Archive of the Indigenous Languages of Latin America

Idiomas

Registro/Ingreso

Bienvenido

Cómo usar

Búsqueda

Depositantes

Derechos

Idiomas

Ayuda

Enlaces

Contáctenos

AILLA papeles

Eventos

Todos Recursos
: 7686 Combinaciones

Exporte los metadatos:
Para la pantalla	A copiar a un archivo	En formato citación	Separado por punta y coma (CSV)	Explique estas opciones

Identificación	Idioma	Título	Géneros	Depositante	Opción
ACR001R001	Achi	Lista de Swadesh y Lista Especial	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
ACR001R002	Achi	Oración Inicial	Rezo	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
ACR001R003	Achi	Como llegaron a el Templo	Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
ACR001R004	Achi	Sueños recientes	Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
ACR001R005	Achi	La hermana enferma	Descripción	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
ACR001R006	Achi	En la violencia	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
ACR001R007	Achi	Lista de Swadesh	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
ACR001R008	Achi	Historia	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
ACR001R009	Achi	Lista de Swadesh	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
ACR001R010	Achi	Lista Especial	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
ACR001R011	Achi	Historia de su vida	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
ACR001R012	Achi	Niñez, Adolecente, Juventud	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
ACR001R013	Achi	Vida Matrimonial	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
ACR001R014	Achi	Casamiento 2 mayores	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
ACR001R015	Achi	Solicitud y Prestamo	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
ACR001R016	Achi	El Tio Conejo y Coyote	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
ACR001R017	Achi	Historia sobre la salvación	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
ACR001R018	Achi	Narrativa	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
ACR002R001	Achi	Lista de palabras	Lista de palabras	Larry Grimes	Detalles
ACU001R001	Achuar	Conversación	Ceremonia, Conversación	Maurizio Gnerre	Detalles
ACU002R001	Achuar	Cinta 1A	Entrevista	Maurizio Gnerre	Detalles
ACU002R002	Achuar	Cinta 2A	Entrevista	Maurizio Gnerre	Detalles
ACU002R003	Achuar	Cinta 3A	Entrevista	Maurizio Gnerre	Detalles
ACU002R004	Achuar	Cinta 4A	Entrevista	Maurizio Gnerre	Detalles
AGU001R001	Awakateko	Preparación de comida y bebida Awakateka-Chalchiteka	Descripción, Procedimiento	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU001R002	Awakateko	Preparación de comida y bebida Awakateka-Chalchiteka 2	Descripción, Procedimiento	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU001R003	Awakateko	Díalogo	Conversación	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU001R004	Awakateko	Cuentos, Pedida y Cortejar a una mujer antes	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU001R005	Awakateko	Procedimiento	Descripción, Procedimiento	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R001	Awakateko	Historia personal	Descripción, Historia, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R002	Awakateko	Historia personal	Descripción, Historia, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R003	Awakateko	Historia de la Jerarquía de la Autoridad Awakateka	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R004	Awakateko	Nacimiento de sus hijos	Descripción, Historia, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R005	Awakateko	Historia personal	Descripción, Historia, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R006	Awakateko	Cómo llegó a ser albañil	Descripción, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R007	Awakateko	Historia personal	Descripción, Historia, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R008	Awakateko	El hombre convertido en culebra	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R009	Awakateko	Tío conejo y tío coyote	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R010	Awakateko	La leyenda del cerro de las Máscaras	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R011	Awakateko	Construcción	Historia, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R012	Awakateko	Prédica de sacerdote	Ceremonia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R013	Awakateko	Historia de los Xorocoteles	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R014	Awakateko	Historia	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R015	Awakateko	Recetas de cocina	Procedimiento, Receta	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R016	Awakateko	La pedida	Descripción, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R017	Awakateko	Procedimiento de cómo tejer	Descripción, Procedimiento	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R018	Awakateko	Procedimiento de cómo tejer	Descripción, Procedimiento	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R019	Awakateko	Tejeduría	Descripción, Procedimiento	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R020	Awakateko	Traída de la cera	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R021	Awakateko	Recetas de comida	Descripción, Receta	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R022	Awakateko	Construcción de casa	Descripción, Procedimiento	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R023	Awakateko	Orientación a novia	Ceremonia, Instrucciones, Procedimiento	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R024	Awakateko	Orientación a novios	Ceremonia, Instrucciones, Procedimiento	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R025	Awakateko	Curación de ojo y susto	Descripción, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R026	Awakateko	Historia personal	Descripción, Historia, Juego de datos, Procedimiento	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R027	Awakateko	Procedimientos del cultivo del ajo, cebolla y la milpa	Descripción, Procedimiento	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R028	Awakateko	Pedro el tecomate	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R029	Awakateko	El rayo y el duende	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R030	Awakateko	Historia personal	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R031	Awakateko	Historia de la Jerarquía de autoridades	Descripción, Historia, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R032	Awakateko	Obras comunitarias	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R033	Awakateko	Leyenda del Río Seco	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R034	Awakateko	Historia personal	Historia, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R035	Awakateko	Leyenda sobre el Río San Juan	Mito, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R036	Awakateko	Leyenda del río seco	Mito, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R037	Awakateko	Secuestro de Don Vicente	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R038	Awakateko	Historia; Ofrendas a Wi Xuul	Mito, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R039	Awakateko	Pedro el tecomate...	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R040	Awakateko	El hombre que va a traer leña	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R041	Awakateko	El cuento de la culebra y el cazador...	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R042	Awakateko	El cuento del compadre rico y el compadre pobre	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R043	Awakateko	El hombre que se convierte en zopilote	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R044	Awakateko	El cuento de Pedro el Tecomate	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R045	Awakateko	El cuento de Pedro el Tecomate	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R046	Awakateko	La historia de los xorocoteles	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R047	Awakateko	Historia de la municipalidad cuando se quemó.	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R048	Awakateko	Procedimiento	Descripción, Procedimiento	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R049	Awakateko	Procedimiento	Descripción, Procedimiento	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R050	Awakateko	La leyenda del cerro de las máscaras	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R051	Awakateko	Pedro el tecomate y el sacerdote	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R052	Awakateko	Historia personal	Descripción, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R053	Awakateko	Preparación de candelas	Descripción, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R054	Awakateko	Historia Personal	Descripción, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R055	Awakateko	Historia Personal	Descripción, Historia, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R056	Awakateko	Historia Personal	Descripción, Historia, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R057	Awakateko	Historia Personal	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R058	Awakateko	Historia Personal	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R059	Awakateko	Historia, guerra en Pichiquil	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R060	Awakateko	Historia Personal y procedimientos	Descripción, Historia, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R061	Awakateko	Historia Personal	Historia, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R062	Awakateko	Diálogo sobre sueños	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R063	Awakateko	Historia Personal	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R064	Awakateko	Historia Personal	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R065	Awakateko	Historia Personal y Xorocoteles	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R066	Awakateko	Creencias	Descripción, Historia, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R067	Awakateko	Historia Personal	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R068	Awakateko	Historias de los años 1900	Historia, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R069	Awakateko	Historia Personal	Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R070	Awakateko	Historia Personal	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R071	Awakateko	Historia Personal	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R072	Awakateko	Historia Personal	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R073	Awakateko	Curación de ojo y susto	Descripción, Procedimiento	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R074	Awakateko	Leyenda del Río San Juan	Historia, Mito, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R075	Awakateko	Historia Personal	Historia, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R076	Awakateko	Historia del Caserío Cipresal	Historia, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R077	Awakateko	El cuento de los tres hermanos	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R078	Awakateko	Vida personal	Historia, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R079	Awakateko	El tío coyote y el tío conejo	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R080	Awakateko	Cuento Lu' Tzuu'	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R081	Awakateko	Preparación de café	Descripción, Procedimiento	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R082	Awakateko	Historia Personal	Historia, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R083	Awakateko	Historia Personal	Descripción, Historia, Procedimiento	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R084	Awakateko	Historia Personal	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R085	Awakateko	Vida personal	Historia, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R086	Awakateko	Historia personal	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R087	Awakateko	Leyenda Wi K'ooj	Mito, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R088	Awakateko	Cuento Ye' e' masaat na b'aaj ujul kya'n	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R089	Awakateko	Cuento Ye e' xo'j ejniin e' xhwiit	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R090	Awakateko	Historia Personal	Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R091	Awakateko	Historia Personal	Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R092	Awakateko	Jerarquía Awakateka	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R093	Awakateko	Historia Personal	Historia, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R094	Awakateko	Historia Personal	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R095	Awakateko	Historia Personal	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R096	Awakateko	Cuento Aj kayiin	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R097	Awakateko	Cuento Lu' tzuu'	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R098	Awakateko	Historia personal	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R099	Awakateko	Historia Personal	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R100	Awakateko	Visita	Descripción, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R101	Awakateko	Historia Personal	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R102	Awakateko	Historia Personal	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R103	Awakateko	Historia Personal	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R104	Awakateko	Historia Personal	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R105	Awakateko	Jerarquía Awakateka	Descripción, Historia, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R106	Awakateko	Historias	Historia, Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R107	Awakateko	Ceremonia	Ceremonia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R108	Awakateko	Historia personal	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R109	Awakateko	Preparación de comida y bebida Awakateka-Chalchiteka	Descripción, Instrucciones, Procedimiento, Receta	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R110	Awakateko	Leyenda el Río San Juan	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R111	Awakateko	Pedro el tecomate y los tres comerciantes	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R112	Awakateko	Pedro el Tecomate y los tres comerciantes (otra version)	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R113	Awakateko	La pedida	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R114	Awakateko	Enamorar	Descripción, Historia	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
AGU002R115	Awakateko	Procedimiento para elaborar un corte	Descripción, Procedimiento	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
ALC001R001	Kawésqar	Canción de enamorados	Canción	Megan Crowhurst	Detalles
