 |
Cora, Santa Teresa |
Corapan |
Narrative |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK002R001 |
Cora, Santa Teresa |
With Niwara |
Elicitation |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK002R002 |
Cora, Santa Teresa |
Interviews |
Interview |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK002R003 |
Cora, Santa Teresa |
Juan Gervasio |
Interview |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK002R004 |
Cora, Santa Teresa |
Conversations |
Conversation |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK002R005 |
Cora, Santa Teresa |
More Conversations |
Conversation |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK002R006 |
Cora, Santa Teresa |
Cassete # 6 |
Conversation |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK002R007 |
Cora, Santa Teresa |
Don José y Rogelio |
Conversation |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK002R008 |
Cora, Santa Teresa |
Casa de Reynaldo; Casa de Catarino |
Conversation,
Instrumental music |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK002R009 |
Cora, Santa Teresa |
Saturday - church, walking aroung, counsels |
Conversation,
Description |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK002R010 |
Cora, Santa Teresa |
Santa Teresa, Rancho de Molcajete |
Narrative |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK002R011 |
Cora, Santa Teresa |
Santa Teresa, Rancho Pajarito |
Narrative |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK002R012 |
Cora, Santa Teresa |
Zostenes Borjas Due |
Narrative |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK002R013 |
Cora, Santa Teresa |
Fiesta de Semana Santa Dolores |
Instrumental music |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK002R014 |
Cora, Santa Teresa |
The tortoise married a princess |
Narrative |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK002R015 |
Cora, Santa Teresa |
Story of God |
Narrative |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK002R016 |
Cora, Santa Teresa |
The Jew in Dolores; The Jew, the child, and the lioness |
Description,
History,
Narrative |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK002R017 |
Cora, Santa Teresa |
Various ceremonies |
Ceremony,
Description |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK002R018 |
Cora, Santa Teresa |
Stories |
Narrative |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK002R019 |
Cora, Santa Teresa |
Approaching death |
Narrative |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COK002R020 |
Cora, Santa Teresa |
Violins and Judas peregrination |
Instrumental music |
Roberto Zavala Maldonado |
Details |
| COX001R001 |
Nanti |
inx yojiyojina |
Ceremony |
Christine Beier |
Details |
| COX001R002 |
Nanti |
sarixojani |
Ceremony,
Poetry,
Song |
Christine Beier |
Details |
| COX001R003 |
Nanti |
Sonya’s xarintaa |
Ceremony,
Poetry,
Song |
Christine Beier |
Details |
| COX001R004 |
Nanti |
yojina yojina |
Ceremony,
Poetry,
Song |
Christine Beier |
Details |
| COZ001R001 |
Chochoteco |
Interview with Ismael Hernández |
Interview |
Jane Hill |
Details |
| COZ002R001 |
Chochoteco |
Elicitation |
Elicitation |
Yolanda Lastra |
Details |
| CRT001R002 |
Chorote |
Stories |
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R003 |
Chorote |
The Apostles' Creed |
Oratory |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R004 |
Chorote |
Our Father |
Oratory |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R005 |
Chorote |
Conversation |
Conversation |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R006 |
Chorote |
Hymn |
Song |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R007 |
Chorote |
Chorote words |
Wordlist |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R008 |
Chorote |
Activities that the Chorotes did in earlier times |
History,
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R009 |
Chorote |
Story of the raven |
History,
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R010 |
Chorote |
Song of Evelina's ancestors |
Song |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R011 |
Chorote |
Conversation among Anselmo and his family |
Conversation |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R012 |
Chorote |
Evelina's Song (1) |
Song |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R013 |
Chorote |
Evelina's Song (3) |
Song |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R014 |
Chorote |
Story of the moon |
Myth |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R015 |
Chorote |
Gualacate story |
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R016 |
Chorote |
Story of the ostrich |
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R017 |
Chorote |
Story of the ancestors |
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R018 |
Chorote |
Story of the corsuela |
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R019 |
Chorote |
Story of the fox |
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R020 |
Chorote |
Story of the sun and the moon |
Myth,
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R021 |
Chorote |
The Story of the Moon, Yohwaha version |
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R022 |
Chorote |
Walterio Gómez' Story |
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R023 |
Chorote |
A stick named Marza |
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R024 |
Chorote |
There was a witch |
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R025 |
Chorote |
The old ones and the seed |
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R026 |
Chorote |
There was a thing to be painted |
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R027 |
Chorote |
The women of long ago with long hair |
Description,
History,
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R028 |
Chorote |
The fishermen went to fish |
Description,
History,
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R029 |
Chorote |
Song from the town of Tartagal |
Song |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R030 |
Chorote |
Love song |
Song |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R031 |
Chorote |
Elicitation (part 1) |
Interview |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R032 |
Chorote |
Elicitation (part 2) |
Interview |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R033 |
Chorote |
Life in the mission |
Description,
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R034 |
Chorote |
Fishing in the Pilcomayo |
Description,
History,
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R035 |
Chorote |
Domestic life |
Description,
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R036 |
Chorote |
How to build your house |
Description,
Instructions,
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R037 |
Chorote |
Harvesting fruit |
Description,
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R038 |
Chorote |
Trip to Tartagal |
Description,
History,
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R039 |
Chorote |
Life of the people before and now |
Description,
History,
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R040 |
Chorote |
Manuel's Song |
Song |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R041 |
Chorote |
Women's work |
Description,
History,
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R042 |
Chorote |
The rains and storms of the region |
Description,
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R043 |
Chorote |
The life of the young |
Description,
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT001R044 |
Chorote |
The life of the ancestors |
Description,
History,
Narrative |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT002R001 |
Chorote |
Interview and cultural topics 1 |
Interview |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT002R002 |
Chorote |
Interview and cultural topics 2 |
Interview |
Lucía Golluscio |
Details |
| CRT002R003 |
Chorote |
Interview and Cultural Topics 3 |
Interview |
Lucía Golluscio |
Details |
| CTA001R001 |
Chatino, Tataltepec |
Lexical Tone Questionnaire |
Elicitation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R002 |
Chatino, Tataltepec |
Interview with Inez |
Conversation,
Elicitation,
Interview |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R003 |
Chatino, Tataltepec |
Interview with Liveriana |
Conversation,
Interview |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R004 |
Chatino, Tataltepec |
Interview with Rafael |
Conversation,
Interview |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R005 |
Chatino, Tataltepec |
Interview with Trinidad |
Conversation,
Interview |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R006 |
Chatino, Tataltepec |
Pronouns used with verbs |
Dataset,
Elicitation,
Grammar |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R007 |
Chatino, Tataltepec |
Interview with Rafael |
Conversation,
Interview |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R008 |
Chatino, Tataltepec |
Recital by Natividad |
Photograph,
Reader,
Song |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R009 |
Chatino, Tataltepec |
Pronouns used with verbs; tone in 1-20 |
Dataset,
Elicitation,
Grammar |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R010 |
Chatino, Tataltepec |
Cardinal numbers |
Dataset,
Elicitation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R011 |
Chatino, Tataltepec |
Verbs and objects |
Dataset,
Elicitation,
Grammar |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R012 |
Chatino, Tataltepec |
Verbs |
Elicitation,
Grammar,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R013 |
Chatino, Tataltepec |
Verbs and Objectos |
Elicitation,
Grammar,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R014 |
Chatino, Tataltepec |
Chirimía Music |
Instrumental music |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R015 |
Chatino, Tataltepec |
Verbs |
Elicitation,
Grammar,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R016 |
Chatino, Tataltepec |
Interview with Leonor and his daughters |
Conversation,
Interview |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R017 |
Chatino, Tataltepec |
Interview with Miguel |
Interview |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R018 |
Chatino, Tataltepec |
Interview with Onofre |
Interview |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R019 |
Chatino, Tataltepec |
Verbs |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R020 |
Chatino, Tataltepec |
The Mexican National Anthem in Chatino |
Song |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R021 |
Chatino, Tataltepec |
Workshop notes |
Field notes |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R022 |
Chatino, Tataltepec |
Sandhi Test |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R023 |
Chatino, Tataltepec |
Verb elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R024 |
Chatino, Tataltepec |
Sandhi Test |
Dataset,
Elicitation,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R025 |
Chatino, Tataltepec |
Elicitation of example sentences |
Dataset,
Elicitation,
Grammar |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R026 |
Chatino, Tataltepec |
Sandhi Test |
Dataset,
Grammar |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R027 |
Chatino, Tataltepec |
Sandhi Test |
Dataset,
Grammar,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R028 |
Chatino, Tataltepec |
Sandhi Test |
Dataset,
Grammar,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R029 |
Chatino, Tataltepec |
Verb elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R030 |
Chatino, Tataltepec |
Verb elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R031 |
Chatino, Tataltepec |
Lexical Elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R032 |
Chatino, Tataltepec |
Verb elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R033 |
Chatino, Tataltepec |
Lexical Elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R034 |
Chatino, Tataltepec |
Verb elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R035 |
Chatino, Tataltepec |
Lexical Elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R036 |
Chatino, Tataltepec |
Lexical Elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R037 |
Chatino, Tataltepec |
Lexical Elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R038 |
Chatino, Tataltepec |
Verb elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R039 |
Chatino, Tataltepec |
Dictionary re-elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R040 |
Chatino, Tataltepec |
Verb elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R041 |
Chatino, Tataltepec |
Dictionary re-elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R042 |
Chatino, Tataltepec |
Dictionary re-elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R043 |
Chatino, Tataltepec |
Sandhi Test |
Dataset,
Elicitation,
Grammar |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R044 |
Chatino, Tataltepec |
Sandhi Test |
Dataset,
Elicitation,
Grammar |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R045 |
Chatino, Tataltepec |
Verb elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R046 |
Chatino, Tataltepec |
Dictionary re-elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R047 |
Chatino, Tataltepec |
Sandhi Test |
Dataset,
Grammar |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R048 |
Chatino, Tataltepec |
Sandhi Test |
Dataset,
Elicitation,
Grammar |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R049 |
Chatino, Tataltepec |