ALC002R001	Kawésqar	Leñando en Puerto Eden	Descripción	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R002	Kawésqar	Cómo su tele llegó en Puerto Eden	Descripción, Etnografía	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R003	Kawésqar	Lugar de nacimiento	Descripción, Etnografía, Mito, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R004	Kawésqar	Experiencia en un glaciar	Descripción, Etnografía, Instrucciones	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R005	Kawésqar	Comportación de los niños durante navegación	Comentario, Descripción, Etnografía, Historia, Mito, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R006	Kawésqar	Niñez	Descripción, Etnografía	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R007	Kawésqar	Textos autobiográficos	Descripción, Etnografía, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R008	Kawésqar	Gente de Puerto Eden (1)	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R009	Kawésqar	Gente de Puerto Eden (2)	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R010	Kawésqar	T-SA-270906	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R011	Kawésqar	Santiaguito y viajes relacionado á él	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R012	Kawésqar	Estancia en Isla Carlos	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R013	Kawésqar	T-SA-021006=1	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R014	Kawésqar	T-SA-021006=1a	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R015	Kawésqar	Material preliminar	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R016	Kawésqar	T-SA-021006=1c	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R017	Kawésqar	T-SA-021006=2	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R018	Kawésqar	T-SA-031006=1a	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R019	Kawésqar	T-SA-031006=1b	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R020	Kawésqar	T-SA-031006=1c	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R021	Kawésqar	T-SA-041006=1a	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R022	Kawésqar	T-SA-041006=1b	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R023	Kawésqar	T-SA-041006=1c	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R024	Kawésqar	T-SA-041006=1d	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R025	Kawésqar	T-SA-041006=1e	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R026	Kawésqar	T-SA-041006=1f	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R027	Kawésqar	T-SA-041006=1g	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R028	Kawésqar	T-SA-041006=1h	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R029	Kawésqar	T-SA-051006=1a	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R030	Kawésqar	T-SA-051006=1b	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R031	Kawésqar	T-SA-051006=1c	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R032	Kawésqar	T-SA-051006=1d	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R033	Kawésqar	T-SA-051006=1e	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R034	Kawésqar	T-SA-051006=1f	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R035	Kawésqar	T-SA-051006=1g	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R036	Kawésqar	Mapas asociadas con textos grabados en 05-Oct-06	Fotografía	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R037	Kawésqar	T-SA-061006	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R038	Kawésqar	Notas explicativas - pregunta tema	Notas del campo	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R039	Kawésqar	T-SA-071006=1	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R040	Kawésqar	T-SA-071006=2	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R041	Kawésqar	T-SA-071006=3	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R042	Kawésqar	T-SA-071006=4	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R043	Kawésqar	T-SA-071006=5	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R044	Kawésqar	Cuestionario #2	Elicitación, Entrevista	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R045	Kawésqar	T-PE-081006	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R046	Kawésqar	T-SA-161006=1	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R047	Kawésqar	T-SA-161006=2	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R048	Kawésqar	T-SA-161006=3	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R049	Kawésqar	T-SA-161006=4	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R050	Kawésqar	T-SA-161006=5	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R051	Kawésqar	T-SA-171006=1a	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R052	Kawésqar	T-SA-171006=1b	Entrevista	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R053	Kawésqar	T-SA-171006=1c	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R054	Kawésqar	T-SA-171006=1d	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R055	Kawésqar	T-SA-171006=1e	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R056	Kawésqar	T-SA-171006=1f	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R057	Kawésqar	T-SA-171006=1g	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R058	Kawésqar	T-SA-171006=2	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R059	Kawésqar	T-SA-181006=1a	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R060	Kawésqar	T-SA-181006=1b	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R061	Kawésqar	T-SA-181006=1c	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R062	Kawésqar	T-SA-181006=1d	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R063	Kawésqar	T-SA-181006=1e	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R064	Kawésqar	T-SA-191006=1a	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R065	Kawésqar	T-SA-191006=1b	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R066	Kawésqar	T-SA-191006=1c	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R067	Kawésqar	T-SA-191006=1d	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R068	Kawésqar	T-SA-191006=1e	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R069	Kawésqar	T-SA-191006=1f	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R070	Kawésqar	T-SA-191006=1g	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R071	Kawésqar	T-SA-191006=1h	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R072	Kawésqar	T-SA-201006	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R073	Kawésqar	T-SA-211006	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R074	Kawésqar	T-SA-231006	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R075	Kawésqar	T-SA-241006=1	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R076	Kawésqar	T-SA-241006=2	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R077	Kawésqar	T-SA-251006	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R078	Kawésqar	T-SA-261006=1	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R079	Kawésqar	T-SA-261006=2	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R080	Kawésqar	T-SA-271006	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R081	Kawésqar	T-SA-281006=1	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R082	Kawésqar	T-SA-281006=2	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R083	Kawésqar	T-SA-301006=1a	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R084	Kawésqar	T-SA-301006=1b	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R085	Kawésqar	T-SA-301006=1c	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R086	Kawésqar	T-SA-311006=1	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R087	Kawésqar	T-SA-311006=2	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R088	Kawésqar	T-SA-011106=1	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R089	Kawésqar	T-SA-011106=2	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R090	Kawésqar	T-SA-021106=1	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R091	Kawésqar	T-SA-031106=1	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R092	Kawésqar	T-SA-031106=1aa	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R093	Kawésqar	T-SA-031106=1b	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R094	Kawésqar	T-SA-031106=1bb	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R095	Kawésqar	T-SA-031106=1cc	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R096	Kawésqar	T-SA-041106=1	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R097	Kawésqar	T-SA-041106=1b	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R098	Kawésqar	T-SA-041106=1c	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R099	Kawésqar	T-SA-041106=1d	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R100	Kawésqar	Cuento de Narciso Sánchez	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R101	Kawésqar	Las mentiras de Narciso	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R102	Kawésqar	El documental	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R103	Kawésqar	Artesanías Kawésqar	Descripción	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R104	Kawésqar	Vender canoas recuerdos	Descripción	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R105	Kawésqar	Artesanías Kawésqar	Descripción	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R106	Kawésqar	Leña	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R107	Kawésqar	Leña. Cuento del pájaro carpintero y su esposa la mujer-tiuque, primera parte	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R108	Kawésqar	Leña	Descripción	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R109	Kawésqar	Leña	Descripción	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R110	Kawésqar	Cuento del pájaro carpintero y su esposa la mujer-tiuque	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R111	Kawésqar	Qué voy a hacer cuando regreso a Puerto Eden	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R112	Kawésqar	Tabús	Descripción	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R113	Kawésqar	T-SA-201106	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R114	Kawésqar	T-SA-211106	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R115	Kawésqar	Cuento de Chupa, el perro. Cazar al venado.	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R116	Kawésqar	Juegos de niños y otros cuentos.	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R117	Kawésqar	T-SA-241106	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R118	Kawésqar	T-SA-251106=1	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R119	Kawésqar	T-SA-271106	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R120	Kawésqar	T-SA-011206	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R121	Kawésqar	T-SA-011206	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R122	Kawésqar	T-SA-021206=1	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R123	Kawésqar	T-SA-021206=2	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R124	Kawésqar	T-SA-041206	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R125	Kawésqar	T-SA-051206	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R126	Kawésqar	T-SA-061206	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R127	Kawésqar	T-SA-071206=1	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R128	Kawésqar	T-SA-081206	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R129	Kawésqar	T-SA-091206	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R130	Kawésqar	T-SA-111206	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R131	Kawésqar	T-SA-121206	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R132	Kawésqar	Viaje a Santiago y más	Descripción, Historia, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R133	Kawésqar	Viajes y más	Descripción, Historia, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R134	Kawésqar	Nacimiento de niños	Descripción, Historia, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R135	Kawésqar	Sus hijos. Nacimiento de César.	Descripción, Historia, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R136	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R137	Kawésqar	Travel to Pio XI glacier and more	Descripción, Historia, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R138	Kawésqar	Viaje a Punta Arenas y más	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R139	Kawésqar	Primer viaje a Isla Guarello (cont.)	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R140	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R141	Kawésqar	T-PE-JC-071106=1	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R142	Kawésqar	T-PE-JC-071106=2	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R143	Kawésqar	Construir barcos	Descripción	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R144	Kawésqar	T-PE-JC-041206=1b	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R145	Kawésqar	T-PE-JC-041206=2	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R146	Kawésqar	Fábrica de conservas en Caleta Level y más	Descripción, Historia, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R147	Kawésqar	Cannery in Caleta Level	Descripción, Historia, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R148	Kawésqar	Cuento del pájaro carpintero y más	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R149	Kawésqar	Cuento del pájaro carpintero y más	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R150	Kawésqar	Cuento del pájaro carpintero y más	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R151	Kawésqar	Cuento del pájaro carpintero (versión 2)	Artículo, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R152	Kawésqar	El muelle cerca de la policía en Puerto Eden	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R153	Kawésqar	Viaje con Carlos Renchi a Messier Channel.	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R155	Kawésqar	Cómo se construyó la escuela en Puerto Eden	Descripción, Historia	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R156	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R157	Kawésqar	Viajar a agarrar leña	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R158	Kawésqar	Viajar a Isla Madre de Dios	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R160	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R161	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R162	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R164	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R165	Kawésqar	Cuento de Alessandri	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R166	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R167	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R169	Kawésqar	T-PE-JC-211006	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R170	Kawésqar	T-PE-JC-231006	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R171	Kawésqar	T-PE-JC-291006	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R172	Kawésqar	T-PE-JC-311006	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC002R173	Kawésqar	Literatura Oral Kawésqar: Cuento del Pájaro Carpintero y su Esposa	Artículo	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R001	Kawésqar	Llegada de María Isabel	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R002	Kawésqar	Viaje a Isla Guarello	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R003	Kawésqar	Trabajo en Estero Duque	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R004	Kawésqar	Llegada de los Hernández a Puerto Eden	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R005	Kawésqar	Episodio de la historia de Lautaro Edén	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R006	Kawésqar	Viaje con Achacaz	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R007	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R008	Kawésqar	Viaje a Huechurraile	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R009	Kawésqar	Viaje a Santiago	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R010	Kawésqar	Caza de ciervos en Lackawana	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R011	Kawésqar	Obtención de leña	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R012	Kawésqar	Cuento del sapo	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R013	Kawésqar	Cuento del ?