Dictionary re-elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R050 |
Chatino, Tataltepec |
Lexical Elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R051 |
Chatino, Tataltepec |
Verb elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R052 |
Chatino, Tataltepec |
Dictionary re-elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R053 |
Chatino, Tataltepec |
Lexical Elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R054 |
Chatino, Tataltepec |
Dictionary re-elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R055 |
Chatino, Tataltepec |
Sandhi Test |
Dataset,
Elicitation,
Grammar |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R056 |
Chatino, Tataltepec |
Verb elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R057 |
Chatino, Tataltepec |
Dictionary re-elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R058 |
Chatino, Tataltepec |
Lexical Elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R059 |
Chatino, Tataltepec |
Sandhi Test |
Dataset,
Grammar,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R060 |
Chatino, Tataltepec |
Verb elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R061 |
Chatino, Tataltepec |
Verb elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R062 |
Chatino, Tataltepec |
Verb elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R063 |
Chatino, Tataltepec |
Dictionary re-elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R064 |
Chatino, Tataltepec |
Sandhi Test |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R065 |
Chatino, Tataltepec |
Elicitation of example sentences |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R066 |
Chatino, Tataltepec |
Elicitation of example sentences |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R067 |
Chatino, Tataltepec |
Elicitation of example sentences |
Dataset,
Elicitation,
Grammar |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R068 |
Chatino, Tataltepec |
Elicitation of example sentences |
Dataset,
Elicitation,
Grammar |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R069 |
Chatino, Tataltepec |
Glottal stops in verbs and pronouns |
Dataset,
Elicitation,
Grammar |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R070 |
Chatino, Tataltepec |
Lexical Elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R071 |
Chatino, Tataltepec |
Lexical Elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R072 |
Chatino, Tataltepec |
Low and High tones |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R073 |
Chatino, Tataltepec |
Sandhi Test |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R074 |
Chatino, Tataltepec |
Lexical Elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R075 |
Chatino, Tataltepec |
Sandhi Test |
Dataset,
Elicitation,
Grammar |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R076 |
Chatino, Tataltepec |
Sandhi Test |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R077 |
Chatino, Tataltepec |
Lexical Elicitation and Examples of Questions |
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R078 |
Chatino, Tataltepec |
Lexical Elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R079 |
Chatino, Tataltepec |
Sandhi Test |
Dataset,
Elicitation,
Grammar |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R080 |
Chatino, Tataltepec |
Sandhi Test |
Dataset,
Elicitation,
Grammar |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R081 |
Chatino, Tataltepec |
Dictionary re-elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R082 |
Chatino, Tataltepec |
Mexican National Anthem |
Song |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R083 |
Chatino, Tataltepec |
Verb elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R084 |
Chatino, Tataltepec |
Sandhi Test |
Dataset,
Elicitation,
Grammar |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R085 |
Chatino, Tataltepec |
Verb elicitation |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA001R086 |
Chatino, Tataltepec |
Photos of Tataltepec |
Photograph |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA002R001 |
Chatino, Tataltepec |
Lexical Elicitation |
Curse,
Elicitation,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA002R002 |
Chatino, Tataltepec |
Verb elicitation |
Elicitation,
Grammar,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA002R003 |
Chatino, Tataltepec |
Lexical elicitation and a few sentences with tya7a 'sibling' |
Elicitation,
Grammar,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA002R004 |
Chatino, Tataltepec |
Adjectives |
Elicitation,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA002R005 |
Chatino, Tataltepec |
Verbs |
Elicitation,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA002R006 |
Chatino, Tataltepec |
Lexical Elicitation |
Elicitation,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA002R007 |
Chatino, Tataltepec |
Verbs |
Elicitation,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA002R008 |
Chatino, Tataltepec |
Sandhi Test |
Grammar |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA002R009 |
Chatino, Tataltepec |
Sandhi Test |
Elicitation,
Grammar |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA002R010 |
Chatino, Tataltepec |
Lexical Elicitation |
Elicitation,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA002R011 |
Chatino, Tataltepec |
Verb Transitivity Pairs |
Elicitation,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA002R012 |
Chatino, Tataltepec |
The coloring book |
Elicitation,
Grammar |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA002R013 |
Chatino, Tataltepec |
Verb Transitivity Pairs |
Elicitation,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA002R014 |
Chatino, Tataltepec |
Verbs |
Elicitation,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA002R015 |
Chatino, Tataltepec |
Verb Transitivity Pairs |
Elicitation,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA002R016 |
Chatino, Tataltepec |
Animals from the River |
Elicitation,
Lexicon,
Photograph |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA002R017 |
Chatino, Tataltepec |
Complex Clusters in the Completive |
Elicitation,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA002R018 |
Chatino, Tataltepec |
Re-elicitation of Pride (1984) |
Elicitation,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTA002R019 |
Chatino, Tataltepec |
Sandhi Test |
Elicitation,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R001 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Plane landing |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R002 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Farewell to Sofia |
Greeting/Leave-Taking |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R003 |
Chatino, San Juan Quiahije |