énerk	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R014	Kawésqar	Cuento del zorro	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R015	Kawésqar	Cuento de T'ólisa	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R016	Kawésqar	Cuento de T'ólisa	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R017	Kawésqar	Cuento del dueño de las papas	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R018	Kawésqar	Cuento de Ajerkches	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R019	Kawésqar	Cuento del ratón	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R020	Kawésqar	Cuento de la nutria	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R021	Kawésqar	Cuento del tordo (mirlo austral)	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R022	Kawésqar	Cuento de la araña	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R023	Kawésqar	Cuento de la abutarda	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R024	Kawésqar	Cuento de la becacina	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R025	Kawésqar	Cuento del tæs-atal-fqojens	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R026	Kawésqar	Cuento de Annápas	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R027	Kawésqar	Cuento de Kamatáu	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R028	Kawésqar	Cuento de Karkstækarra	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R029	Kawésqar	Dos versiones del cuento de kenésap	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R030	Kawésqar	Cuento de kematala	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R031	Kawésqar	Cuento del viento	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R032	Kawésqar	Cuento del lobo de dos pelos de Sur América	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R033	Kawésqar	Cuento del hombre que naufragó	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R034	Kawésqar	Viaje de cacería de lobos marinos	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R035	Kawésqar	Obtención de permiso para zarpar	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R036	Kawésqar	Matanza de lobos marinos	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R037	Kawésqar	Repartición de carne de lobos marinos en Puerto Edén	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R038	Kawésqar	Parición y matanza de lobos marinos	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R039	Kawésqar	Qué se come del lobo marino	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R040	Kawésqar	Tabú del coipo	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R041	Kawésqar	El jote como ave de mal agüero	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R042	Kawésqar	Actividades del día anterior	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R043	Kawésqar	Preparación del curanto	Descripción, Receta	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R044	Kawésqar	Cómo crece el fruto del calafate (Berberis buxifolia)	Descripción	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R045	Kawésqar	Qué harían los pasajeros del barco que va rumbo al norte	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R046	Kawésqar	Viaje hacia el Cabo Raper	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R047	Kawésqar	Preparativos para encender el fuego en la mañana	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R048	Kawésqar	La historia sobre la enfermedad de Jencho	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R049	Kawésqar	Sobre la muerte de la Señora Queca	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R050	Kawésqar	Historia del enojo de Perú	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R051	Kawésqar	Historia de Carlos y la escarcha	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R052	Kawésqar	Encuentro en un campamento tawókser (Roca Partida)	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R053	Kawésqar	Cazar de la nutria	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R054	Kawésqar	Cuento de Saltáxar	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R055	Kawésqar	Cuento de Chek'éslak	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R056	Kawésqar	Cuento de Chanakuasa	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R057	Kawésqar	Cuento de Chanakuasa	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R058	Kawésqar	Cuento de Kæstákens	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R059	Kawésqar	Cuento del chénerk, versión 2	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R060	Kawésqar	Cuento del cazador	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R061	Kawésqar	T-PE-030307=3	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R062	Kawésqar	Gente del pasado	Descripción, Historia, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R063	Kawésqar	Cuento de kelælkces	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R064	Kawésqar	Cuento del hombre que se fue	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R065	Kawésqar	Caza con escopeta	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R066	Kawésqar	Caza	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R067	Kawésqar	Viaje desde Kalau	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R068	Kawésqar	Viaje desde Muñoz Gamero	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R069	Kawésqar	Viaje a Guarello	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R070	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R071	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R072	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R073	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R074	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R075	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R076	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R077	Kawésqar	Guarello	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R078	Kawésqar	Viaje con Jovino Márquez	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R079	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R080	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R081	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R082	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R083	Kawésqar	Relato de viaje: Caza de nutrias con Samálo	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R084	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R085	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R086	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R087	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R088	Kawésqar	Æjámas (tabúes)	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R089	Kawésqar	Narración de viaje	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R090	Kawésqar	T-SA-040407	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R091	Kawésqar	Pesca de congrios con Hugo Hernández	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R092	Kawésqar	Recolección de mariscos con Carlos Nehue	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R093	Kawésqar	Trabajo de las cholgas con Carlos Nehue	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R094	Kawésqar	Viaje a las cholgas con don Alejo Díaz	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R095	Kawésqar	Viaje de trabajo con Alejo Díaz	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R096	Kawésqar	Narración de viaje - fragmento	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R097	Kawésqar	Recolección de erizos de mar con Hugo Hernández	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R098	Kawésqar	Recolección de mariscos con Choño	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R099	Kawésqar	Trabajo con Manuel Levicán	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R100	Kawésqar	Viaje a Huechurraile con Levicán	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R101	Kawésqar	Viaje con los Levicán a Canal Octubre	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R102	Kawésqar	Recolección de locos (abalones) con José Hernández	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R103	Kawésqar	Caza de lobos marinos con José Hernández	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R104	Kawésqar	Caza de nutrias con Samalo	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R105	Kawésqar	Recolección de mariscos en Canal Octubre con Samalo	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R106	Kawésqar	Viaje con Teo Maripillán	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R107	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R108	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R109	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R110	Kawésqar	Cuento del lobo marino	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R111	Kawésqar	Cuento del sol y la luna	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R112	Kawésqar	Cuento de la abutarda	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R113	Kawésqar	Cuento (mítico) ocurrido en Barros Luco	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R114	Kawésqar	Cuento de Saelam	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R115	Kawésqar	Narración de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R116	Kawésqar	Relato: la muerte de un cazador de ciervos	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R117	Kawésqar	Cuento la desapareción de los integrantes de una comunidad	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R118	Kawésqar	Cuento del pescador de robalos	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R120	Kawésqar	Escenario en los Relatos de Viaje Kawésqar	Artículo	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R121	Kawésqar	Relatos de Viaje Kawésqar	Artículo	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R122	Kawésqar	Anecdótico: descubrimiento de restos humanos antiguos	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R123	Kawésqar	Particularidades del trabajo de la obtención de centolla	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R124	Kawésqar	Cuento del carancho	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R125	Kawésqar	Descripción de lugares que son origen de cuentos	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R126	Kawésqar	Fauna relacionada con las estaciones	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R127	Kawésqar	Cuento del Kelaelkches	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R128	Kawésqar	Entierro de muertos	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R129	Kawésqar	Descripción de lugares que son orígenes de cuentos	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R130	Kawésqar	Cuento del pájaro carnero	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R131	Kawésqar	Cuento del Buscador de huevos	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R132	Kawésqar	Cuento de chalekeja (pez)	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R133	Kawésqar	Cuento del zorzal	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R134	Kawésqar	Cuento del pilpilén	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R135	Kawésqar	Relato de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R136	Kawésqar	Relato de viaje: El corral de peces	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R137	Kawésqar	Historia acerca de Urbano Edén	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R138	Kawésqar	Origen de los glaciares	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R139	Kawésqar	Relato de viaje	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R140	Kawésqar	Relato de viaje a Wajamáftqal	Descripción, Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R141	Kawésqar	Cuento de un hombre que le robaron una olla	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R142	Kawésqar	Cuento de un barco cañonero	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R143	Kawésqar	Cuento del coipo y cuento de la nutria	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R144	Kawésqar	Cuento del joven pintado	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R145	Kawésqar	Cuento de un asesino	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R146	Kawésqar	Relato acerca de los Hernández	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC003R147	Kawésqar	Cuento de chaenark	Narrativa	Oscar Aguilera	Detalles
ALC004R001	Kawésqar	Fotos de 2006	Fotografía	Oscar Aguilera	Detalles
ALC004R002	Kawésqar	Fotos de 2007	Fotografía	Oscar Aguilera	Detalles
ALC005R001	Kawésqar	Cuentos Kawésqar	Libro	Oscar Aguilera	Detalles
ALC005R002	Kawésqar	Isla Kalau y Territorio Adyacente: Geografía Kawésqar	Libro	Oscar Aguilera	Detalles
ANO001R001	Andoke	Sol y Luna	Mito	Jon Landaburu	Detalles
ANO001R002	Andoke	Los huérfanos del diluvio	Mito	Jon Landaburu	Detalles
ANO001R003	Andoke	Canto de Murcielago	Canto	Jon Landaburu	Detalles
ANO001R004	Andoke	Historia del Grupo por el Anciano	Conversación	Jon Landaburu	Detalles
ANO001R005	Andoke	Charla en la maloca	Conversación	Jon Landaburu	Detalles
ANO001R006	Andoke	Cautiverio de la luna	Mito	Jon Landaburu	Detalles
ANO001R007	Andoke	Cantos y Comentarios	Canto, Comentario	Jon Landaburu	Detalles
ANO001R008	Andoke	Gigantes antiguos	Narrativa	Jon Landaburu	Detalles
ANO001R009	Andoke	Sirenas, Boas, Rayas, Carpinteros y Venados	Narrativa	Jon Landaburu	Detalles
ANO001R010	Andoke	Explicación de los bailes	Descripción	Jon Landaburu	Detalles
ANO001R011	Andoke	Historia reciente de la comunidad andoque	Descripción, Narrativa	Jon Landaburu	Detalles
ARJ001R001	Arapaso	Dabucuri	Ceremonia	Janet Chernela	Detalles
ARJ001R002	Arapaso	Righting history in the North-West Amazon	Artículo	Janet Chernela	Detalles
ARN001R001	Mapudungun	Cantos Sagrados Mapuche	Canción	Lucía Golluscio	Detalles
ARN001R002	Mapudungun	Elicitación de oraciones	Juego de datos	Lucía Golluscio	Detalles
ARN001R003	Mapudungun	Versión del mito de Treng Treng y Kay Kay	Mito	Lucía Golluscio	Detalles
ARN001R004	Mapudungun	Despedida	Saludo/Despedido	Lucía Golluscio	Detalles
ARN001R005	Mapudungun	Historia del Tigre	Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
ARN001R006	Mapudungun	Texto 1	Oratoria	Lucía Golluscio	Detalles
ARN001R007	Mapudungun	Conversación	Conversación	Lucía Golluscio	Detalles
ARN001R008	Mapudungun	Textos 3 y 4	Ceremonia, Comentario	Lucía Golluscio	Detalles
ARN001R009	Mapudungun	Curación e ïl (canto) de machi	Canción, Descripción	Lucía Golluscio	Detalles
ARN001R010	Mapudungun	Conversación	Comentario, Conversación	Lucía Golluscio	Detalles
ARN001R011	Mapudungun	Sobre camaruco	Descripción	Lucía Golluscio	Detalles
ARN001R012	Mapudungun	Namku Tayïl	Canción	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R001	Mapudungun	Tayil: Cantas sagradas	Canción, Canto	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R002	Mapudungun	Elicitación: Historia de los Pillán	Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R003	Mapudungun	Perdido Hermano	Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R004	Mapudungun	Kantun: Songs	Canción, Canto	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R005	Mapudungun	Elicitación	Lista de palabras	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R006	Mapudungun	Pillám Ngïtram	Lista de palabras, Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R007	Mapudungun	El sonido de la trutruka	Música instrumental	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R008	Mapudungun	Historias en Mapudungan	Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R009	Mapudungun	Historias en español	Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R010	Mapudungun	Información etnográfica	Etnografía	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R011	Mapudungun	Elicitación	Léxico	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R012	Mapudungun	Canto profano	Canción, Canto	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R013	Mapudungun	Elicitación; Sueño	Léxico	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R014	Mapudungun	Cantos sagrados	Canción, Canto	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R015	Mapudungun	Información Etnográfica	Etnografía	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R016	Mapudungun	Información Etnográfica	Etnografía	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R017	Mapudungun	Cantos sagrados	Canción, Canto	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R018	Mapudungun	Historia vida	Entrevista, Etnografía	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R019	Mapudungun	Información Etnográfica	Etnografía	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R020	Mapudungun	Elicitación	Léxico	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R021	Mapudungun	Cuentos e información de étnohistoria	Etnografía, Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R022	Mapudungun	Elicitación	Etnografía	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R023	Mapudungun	Información etnográfica	Etnografía	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R024	Mapudungun	Canto: ilkantun	Canción, Canto	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R025	Mapudungun	Cantos	Canción, Canto	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R026	Mapudungun	Historia de Kay Kay y otros cuentos	Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R027	Mapudungun	Historia de Kawa Kawa y elicitación	Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R028	Mapudungun	Cuatro cantos sagrados	Canción, Canto	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R029	Mapudungun	Elicitación; cuento del tigre	Entrevista, Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
ARN002R030	Mapudungun	Conversaciones y cantos	Canción, Canto, Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
ARN003R001	Mapudungun	Ruego a la araña	Rezo	Megan Crowhurst	Detalles
ARN003R002	Mapudungun	Tayil del tero	Narrativa	Megan Crowhurst	Detalles
ARN004R001	Mapudungun	Awemawemtu	Canción, Poesía	Magnus Course	Detalles
ARN004R002	Mapudungun	Küme Flor	Canción, Poesía	Magnus Course	Detalles
ARN004R003	Mapudungun	Küme Potufe	Canción, Poesía	Magnus Course	Detalles
ARN004R004	Mapudungun	Machi Kurengen	Canción, Poesía	Magnus Course	Detalles
ARN004R005	Mapudungun	Mari Kayu Tripantu Nielu	Canción, Poesía	Magnus Course	Detalles
ARN004R006	Mapudungun	Ñañawen	Canción, Poesía	Magnus Course	Detalles
ARN004R007	Mapudungun	Pichi Ñañaw Wedanma	Canción, Poesía	Magnus Course	Detalles
ARN004R008	Mapudungun	Rosa Pingen	Canción, Poesía	Magnus Course	Detalles
ARN004R009	Mapudungun	Rumpelfe Peñí	Canción, Poesía	Magnus Course	Detalles
ARN004R010	Mapudungun	Weda Alka	Canción, Poesía	Magnus Course	Detalles
ARN004R011	Mapudungun	Weda Ngoluche	Canción, Poesía	Magnus Course	Detalles
ARN004R012	Mapudungun	Wente Kawell Mallma	Canción, Poesía	Magnus Course	Detalles
ARN004R013	Mapudungun	Wente Kawell Mallma	Canción, Poesía	Magnus Course	Detalles
ARWK001R001	Arawakan	El suave y el tieso: poder ritual y menaje mítica en un sistema de clasificadores de Arahuaca	Artículo	Jonathan Hill	Detalles
ATX001R001	Uruak	17: Lista de Swadesh de 100 palabras	Lista de palabras	Ernest Migliazza	Detalles
ATX001R002	Uruak	29: Lista de 100 palabras de Swadesh	Lista de palabras	Ernest Migliazza	Detalles
AYM001R001	Aymara	Trabajo del campo	Elicitación	Laura Martin	Detalles
BAO001R001	Barí	Hombres cantando	Canción, Canto	Jean Jackson	Detalles
BAO001R003	Barí	Muchachas cantando	Canción	Jean Jackson	Detalles
BAO001R004	Barí	Hombres y mujeres cantando	Canción	Jean Jackson	Detalles
BAO001R005	Barí	Lección en el lenguaje	Lista de palabras	Jean Jackson	Detalles
BAO001R006	Barí	Hombres cantando	Canción	Jean Jackson	Detalles
BAO001R007	Barí	Hombres cantando	Canción	Jean Jackson	Detalles
BAO001R008	Barí	Música de pipas	Música instrumental	Jean Jackson	Detalles
BZD001R001	Bribri	El lenguaje de canciones rituales bribri	Artículo	Adolfo Costenla Umaña	Detalles
BZD002R001	Bribri	C86-05-01	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R002	Bribri	C86-05-02	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R003	Bribri	C86-05-03	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R004	Bribri	C86-05-04	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R005	Bribri	C86-05-05	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R006	Bribri	C86-05-06	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R007	Bribri	C86-05-07x	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R008	Bribri	C86-06-01	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R009	Bribri	C86-06-02	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R010	Bribri	C86-06-03	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R011	Bribri	C86-06-04	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R012	Bribri	C86-06-06	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R013	Bribri	C86-06-07	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R014	Bribri	C86-06-08	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R015	Bribri	C86-06-09	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R016	Bribri	C86-06-10	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R017	Bribri	C86-06-11	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R018	Bribri	C86-06-12x	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R019	Bribri	C86-07-01	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R020	Bribri	C86-07-02	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R021	Bribri	C86-07-03	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R022	Bribri	C86-07-04	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R023	Bribri	C86-07-05	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R024	Bribri	C86-07-06x	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R025	Bribri	C86-08-01x	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R026	Bribri	C87-01-01x	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R027	Bribri	C88-08-01	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R050	Bribri	Cuaderno #1	Notas del campo	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R051	Bribri	Cuaderno #2	Notas del campo	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R052	Bribri	Cuaderno #3	Notas del campo	Laura Cervantes	Detalles
BZD002R053	Bribri	Remedio, o'dalër	Notas del campo	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R001	Bribri	1985-01-01	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R002	Bribri	1985-01-02	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R003	Bribri	1985-01-04	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R004	Bribri	1985-01-05 Ax	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R005	Bribri	1985-02-02x	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R006	Bribri	1985-03-01	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R007	Bribri	1985-03-02	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R008	Bribri	1988-01-01	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R009	Bribri	1988-01-02	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R010	Bribri	1988-01-03	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R011	Bribri	1988-01-04	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R012	Bribri	1988-01-05	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R013	Bribri	1988-01-06	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R014	Bribri	1988-01-07	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R015	Bribri	1988-01-08	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R016	Bribri	1989-01-01	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R017	Bribri	1989-01-02	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R018	Bribri	1989-01-03	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R019	Bribri	1989-01-04	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R020	Bribri	1989-01-05	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R021	Bribri	1989-01-06	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R022	Bribri	1989-01-07	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R023	Bribri	1997-01-01	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R024	Bribri	2000-01-01	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R025	Bribri	2000-01-02	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R026	Bribri	2000-01-02	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R027	Bribri	2000-02-04B stë; 2000-02-04B ulù	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R028	Bribri	2001-01-01	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R029	Bribri	2001-01-02	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R030	Bribri	2001-02-01	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R031	Bribri	2001-02-02	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R032	Bribri	2001-02-03	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R034	Bribri	2001-03-01	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R035	Bribri	2001-03-02	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R036	Bribri	2001-03-03x	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R037	Bribri	2003-03-01	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R038	Bribri	2004-01-01x	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R039	Bribri	2004-02-01x	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD003R040	Bribri	2006-01-01	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD004R004	Bribri	2000-04-01	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD004R005	Bribri	2000-05-01-2000-05-03	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD004R006	Bribri	2004-04-03	Canto, Conversación	Laura Cervantes	Detalles
BZD005R001	Bribri	Sulàr: tocando para los muertos. Un estudio de cantos funébres de los bribris	Canción ritual, Tesis	Laura Cervantes	Detalles
BZD005R002	Bribri	Información básica acerca de la música tradicional indígena de Costa Ric	Artículo	Laura Cervantes	Detalles
CAA001R001	Ch'orti'	El Chijchan	Narrativa	Kerry Michael Hull	Detalles
CAA002R001	Ch'orti'	Un Diccionario Abreviado del Maya Ch'orti'	Léxico	Kerry Michael Hull	Detalles
CAA003R001	Ch'orti'	Vocabulario Comparativo	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAA004R001	Ch'orti'	Traduccción de grabaciones 1	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R002	Ch'orti'	Traduccción de grabaciones 2	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R003	Ch'orti'	Traduccción de grabaciones 3	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R004	Ch'orti'	Traduccción de grabaciones 4	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R005	Ch'orti'	Traduccción de grabaciones 5	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R006	Ch'orti'	Traduccción de grabaciones 6	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R007	Ch'orti'	Traduccción de grabaciones 7	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R008	Ch'orti'	P&R: Cinta 2	Elicitación	John Fought	Detalles
CAA004R009	Ch'orti'	P&R: Cinta 3	Elicitación	John Fought	Detalles
CAA004R010	Ch'orti'	P&R: Cinta 4	Elicitación	John Fought	Detalles
CAA004R011	Ch'orti'	P&R: Cinta 5	Elicitación	John Fought	Detalles
CAA004R012	Ch'orti'	P&R: Cinta 6	Elicitación	John Fought	Detalles
CAA004R013	Ch'orti'	Sapo y Gavilán y traducción	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R014	Ch'orti'	Cinta 7: Vocabulario	Elicitación, Lista de palabras	John Fought	Detalles
CAA004R015	Ch'orti'	Coyote y traducción	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R016	Ch'orti'	Mapuche y traducción	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R017	Ch'orti'	Siete Espíritus	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R018	Ch'orti'	P&R: Cinta 8	Elicitación	John Fought	Detalles
CAA004R019	Ch'orti'	P&R: Cinta 9	Elicitación	John Fought	Detalles
CAA004R020	Ch'orti'	P&R: Cinta 10	Elicitación	John Fought	Detalles
CAA004R021	Ch'orti'	P&R: Cinta 11 - 1	Elicitación	John Fought	Detalles
CAA004R022	Ch'orti'	P&R: Cinta 11 - 2	Elicitación	John Fought	Detalles
CAA004R023	Ch'orti'	?'tiu	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R024	Ch'orti'	Sapo	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R025	Ch'orti'	P&R: Cinta 18?	Elicitación	John Fought	Detalles
CAA004R026	Ch'orti'	P&R: Cinta 13	Elicitación	John Fought	Detalles