The war of the trousers |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R004 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Story of Guillermo's life |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R005 |
Chatino, San Juan Quiahije |
History of the Chatino people: the situation of the language |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R006 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Importance of the Chatino language |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R007 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Sofia's arrival |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R008 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Memories of games |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R009 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Plants and animals in the sown land |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R010 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Speech by church orators |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R011 |
Chatino, San Juan Quiahije |
First inhabitants- Piedra del rey Festival |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R012 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Animales de malaguero |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R013 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Natural phenomena |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R014 |
Chatino, San Juan Quiahije |
History of the Chatino people |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R015 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Story of the snake |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R016 |
Chatino, San Juan Quiahije |
History of traditional clothing |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R017 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Story of Thomas Cruz |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R018 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Childhood games |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R019 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Single women |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R020 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Church orators |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R021 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Birth of religion |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R022 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Her life and her health |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R023 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Kinship |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R024 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Ceremony for when a baby dies |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R025 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Ceremony for when an adult dies |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R026 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Court and marriage |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R027 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Ceremony for when an spouse dies |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R028 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Person who visits dead people places |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R029 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Places for the dead |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R030 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Cloudy mountain |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R031 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Marriage proposal and marriage |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R032 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Arrival of someone while recording |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R033 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Measurements |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R034 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Animals that damage corn |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R035 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Advice for young people |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R036 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Farewell to Emiliana |
Greeting/Leave-Taking |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R037 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Epidemy |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R038 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Childhood memories |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R039 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Church orators |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R040 |
Chatino, San Juan Quiahije |
The King's stone |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R041 |
Chatino, San Juan Quiahije |
His marriage |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R042 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Violence from the past and present |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R043 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Animals |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R044 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Dreams |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R045 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Prayers for sowing |
Prayer |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R046 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Change of customs |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R047 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Losing memory |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R048 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Customs for when a baby is born |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R049 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Song with violin |
Song |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R050 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Animal names |
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R051 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Number counting |
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R052 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Wordlist |
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R053 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Wordlist |