CAA004R027	Ch'orti'	Sesimite	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R028	Ch'orti'	Sesimite of uis 'haa	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R029	Ch'orti'	Serpiente	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R030	Ch'orti'	ma?k?txum	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R031	Ch'orti'	Kumix	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R032	Ch'orti'	Serpiente	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R033	Ch'orti'	Kumix	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R034	Ch'orti'	Albañil	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R035	Ch'orti'	Sapo y Gavilán	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R036	Ch'orti'	Sapo	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R037	Ch'orti'	Armadillo	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R038	Ch'orti'	Iguana Coronado	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R039	Ch'orti'	Sesimite	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R040	Ch'orti'	Avalancha	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R041	Ch'orti'	'txan	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R042	Ch'orti'	'txan	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R043	Ch'orti'	Cuerno-trabado	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R044	Ch'orti'	Mundo Antes	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R045	Ch'orti'	Funeral	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R046	Ch'orti'	?txi'?kin	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R047	Ch'orti'	Indios y Ladinos	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R048	Ch'orti'	Maldición de los Padres	Maldición, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R049	Ch'orti'	Dios y Animales	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R050	Ch'orti'	Guajolotes	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R051	Ch'orti'	Pollo	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R052	Ch'orti'	Diablo	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R053	Ch'orti'	Esposo Dominado	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R054	Ch'orti'	Vendedor Dominado	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R055	Ch'orti'	Hombre Viajero	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R056	Ch'orti'	P&R: Cinta 16	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R057	Ch'orti'	Nombres de pájaros y tradición	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R058	Ch'orti'	P&R: Cinta 17	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R059	Ch'orti'	P&R (Dialecto Camotan): Cinta 18	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R060	Ch'orti'	uuiN'kir etxa'mer	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R061	Ch'orti'	Cinta 19 Pista 2	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R062	Ch'orti'	Sesimite	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R063	Ch'orti'	Conejo	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R064	Ch'orti'	Pedro Ordimar	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R065	Ch'orti'	Cinta 19 Pista 6	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R066	Ch'orti'	Cinta 19 Pista 7	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R067	Ch'orti'	Cinta 19 Pista 8	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R068	Ch'orti'	Cinta 19 Pista 9	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R069	Ch'orti'	Cinta 19 Pista 10	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R070	Ch'orti'	Cinta 19 Pista 11	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R071	Ch'orti'	Cinta 19 Pista 12	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R072	Ch'orti'	Cinta 19 Pista 13	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R073	Ch'orti'	Cinta 19 Pista 14	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R074	Ch'orti'	Cinta 19 Pista 15	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R075	Ch'orti'	Cinta 19 Pista 16	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R076	Ch'orti'	Cinta 19 Pista 17	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R077	Ch'orti'	Cinta 19 Pista 18	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R078	Ch'orti'	Cinta 19 Pista 19	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R079	Ch'orti'	Tigres en la milpa	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R080	Ch'orti'	Cinta 19 Pista 21	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R081	Ch'orti'	Hombre Se Casa con Tigre Hembra	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R082	Ch'orti'	Duende	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R083	Ch'orti'	ah kusum'pat	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R084	Ch'orti'	Cinta 19 Pista 25	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R085	Ch'orti'	Cinta 19 Pista 26	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R086	Ch'orti'	eui'nik ieemaa'lo?p	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R087	Ch'orti'	eui'nik ?ko'toi 'tuut iaala'guna	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R088	Ch'orti'	Dos hombres en la selva	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R089	Ch'orti'	El preson y los lagandones	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R090	Ch'orti'	e ku'mix '?aNhel	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R091	Ch'orti'	Cinta 19 Pista 32	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R092	Ch'orti'	Cinta 19 Pista 33	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R093	Ch'orti'	Cinta 19 Pista 34	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R094	Ch'orti'	Cinta 19 Pista 35	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R095	Ch'orti'	Sesimite	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R096	Ch'orti'	Sesimite	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R097	Ch'orti'	Sesimite & Kumix	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R098	Ch'orti'	Cinta 22 Pista 4	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R099	Ch'orti'	Mono & Mico	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R100	Ch'orti'	Cinta 22 Pista 6	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R101	Ch'orti'	Duende	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R102	Ch'orti'	Ku'mix & Rey Bronze	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R103	Ch'orti'	San Lorenzo	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R104	Ch'orti'	San Lorenzo	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R105	Ch'orti'	Perro & Conejo	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R106	Ch'orti'	Fiestas	Narrativa, Oratoria	John Fought	Detalles
CAA004R107	Ch'orti'	Gavilán y Zorro Gris	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R108	Ch'orti'	Sesimite & Cadjo	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R109	Ch'orti'	Inundación	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R110	Ch'orti'	Coyote & Conejo	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R111	Ch'orti'	'?tiu	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R112	Ch'orti'	Montañas	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R113	Ch'orti'	Frijoles, Maíz, Caña	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R114	Ch'orti'	Sapo	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R115	Ch'orti'	Tirar al Sol	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R116	Ch'orti'	Cinta 22 Pista 24	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R117	Ch'orti'	Cinta 22 Pista 25	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R118	Ch'orti'	Cinta 22 Pista 26	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R119	Ch'orti'	Cinta 22 Pista 27	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R120	Ch'orti'	Cinta 23	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R121	Ch'orti'	Cinta 25	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R122	Ch'orti'	Reza de curación	Rezo	John Fought	Detalles
CAA004R123	Ch'orti'	Abuelo padrino	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R124	Ch'orti'	Maíz, ritual mágico para atraer la lluvia	Ceremonia, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R125	Ch'orti'	Experiencias	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R126	Ch'orti'	ah tzam'sah	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R127	Ch'orti'	Cuerpo sin alma	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R128	Ch'orti'	Sesimite, et al.	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R129	Ch'orti'	Muchachos ayudan víbora	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R130	Ch'orti'	Se muere esposa	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R131	Ch'orti'	Espíritu de la muerte	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R132	Ch'orti'	Cinta 26 Pista 11	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R133	Ch'orti'	Vendedores de granadillos	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R134	Ch'orti'	Chiste	Juego de habla, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R135	Ch'orti'	( r )	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R136	Ch'orti'	Chiste	Juego de habla, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R137	Ch'orti'	Cinta 27 Pista 5	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R138	Ch'orti'	Cinta 27 Pista 6	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R139	Ch'orti'	Pedro Ordimar	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R140	Ch'orti'	Cinta 27 Pista 8	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R141	Ch'orti'	Cinta 27 Pista 9	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R142	Ch'orti'	Cinta 27 Pista 10	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R143	Ch'orti'	Cinta 27 Pista 11	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R144	Ch'orti'	Cinta 27 Pista 12	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R145	Ch'orti'	Tape 27 Track 13	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R146	Ch'orti'	Cinta 27 Pista 14	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R147	Ch'orti'	Cinta 27 Pista 15	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R148	Ch'orti'	eui'nik ua?p'na + pat'na makuuui'tsir	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R149	Ch'orti'	Cinta 27 Pista 17	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R150	Ch'orti'	eui'nik axanaak'?par usah'ka e'duente	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R151	Ch'orti'	Cinta 27 Pista 19	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R152	Ch'orti'	eko'neho ieeko'iote	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R153	Ch'orti'	Cinta 2	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R154	Ch'orti'	Un carcelero	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R155	Ch'orti'	Un hombre Santiago, sesimite	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R156	Ch'orti'	Duende y una mujer	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R157	Ch'orti'	Cinta 30 Pista 4	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R158	Ch'orti'	Cinta 30 Pista 5	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R159	Ch'orti'	Diablo (forms complejas)	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R160	Ch'orti'	Chiste: Militon y Militillo	Juego de habla, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R161	Ch'orti'	Chiste: Hombre cocina cola de caballo	Juego de habla, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R162	Ch'orti'	Cinta 30 Pista 9	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R163	Ch'orti'	Cinta 30 Pista 10	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R164	Ch'orti'	Cinta 30 Pista 11	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R165	Ch'orti'	Duente	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R166	Ch'orti'	Duente	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R167	Ch'orti'	Conejo & coyote	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R168	Ch'orti'	Conejo & gato	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R169	Ch'orti'	Coyote & Conejo	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R170	Ch'orti'	Caso	Elicitación, Juego de datos, Lista de palabras	John Fought	Detalles
CAA004R171	Ch'orti'	Hombre & cura	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R172	Ch'orti'	Cinta 31 Pista 4	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R173	Ch'orti'	Cinta 31 Pista 4	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R174	Ch'orti'	Muchacho flojo	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R175	Ch'orti'	Niña techa	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R176	Ch'orti'	Sesimite	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R177	Ch'orti'	Borracho	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R178	Ch'orti'	Dicción interesante	Elicitación, Juego de datos	John Fought	Detalles
CAA004R179	Ch'orti'	Hombre & chicote	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R180	Ch'orti'	Duende	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R181	Ch'orti'	Muchacho quien mata á su mamá	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R182	Ch'orti'	Una perorata	Disputa, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R183	Ch'orti'	Cuento de la prisión	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R184	Ch'orti'	Niños perdidos (moralizando)	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R185	Ch'orti'	Cinta 31 Pista 17	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R186	Ch'orti'	Hombre ciego	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R187	Ch'orti'	Hombre & rico	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R188	Ch'orti'	Coyote & animal con siete cabezas	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R189	Ch'orti'	Tumbador de árboles (chiste)	Juego de habla, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R190	Ch'orti'	Pueblo con casas de hierro	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R191	Ch'orti'	Ceremonia de limosnas	Ceremonia, Descripción	John Fought	Detalles
CAA004R192	Ch'orti'	Cinta 31 Pista 24	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R193	Ch'orti'	Cinta 31 Pista 25	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R194	Ch'orti'	Hombre escucha a su buey	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R195	Ch'orti'	Albañil de Esquipulas (muy importante)	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R196	Ch'orti'	Cazador	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R197	Ch'orti'	Termina la cinta	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R198	Ch'orti'	Pedro Ordimar	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R199	Ch'orti'	Cinta 32 Pista 2	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R200	Ch'orti'	Cinta 32 Pista 3	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R201	Ch'orti'	Tigre	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R202	Ch'orti'	Cinta 32 Pista 4	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R203	Ch'orti'	e'si?ts ah?koo'iir	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R204	Ch'orti'	intee 'si?ts ahxam'?par	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R205	Ch'orti'	Man & goblin	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R206	Ch'orti'	Diablo & mujer	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R207	Ch'orti'	Coyote & conejo	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R208	Ch'orti'	Hombre ciego (dinámica vocal)	Juego de datos, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R209	Ch'orti'	Hombre roba caña	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R210	Ch'orti'	Gigante	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R211	Ch'orti'	Diablo	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R212	Ch'orti'	Cinta 33 Pista 3	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R213	Ch'orti'	muy breve, dificil	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R214	Ch'orti'	Cinta 33 Pista 5	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R215	Ch'orti'	Experiencias en las velas	Descripción, Etnografía	John Fought	Detalles
CAA004R216	Ch'orti'	Cinta 33 Pista 7	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R217	Ch'orti'	Cinta 33 Pista 8	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R218	Ch'orti'	Cinta 33 Pista 9	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R219	Ch'orti'	Cinta 33 Pista 10	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R220	Ch'orti'	Cinta 33 Pista 11	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R221	Ch'orti'	Cinta 33 Pista 12	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R222	Ch'orti'	Costumbres antiguas - ropa, leyes	Descripción, Etnografía	John Fought	Detalles
CAA004R223	Ch'orti'	Cinta 33 Pista 14	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R224	Ch'orti'	Cazar venado	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R225	Ch'orti'	Sapo y Gavilán	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R226	Ch'orti'	Hombre dentro de una milpa	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R227	Ch'orti'	Chiste: Convenio con un duende	Juego de habla, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R228	Ch'orti'	Chiste: Don Anselmo	Juego de habla, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R229	Ch'orti'	Hombre sin voz	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R230	Ch'orti'	Hombre pobre (duende)	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R231	Ch'orti'	Sacrificio y ceremonia de la milpa (con 01)	Ceremonia, Descripción	John Fought	Detalles
CAA004R232	Ch'orti'	Anciana	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R233	Ch'orti'	Cinta 34 Pista 10	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R234	Ch'orti'	Ejemplos de sandhi de vocales de 54	Elicitación, Juego de datos	John Fought	Detalles
CAA004R235	Ch'orti'	Hombre en cueva	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R236	Ch'orti'	Cinta 34 Pista 13	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R237	Ch'orti'	Cinta 34 Pista 14	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R238	Ch'orti'	Cinta 34 Pista 15	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R239	Ch'orti'	Hombre quien mató á su esposa	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R240	Ch'orti'	Hombre pobre	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R241	Ch'orti'	Cinta 34 Pista 18	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R242	Ch'orti'	ahtxon'maar	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R243	Ch'orti'	ahtxe'iah o'tot	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R244	Ch'orti'	Cinta 34 Pista 21	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R245	Ch'orti'	Venado y sapo corren	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R246	Ch'orti'	Hombre mata á su mamá	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R247	Ch'orti'	Hombre busca á duende	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R248	Ch'orti'	Cinta 35 Pista 3	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R249	Ch'orti'	Cinta 35 Pista 4	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R250	Ch'orti'	Chiste: Un cojo y un ciego	Juego de habla, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R251	Ch'orti'	Un ciego y el Ángel Gabriel	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R252	Ch'orti'	Una fiesta	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R253	Ch'orti'	Un negociante	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R254	Ch'orti'	Cinta 35 Pista 9	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R255	Ch'orti'	Cinta 35 Pista 10	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R256	Ch'orti'	Chiste: Un negociante quien pierde su ojo	Juego de habla, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R257	Ch'orti'	Hombre á quien le habló su buey	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R258	Ch'orti'	Chiste	Juego de habla, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R259	Ch'orti'	Caso	Elicitación, Juego de datos	John Fought	Detalles
CAA004R260	Ch'orti'	Caso	Elicitación, Juego de datos	John Fought	Detalles
CAA004R261	Ch'orti'	Hombres entre los Lacandones	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R262	Ch'orti'	Cinta 35 Pista 17	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R263	Ch'orti'	Cinta 35 Pista 18	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R264	Ch'orti'	Sesimite	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R265	Ch'orti'	Cinta 35 Pista 19	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R266	Ch'orti'	Muchacho se casa con serpiente	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R267	Ch'orti'	Cinta 35 Pista 23	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R268	Ch'orti'	Cinta 35 Pista 24	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R269	Ch'orti'	La roca que fue iglesia	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R270	Ch'orti'	Lacandones (coda en español por esposas 92 & 50)	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R271	Ch'orti'	Cinta 35 Pista 27	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R272	Ch'orti'	Un pueblo que se perdió	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R273	Ch'orti'	El fabricante de imágenes	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R274	Ch'orti'	Cinta 35 Pista 30	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R275	Ch'orti'	in tee 'penia (e'?tiu)	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R276	Ch'orti'	Al 'perder' el dominio natural	Comentario, Descripción	John Fought	Detalles
CAA004R277	Ch'orti'	Cinta 35 Pista 33	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R278	Ch'orti'	Santo Religión (normas viejas para ropa)	Descripción, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R279	Ch'orti'	Cinta 35 Pista 35	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R280	Ch'orti'	Chiste Dos hombres van a una tienda para comprar ropa	Juego de habla, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R281	Ch'orti'	Cinta 35 Pista 37	Elicitación, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R282	Ch'orti'	Un viaje en América Central	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R283	Ch'orti'	El gato y la mujer	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R284	Ch'orti'	Pedro Ordimar	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R285	Ch'orti'	Agricultura	Descripción, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R286	Ch'orti'	Gato & diablo	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R287	Ch'orti'	Duende y cohete	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R288	Ch'orti'	Hombre con Pierna Corta	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R289	Ch'orti'	e ui'nik ma 'noh u'iok + axa'na toor e'?tsii	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R290	Ch'orti'	El cuchillo	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R291	Ch'orti'	Un pacto con el duende	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R292	Ch'orti'	Limosna	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R293	Ch'orti'	e noh'?kin tamu'iok e'txor	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R294	Ch'orti'	e u'sih xee alba'nil	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R295	Ch'orti'	Hacer la lluvia	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R296	Ch'orti'	?txi'?kin	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R297	Ch'orti'	Temas relacionadas a los muertos y el otro mundo	Etnografía, Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R298	Ch'orti'	Estructura del mundo	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R299	Ch'orti'	e ?ti'sim iee 'nar	Narrativa	John Fought	Detalles
CAA004R300	Ch'orti'	P&R	Elicitación	John Fought	Detalles
CAA005R001	Ch'orti'	Notas del Campo #000-030	Notas del campo	John Fought	Detalles
CAA005R002	Ch'orti'	Notas del Campo #031-213	Notas del campo	John Fought	Detalles
CAA005R003	Ch'orti'	Notas del Campo #214-270	Notas del campo	John Fought	Detalles
CAA005R004	Ch'orti'	Notas del Campo #271-288	Notas del campo	John Fought	Detalles
CAA005R005	Ch'orti'	Notas del Campo #300-354	Notas del campo	John Fought	Detalles
CAA005R006	Ch'orti'	Notas del Campo #355-413	Notas del campo	John Fought	Detalles
CAA005R007	Ch'orti'	Notas del Campo #414-460	Notas del campo	John Fought	Detalles
CAA005R008	Ch'orti'	Notas del Campo #461-505	Notas del campo	John Fought	Detalles
CAA005R009	Ch'orti'	Notas del Campo #506-545	Notas del campo	John Fought	Detalles
CAA005R010	Ch'orti'	Notas del Campo #546-611	Notas del campo	John Fought	Detalles
CAA005R011	Ch'orti'	Notas del Campo #612-631	Notas del campo	John Fought	Detalles
CAA005R012	Ch'orti'	Notas del Campo #632-719	Notas del campo	John Fought	Detalles
CAA005R013	Ch'orti'	Notas del Campo #720-746	Notas del campo	John Fought	Detalles
CAA005R014	Ch'orti'	Notas del Campo #746-836	Notas del campo	John Fought	Detalles
CAA005R015	Ch'orti'	Notas del Campo Agripino García	Notas del campo	John Fought	Detalles
CAA005R016	Ch'orti'	Texto 15 Ch'orti'	Narrativa, Notas del campo	John Fought	Detalles
CAA005R017	Ch'orti'	Notas de Campo Isidro González	Notas del campo	John Fought	Detalles
CAA005R018	Ch'orti'	Notas de Campo Pedro Ramírez	Notas del campo	John Fought	Detalles
CAA005R019	Ch'orti'	Fotografías Ch'orti' 1	Fotografía	John Fought	Detalles
CAA005R020	Ch'orti'	Fotografías Ch'orti' 2	Fotografía	John Fought	Detalles
CAA005R021	Ch'orti'	Fotografías Ch'orti' 3	Fotografía	John Fought	Detalles
CAA005R022	Ch'orti'	Fotografías Ch'orti' 4	Fotografía	John Fought	Detalles
CAA005R023	Ch'orti'	Fotografías Ch'orti' 5	Fotografía	John Fought	Detalles
CAA005R024	Ch'orti'	Fotografías Ch'orti' 6	Fotografía	John Fought	Detalles
CAA005R025	Ch'orti'	Fotografías Ch'orti' 8	Fotografía	John Fought	Detalles
CAC001R001	Chuj	Elicitación	Elicitación	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
CAC002R001	Chuj	Conversación Relatado (1)	Conversación, Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R002	Chuj	Conversación Relatado (2)	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R003	Chuj	Conversación Relatado (3)	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R004	Chuj	Conversación Relatado (4)	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R005	Chuj	Narrativa Personal: Autobiografía	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R006	Chuj	Narrativa Personal	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R007	Chuj	Texto de procedimiento: Trabajo en la Milpa	Descripción, Narrativa, Procedimiento	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R008	Chuj	Texto de procedimiento: Sacada de la Sal	Descripción, Narrativa, Procedimiento	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R009	Chuj	Texto de procedimiento: La Muerte en San Mateo	Descripción, Narrativa, Procedimiento	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R010	Chuj	Narrativa Personal: Enfermedad y los Adivinos	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R011	Chuj	Texto de Preceso: Las Ruinas de San Mateo Ixtatán	Narrativa, Procedimiento	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R012	Chuj	Folktale: El Mago	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R013	Chuj	Texto de Preceso: Forma de Gobierno en San Mateo	Narrativa, Procedimiento	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R014	Chuj	Texto de Preceso: El Cambio de Cruces	Narrativa, Procedimiento	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R015	Chuj	Conversación con Cuatro Hablantes	Conversación, Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R016	Chuj	La lucha de los antepasados con los ladinos	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R017	Chuj	Echaron de los leones	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R019	Chuj	Más conversación	Conversación	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R020	Chuj	Cuento: Amigo de los Animales	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R021	Chuj	Mi Abuelo Bailó	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R022	Chuj	Un Viejo Cuyo Hijo Le Mató (Oedipus Rex)	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R023	Chuj	Un Viaje de Cacería a Yolnhajap'	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R024	Chuj	Un Viejito Que Sabía Magia	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R025	Chuj	La Historia de Job	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R026	Chuj	Dos hermanos	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R027	Chuj	Cuento de Coyote y Conejo	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R028	Chuj	Música de Marimba de Bulej, con Cohetes	Canción, Música instrumental	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R029	Chuj	Cuestionario de Encuesta 7, Ítemes 1-175	Elicitación	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R030	Chuj	Conversación Fingido Yalanbojoch: Fiesta en Aguacate	Descripción, Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R031	Chuj	Cuestionario de Encuesta 8, Ítemes 1-175	Elicitación	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R032	Chuj	Cuestionario de Encuesta 9, Ítemes 1-175	Elicitación	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R033	Chuj	Conversación entre Catequistas: Fiesta en Uxquen	Conversación	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R034	Chuj	Monólogo de Catequista: La Enfermedad de Miguel	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R035	Chuj	Monologo por Catequista: Enfermedad	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R036	Chuj	Historia Comunitaria: Los Comunistas	Historia, Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R037	Chuj	Monólogo: La Cosecha del Frijol	Descripción, Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R038	Chuj	Monólogo: La Construcción de la Iglesia	Descripción, Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R039	Chuj	Cuestionario de Encuesta 10, Ítemes 1-175	Elicitación	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R040	Chuj	Cuestionario de Encuesta 11, Ítemes 1-175	Elicitación	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R041	