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R054 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Conversation in the kitchen |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R055 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Illness |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R058 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Conversation in the kitchen |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R059 |
Chatino, San Juan Quiahije |
The snake 1 |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R060 |
Chatino, San Juan Quiahije |
The appearance of the tiger |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R061 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Chapulín |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R062 |
Chatino, San Juan Quiahije |
How people become rich |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R063 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Court |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R064 |
Chatino, San Juan Quiahije |
The tale of the devil |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R065 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Story of the little girl |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R066 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Story of the sun and the moon |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R067 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Ideas of stories |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R068 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Coyote |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R069 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Illness |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R070 |
Chatino, San Juan Quiahije |
The snake 2 |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R071 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Violence |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R072 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Story of the little girl 2 |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R073 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Punishment from the sea |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R074 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Eclipse |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R075 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Family |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R076 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Story about the rainbow |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP001R077 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Story about the snake |
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP002R001 |
Chatino, Yaitepec |
Tape II |
Conversation,
Narrative |
Kitty Pride |
Details |
| CTP002R002 |
Chatino, Yaitepec |
Tape III |
Dataset,
Narrative |
Kitty Pride |
Details |
| CTP002R003 |
Chatino, Yaitepec |
Tape V |
Dataset,
Narrative |
Kitty Pride |
Details |
| CTP002R004 |
Chatino, Yaitepec |
Tape VII |
Dataset |
Kitty Pride |
Details |
| CTP002R005 |
Chatino, Yaitepec |
Tape X |
Dataset,
Narrative |
Kitty Pride |
Details |
| CTP002R006 |
Chatino, Yaitepec |
Tape XI |
Dataset,
Narrative |
Kitty Pride |
Details |
| CTP002R007 |
Chatino, Yaitepec |
Tape XIII |
Dataset,
Narrative |
Kitty Pride |
Details |
| CTP002R008 |
Chatino, Yaitepec |
Tape XVI |
Narrative |
Kitty Pride |
Details |
| CTP002R009 |
Chatino, Yaitepec |
Rerecordings of tone patterns |
Dataset |
Kitty Pride |
Details |
| CTP003R001 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Adjective lexicon and syntax |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R002 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Adjective lexicon and syntax |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R003 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Adjective lexicon and syntax |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R004 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Adjective lexicon and syntax |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R005 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Locational Adverb and Syntax |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R006 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Adjective lexicon and syntax |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R007 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Adjective lexicon and syntax |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R008 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Adjective lexicon and syntax |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R009 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Adjective lexicon and syntax |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R010 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Adjective lexicon and syntax |
Dataset,
Elicitation,
Grammar,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R011 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Adjective lexicon and syntax |
Grammar |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R012 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Place Names |
Dataset,
Elicitation,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R013 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Color terms |
Dataset,
Elicitation,
Lexicon,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R014 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Conversation with Lobe |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R015 |
Chatino, San Juan Quiahije |
The Candidates' Visit |
Meeting,
Oratory |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R016 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Conversation with Perfecta |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R017 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Conversation on the Road |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R018 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Plant Recognition with Perfecta |
Elicitation,
Wordlist |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R019 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Conversation with Margarita |
Conversation,
Interview |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R020 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Conversation with Margarita |
Conversation,
Interview |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R021 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Conversation with Margarita |
Conversation,
Interview |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R022 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Conversation with Celestino |
Conversation,