Chuj	Monólogo: La Religion Católica	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R042	Chuj	Monólog sobre Religión (mensaje á Católicos compañeros)	Narrativa, Oratoria	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R043	Chuj	Monólogo: Dos Cuentos	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R044	Chuj	Subajasun: Historia de los Bautismos Falsos en Vilil	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R045	Chuj	Más Comentarios en los Bautismos Falsos	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R046	Chuj	Más de Rafael Castillo, El Bautizdor Falso	Historia, Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R047	Chuj	Himno (Cristiano Soy)	Canción	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R048	Chuj	Yolk'ultak: Historia de la Religión Católica	Historia, Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R049	Chuj	Las Palabras Malas que Hacen Sufrir los Católicos	Comentario, Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R050	Chuj	Catequistas contra los Magos	Comentario, Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R051	Chuj	Católicos contra las Autoridades	Historia, Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R052	Chuj	Monólogo sobre Religión: Católicos no le Temen a la Cárcel	Comentario, Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R053	Chuj	De Curanderos y Otros Ladrones	Historia, Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R054	Chuj	De Presos	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R055	Chuj	De Curas	Historia, Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R056	Chuj	Fundación de la Escuela: Historia de la escuela y las peleas con la gente	Historia, Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R057	Chuj	Candelas y Costumbres: Historia de su Enfermedad	Descripción, Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R058	Chuj	Origen de la Aldea Patalcal	Historia, Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R059	Chuj	Cómo somos: la Historia del Mundo Creado por Dios	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R060	Chuj	Las Palabras Malas que Dicen la Gente al Catequisto	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R061	Chuj	Cuando Trabajé en la Mina	Conversación, Entrevista	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R062	Chuj	Cómo la Gente se Fueron a Vivir en México	Conversación, Entrevista	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R063	Chuj	Elicitación de gramática: Elicitación sobre sutantivos compuestos y complejos	Elicitación, Gramática, Lista de palabras	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC002R064	Chuj	Elicitación para Fonología: fonemas, grupos de consonantes, y cambios morfofoné	Elicitación, Gramática, Lista de palabras	Nicholas Hopkins	Detalles
CAC003R001	Chuj	Lista Especial de Palabras	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAC003R002	Chuj	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAC003R003	Chuj	Lista Especial y Lista de Swadesh	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAG001R001	Chulupí	Entrevista y temas culturales	Entrevista	Lucía Golluscio	Detalles
CAG002R001	Chulupí	Vocabulario y frases	Lista de palabras	Veronica Grondona	Detalles
CAK001R001	Kaqchikel	Ma Bus	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK002R001	Kaqchikel	Lista de palabras	Lista de palabras	Larry Grimes	Detalles
CAK003R001	Kaqchikel	Vocabulario Comparativo	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R002	Kaqchikel	Lista de Swadesh	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R003	Kaqchikel	Lista de Swadesh	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R006	Kaqchikel	Narración	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R008	Kaqchikel	Lista de Swadesh	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R009	Kaqchikel	Narraciones de la niñez	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R012	Kaqchikel	Lista de Swadesh	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R013	Kaqchikel	Narración sobre El Comerciante Encantado	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R015	Kaqchikel	La Cosecha de Maíz	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R016	Kaqchikel	Educación en el pasado	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R018	Kaqchikel	Lista de Swadesh	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R020	Kaqchikel	Lista de Swadesh	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R021	Kaqchikel	El Nacimiento de un Bebé	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R023	Kaqchikel	Lista de Swadesh	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R024	Kaqchikel	Sobre su vida	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R025	Kaqchikel	Narraciones	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R026	Kaqchikel	Lista de Swadesh	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R027	Kaqchikel	Lista Especial	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R028	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R029	Kaqchikel	Problemas del Pueblo	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R030	Kaqchikel	Lista Especial	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R031	Kaqchikel	La Guerra y El Comerciante	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R032	Kaqchikel	Lista de Swadesh	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R033	Kaqchikel	Lista Especial	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R034	Kaqchikel	Lista de Swadesh	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R035	Kaqchikel	Lista Especial	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R036	Kaqchikel	Narración Sobre su Vida Personal	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R037	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R038	Kaqchikel	Los Mayas	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R039	Kaqchikel	Lista de Swadesh	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R040	Kaqchikel	Lista de Swadesh y Lista Especial	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R041	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R043	Kaqchikel	Lista de Swadesh y Lista Especial	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R044	Kaqchikel	Narración Sobre la Historia del Pueblo	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R045	Kaqchikel	Historia	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R046	Kaqchikel	Lista de Swadesh y Lista Especial	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R047	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R048	Kaqchikel	Lista de Swadesh	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R049	Kaqchikel	Lista de Swadesh	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R050	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R052	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R053	Kaqchikel	Lista Especial	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R054	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R055	Kaqchikel	Lista de Swadesh	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R056	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R057	Kaqchikel	Sobre su Vida	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R058	Kaqchikel	Diálogo	Conversación	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R060	Kaqchikel	Lista de Swadesh y Lista Especial	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R061	Akateko	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R062	Kaqchikel	Lista de Swadesh y Lista Especial	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R064	Kaqchikel	La Pedida en San Pedro Sacatepéquez	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R065	Kaqchikel	Lista de Swadesh y Lista Especial	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R066	Kaqchikel	Lista Especial	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R067	Kaqchikel	Historia de su vida	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R068	Kaqchikel	Lista de Swadesh	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R069	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R070	Kaqchikel	Lista de Swadesh	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R071	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R072	Kaqchikel	Lista Especial	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R074	Kaqchikel	Lista de Swadesh	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R075	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R076	Kaqchikel	Lista de Swadesh y Especial	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R077	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R078	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R079	Kaqchikel	Lista de Swadesh	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R080	Kaqchikel	Cuento	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R081	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R082	Kaqchikel	Lista de Swadesh	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R084	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R085	Kaqchikel	Vida Personal	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R086	Kaqchikel	Lista Especial y Narración	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R087	Kaqchikel	Conversación	Conversación	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R088	Kaqchikel	Lista Especial	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R089	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R090	Kaqchikel	Pedida	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R092	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R093	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R095	Kaqchikel	Historia Sobre su Vida Personal	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R098	Kaqchikel	Chiste del conejo y coyote, los compadres	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R099	Kaqchikel	Los Compadres	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R100	Kaqchikel	Historia de la pedida y casamiento	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R101	Kaqchikel	Narración sobre su vida personal	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R102	Kaqchikel	Vida Personal	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R103	Kaqchikel	Conversación sobre la situación del lago y la explotación	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R104	Kaqchikel	Historia	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R105	Kaqchikel	Experiencias de espantos	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R107	Akateko	Narraciones	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R109	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R111	Kaqchikel	Experiencias Personales e Historia de la tradición Oral	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R113	Kaqchikel	Juan Plata	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R115	Kaqchikel	Consejo Matrimonial	Ceremonia, Conversación	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R116	Kaqchikel	Lista de Swadesh	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R117	Kaqchikel	Cuento	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R118	Kaqchikel	Narraciones	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R119	Kaqchikel	Lista Especial	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R120	Kaqchikel	Listado de Swadesh	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R121	Kaqchikel	El Joven Aragán	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R122	Kaqchikel	Terremoto	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R123	Kaqchikel	Diálogo	Conversación	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R124	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R125	Kaqchikel	Historia	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R126	Kaqchikel	Lista Especial	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R127	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R128	Kaqchikel	Lista Especial	Léxico, Lista de palabras	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R129	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R130	Kaqchikel	Historia de la Feria Patronal	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R131	Kaqchikel	Vida personal	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R132	Kaqchikel	Vida personal	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R133	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R134	Kaqchikel	Diálogo	Conversación	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R135	Kaqchikel	Historia Personal	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R136	Kaqchikel	Historia Personal	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R137	Kaqchikel	Historia	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R138	Kaqchikel	Historia	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R139	Kaqchikel	Los Compadres	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK003R140	Kaqchikel	Historia	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK004R001	Kaqchikel	Relato de Don Francisco Sicajan Pérez	Narrativa	Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural	Detalles
CAK004R002	Kaqchikel	Más Relatos de Don Francisco Sicajan Pérez	Narrativa	Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural	Detalles
CAK004R003	Kaqchikel	Relato de Don Toribio Cumes Can	Narrativa	Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural	Detalles
CAK004R004	Kaqchikel	Más Relatos de Don Toribio Cumes Can	Narrativa	Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural	Detalles
CAK004R005	Kaqchikel	Relato de Don Nicolás Balcot Hernández	Narrativa	Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural	Detalles
CAK004R006	Kaqchikel	Relato de Don Lucas Puzul Mendoza	Narrativa	Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural	Detalles
CAK004R007	Kaqchikel	Relato de Don Andrés Santos Simaj	Narrativa	Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural	Detalles
CAK004R008	Kaqchikel	Más Relatos de Don Andrés Santos Simaj	Narrativa	Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural	Detalles
CAK004R009	Kaqchikel	Relato de Don Francisco Román Tuy Chiroy	Narrativa	Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural	Detalles
CAK004R010	Kaqchikel	Más Relatos de Don Francisco Román Tuy Chiroy	Narrativa	Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural	Detalles
CAK004R011	Kaqchikel	Relato de Don Fabián Cululen Velásquez	Narrativa	Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural	Detalles
CAK004R012	Kaqchikel	Más Relatos de Don Fabián Cululen Velásquez	Narrativa	Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural	Detalles
CAK004R013	Kaqchikel	Aún Más Relatos de Don Fabián Cululen Velás	Narrativa	Proyecto Conservación del Patrimonio Cultural	Detalles