Interview |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R023 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Conversation with Isabel |
Conversation,
Dataset,
Elicitation,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R024 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Conversation with Sofía |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R025 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Conversation with Luisa |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R026 |
Chatino, San Juan Quiahije |
General Meeting |
Meeting,
Oratory |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R027 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Conversation with David |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R028 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Conversation with Martiniana and Gilberta |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R029 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Conversation with Municipal Authorities |
Conversation,
Meeting |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R030 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Conversation with Municipal Authorities |
Conversation,
Meeting |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R031 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Ritual Exchange |
Ceremonial dialog,
Ceremony,
Meeting,
Oratory |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R032 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Conversation outside a church |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R033 |
Chatino, San Juan Quiahije |
The Feast of San Juan |
Ceremony,
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R034 |
Chatino, San Juan Quiahije |
The Feast of San Juan |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R035 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Prayers |
Prayer |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R036 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Translation of the Mass |
Ceremony,
Prayer,
Reader |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R037 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Meeting of the Comisario de Bienes Ejidales |
Meeting |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R038 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Conversation with Antonieta |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R039 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Around San Juan Quiahije |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R040 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Conversation outside a cemetary |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R041 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Conversation with Gabriela |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R042 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Conversation on the Road |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R043 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Elders and Authorities Praying |
Ceremony,
Prayer |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R044 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Prayer with Martiniana and Gilberta |
Prayer |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R045 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Conversation with Gilberta |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R046 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Conversation with Celestino |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R047 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Conversation and Prayer with Simón |
Conversation,
Prayer |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP003R048 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Mass in Ixtapan |
Ceremony,
Instrumental music,
Oratory,
Prayer,
Song |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP004R001 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Recording about landscape |
Conversation,
Description,
Ethnography |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP004R002 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Luisa talks about her illness |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP004R003 |
Chatino, San Juan Quiahije |
The uses of mushrooms |
Elicitation,
Ethnography |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP004R004 |
Chatino, San Juan Quiahije |
About mushrooms |
Elicitation,
Ethnography |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP004R005 |
Chatino, San Juan Quiahije |
About birds |
Elicitation,
Ethnography |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP004R006 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Luisa talks about her marriages |
Conversation,
Narrative |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP004R007 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Plant photos with lexical identification |
Elicitation,
Ethnography |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP004R008 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Photos of Plants |
Photograph |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP004R009 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Photos of plants collected on Ky7a2 Nk7a42 |
Photograph |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP004R010 |
Chatino, San Juan Quiahije |
The usues of plants |
Conversation,
Ethnography |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP004R011 |
Chatino, San Juan Quiahije |
About Perfecta's family |
Conversation |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP004R012 |
Chatino, San Juan Quiahije |
About plants |
Conversation,
Ethnography |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP004R013 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Photos of Plants |
Photograph |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP004R014 |
Chatino, San Juan Quiahije |
The uses of plants |
Conversation,
Ethnography |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP004R015 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Description of birds |
Elicitation,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP004R016 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Plants and animals |
Elicitation,
Ethnography,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP004R017 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Toponyms and Plants |
Conversation,
Lexicon |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP004R018 |
Chatino, San Juan Quiahije |
Hike down into S7an4 Ta4 Ke2 |
Conversation,
Ethnography,
Photograph |
Chatino Language Documentation Project |
Details |
| CTP004R019 |
Chatino, San Juan Quiahije |