CAK005R001	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK005R002	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK005R003	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK005R004	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK005R005	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK005R006	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK005R007	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK005R008	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK005R009	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK005R010	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK005R011	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK005R012	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAK005R013	Kaqchikel	Narración	Narrativa	Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib'	Detalles
CAS001R001	Tsimané	Lista de 100 palabras	Lista de palabras	Colette Grinevald	Detalles
CAS002R001	Mosetén	Lista de 100 palabras	Lista de palabras	Colette Grinevald	Detalles
CAV001R001	Cavineña	Un conflicto dentro del pueblo Araona	Narrativa	Antoine Guillaume	Detalles
CAV001R002	Cavineña	El matrimonio	Narrativa	Antoine Guillaume	Detalles
CAX001R001	Chiquitano	Lista de 100 Palabras	Lista de palabras	Colette Grinevald	Detalles
CBS001R001	Kashinawa	Lista de palabras y cuento por Abel	Lista de palabras, Narrativa	Ernest Migliazza	Detalles
CBS001R002	Kashinawa	Lista de Palabras	Lista de palabras	Ernest Migliazza	Detalles
CBV001R001	Kakwa	Disco 1	Elicitación	Katherine Bolaños Quiñonez	Detalles
CBV001R002	Kakwa	Disco 2	Elicitación	Katherine Bolaños Quiñonez	Detalles
CBV001R003	Kakwa	Disco 3	Elicitación	Katherine Bolaños Quiñonez	Detalles
CBV001R004	Kakwa	Disco 4	Elicitación	Katherine Bolaños Quiñonez	Detalles
CBV001R005	Kakwa	Disco 5	Elicitación	Katherine Bolaños Quiñonez	Detalles
CBV001R006	Kakwa	Disco 6	Elicitación	Katherine Bolaños Quiñonez	Detalles
CBV001R007	Kakwa	Disco 7	Entrevista, Narrativa	Katherine Bolaños Quiñonez	Detalles
CBV001R008	Kakwa	Disco 8	Entrevista, Narrativa	Katherine Bolaños Quiñonez	Detalles
CBV001R009	Kakwa	Disco 9	Narrativa	Katherine Bolaños Quiñonez	Detalles
CBV001R010	Kakwa	Disco 10	Elicitación, Entrevista	Katherine Bolaños Quiñonez	Detalles
CBV001R011	Kakwa	Disco 11	Elicitación	Katherine Bolaños Quiñonez	Detalles
CBV002R001	Kakwa	Disco 1	Elicitación	Katherine Bolaños Quiñonez	Detalles
CBV002R002	Kakwa	Disco 2	Elicitación	Katherine Bolaños Quiñonez	Detalles
CBV002R003	Kakwa	Disco 3	Etnografía, Narrativa, Notas del campo	Katherine Bolaños Quiñonez	Detalles
CBV002R004	Kakwa	Disco 4	Elicitación	Katherine Bolaños Quiñonez	Detalles
CBV002R005	Kakwa	Disco 5	Canción, Entrevista, Etnografía, Notas del campo	Katherine Bolaños Quiñonez	Detalles
CHD001R001	Chontal, Oaxaca Alta	Texto: La tortuga, el león, y el zopilote	Narrativa	Yolanda Lastra	Detalles
CHD001R002	Chontal, Oaxaca Alta	Conversación de la siembra de la milpa	Conversación	Yolanda Lastra	Detalles
CHD001R003	Chontal, Oaxaca Alta	Texto: El sapo y el conejo	Narrativa	Yolanda Lastra	Detalles
CHD001R004	Chontal, Oaxaca Alta	Fonología	Juego de datos, Lista de palabras	Yolanda Lastra	Detalles
CHF001R001	Chontal, Tabasco	Elicitación de vocabulario	Elicitación, Lista de palabras	John Fought	Detalles
CHF001R003	Chontal, Tabasco	Elicitación de vocabulario	Elicitación, Lista de palabras	John Fought	Detalles
CHF001R004	Chontal, Tabasco	Elicitación de vocabulario	Elicitación, Lista de palabras	John Fought	Detalles
CHF001R006	Chontal, Tabasco	Narrativas	Narrativa	John Fought	Detalles
CHF001R007	Chontal, Tabasco	Narrativas	Narrativa	John Fought	Detalles
CHF001R008	Chontal, Tabasco	Narrativas	Narrativa	John Fought	Detalles
CHF001R009	Chontal, Tabasco	Elicitación de vocabulario	Elicitación, Lista de palabras	John Fought	Detalles
CHF001R010	Chontal, Tabasco	Fotografías Chontal 1	Fotografía	John Fought	Detalles
CHF001R011	Chontal, Tabasco	Fotografías Chontal 2	Fotografía	John Fought	Detalles
CHF001R012	Chontal, Tabasco	Fotografías Chontal 3	Fotografía	John Fought	Detalles
CHF001R013	Chontal, Tabasco	Notas del Campo Chontal	Notas del campo	John Fought	Detalles
CHIB001R001	Chibchan	Las Lenguas Dorasque y Changuena y sus relaciones genealógicas	Artículo	Adolfo Costenla Umaña	Detalles
CHIB001R002	Chibchan	Sobre el estudio diacrónico de las lenguas chibchenses	Artículo	Adolfo Costenla Umaña	Detalles
CJP001R001	Cabécar	2 cantos para niños de los indios cabécares	Canto	Laura Cervantes	Detalles
CLE001R001	Chinanteco, San Juan Lealao	Fonología	Juego de datos, Lista de palabras	Yolanda Lastra	Detalles
CLE001R002	Chinanteco, San Juan Lealao	Texto	Narrativa	Yolanda Lastra	Detalles
COK001R001	Cora, Santa Teresa	Música, pares mínimos y cuestionario	Elicitación, Lista de palabras, Música instrumental	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK001R002	Cora, Santa Teresa	Clasificaciones de palabras: Sustantivos	Elicitación, Lista de palabras	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK001R003	Cora, Santa Teresa	Vocabulario Cora	Elicitación, Lista de palabras	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK001R004	Cora, Santa Teresa	Vocabulario Cora	Elicitación, Lista de palabras	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK001R005	Cora, Santa Teresa	Vocabulario Cora	Elicitación, Lista de palabras	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK001R006	Cora, Santa Teresa	Corapan	Narrativa	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK002R001	Cora, Santa Teresa	Con Niwara	Elicitación	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK002R002	Cora, Santa Teresa	Entrevistas	Entrevista	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK002R003	Cora, Santa Teresa	Juan Gervasio	Entrevista	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK002R004	Cora, Santa Teresa	Pláticas	Conversación	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK002R005	Cora, Santa Teresa	Más Pláticas	Conversación	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK002R006	Cora, Santa Teresa	Cassete # 6	Conversación	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK002R007	Cora, Santa Teresa	Don José y Rogelio	Conversación	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK002R008	Cora, Santa Teresa	Casa de Reynaldo; Casa de Catarino	Conversación, Música instrumental	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK002R009	Cora, Santa Teresa	Sabádo- Iglesia, peregrinación, consejos	Conversación, Descripción	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK002R010	Cora, Santa Teresa	Santa Teresa, Rancho de Molcajete	Narrativa	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK002R011	Cora, Santa Teresa	Santa Teresa, Rancho Pajarito	Narrativa	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK002R012	Cora, Santa Teresa	Zostenes Borjas Due	Narrativa	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK002R013	Cora, Santa Teresa	Fiesta de Semana Santa Dolores	Música instrumental	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK002R014	Cora, Santa Teresa	Se casó la tortuga con una princesa	Narrativa	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK002R015	Cora, Santa Teresa	Historia del Dios	Narrativa	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK002R016	Cora, Santa Teresa	La Judea en Dolores; La Judea, el Niño y la Leona	Descripción, Historia, Narrativa	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK002R017	Cora, Santa Teresa	Diversos ceremonias	Ceremonia, Descripción	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK002R018	Cora, Santa Teresa	Cuentos	Narrativa	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK002R019	Cora, Santa Teresa	Acerca de la muerte	Narrativa	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COK002R020	Cora, Santa Teresa	Violínes y peregrinación Judas	Música instrumental	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
COX001R001	Nanti	inx yojiyojina	Ceremonia	Christine Beier	Detalles
COX001R002	Nanti	sarixojani	Canción, Ceremonia, Poesía	Christine Beier	Detalles
COX001R003	Nanti	Sonya’s xarintaa	Canción, Ceremonia, Poesía	Christine Beier	Detalles
COX001R004	Nanti	yojina yojina	Canción, Ceremonia, Poesía	Christine Beier	Detalles
COZ001R001	Chochoteco	Entrevista con Ismael Hernández	Entrevista	Jane Hill	Detalles
COZ002R001	Chochoteco	Elicitación	Elicitación	Yolanda Lastra	Detalles
CRT001R002	Chorote	Cuentos	Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R003	Chorote	Credo de los Apóstoles	Oratoria	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R004	Chorote	Padre Nuestro	Oratoria	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R005	Chorote	Conversación	Conversación	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R006	Chorote	Himno	Canción	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R007	Chorote	Palabras en Chorote	Lista de palabras	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R008	Chorote	Actividades que realizaban los chorotes en los tiempos de antes	Historia, Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R009	Chorote	Cuento del cuervo	Historia, Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R010	Chorote	Canción de los antepasados de Evelina	Canción	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R011	Chorote	Conversación entre Anselmo y su familia	Conversación	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R012	Chorote	Canción de Evelina (1)	Canción	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R013	Chorote	Canción de Evelina (3)	Canción	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R014	Chorote	Cuento de la luna	Mito	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R015	Chorote	Cuento del gualacate	Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R016	Chorote	Cuento del avestruz	Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R017	Chorote	Cuento de los antiguos	Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R018	Chorote	Cuento de la corsuela	Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R019	Chorote	Cuento del zorro	Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R020	Chorote	Cuento del sol y la luna	Mito, Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R021	Chorote	Cuento de la luna, versión yohwaha	Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R022	Chorote	Cuento de Walterio Gómez	Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R023	Chorote	Un palito que se llama Marza	Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R024	Chorote	Había un brujo	Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R025	Chorote	Los antiguos y la semilla	Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R026	Chorote	Había una cosa para pintar	Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R027	Chorote	Las mujeres de antes con pelo largo	Descripción, Historia, Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R028	Chorote	Los pescadores iban a pescar	Descripción, Historia, Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R029	Chorote	Canción del pueblo Tartagal	Canción	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R030	Chorote	Canción del amor	Canción	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R031	Chorote	Elicitación (parte 1)	Entrevista	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R032	Chorote	Elicitación (parte 2)	Entrevista	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R033	Chorote	La vida que llevan en la misión	Descripción, Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R034	Chorote	La pesca en el Pilcomayo	Descripción, Historia, Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R035	Chorote	La vida domestica	Descripción, Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R036	Chorote	Como construyen su vivienda	Descripción, Instrucciones, Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R037	Chorote	La recolección de frutos	Descripción, Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R038	Chorote	Viaje a Tartagal	Descripción, Historia, Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R039	Chorote	La vida de la gente de antes y de ahora	Descripción, Historia, Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R040	Chorote	Canción de Manuel	Canción	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R041	Chorote	El trabajo de las mujeres	Descripción, Historia, Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R042	Chorote	Las lluvias y tormentas de la región	Descripción, Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R043	Chorote	La vida de los chicos	Descripción, Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT001R044	Chorote	La vida de los antiguos	Descripción, Historia, Narrativa	Lucía Golluscio	Detalles
CRT002R001	Chorote	Entrevista y temas culturales 1	Entrevista	Lucía Golluscio	Detalles
CRT002R002	Chorote	Entrevista y temas culturales 2	Entrevista	Lucía Golluscio	Detalles
CRT002R003	Chorote	Entrevista y temas culturales 3	Entrevista	Lucía Golluscio	Detalles
CTP001R001	Chatino, San Juan Quiahije	Aterrizaje de avioneta	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R002	Chatino, San Juan Quiahije	Despedida de Sofia	Saludo/Despedido	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R003	Chatino, San Juan Quiahije	La guerra de los pantalones	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R004	Chatino, San Juan Quiahije	Historia de la vida de Guillermo	Conversación	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R005	Chatino, San Juan Quiahije	Historia de los Chatinos: situacion de la lengua	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R006	Chatino, San Juan Quiahije	Importancia de la lengua chatino	Conversación	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R007	Chatino, San Juan Quiahije	Llegada de Sofia	Conversación	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R008	Chatino, San Juan Quiahije	Memorias de juegos	Conversación	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R009	Chatino, San Juan Quiahije	Plantas y animales en la siembra	Conversación	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R010	Chatino, San Juan Quiahije	Plática de oradores de la alma Iglesia Catolica	Conversación	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R011	Chatino, San Juan Quiahije	Primeros habitantes Fiesta de la piedra del rey	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R012	Chatino, San Juan Quiahije	Animales de malaguero	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R013	Chatino, San Juan Quiahije	Fenomenos naturales	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R014	Chatino, San Juan Quiahije	Historia de los Chatinos	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R015	Chatino, San Juan Quiahije	Historia de la culebra	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R016	Chatino, San Juan Quiahije	Historia de la ropa traditional	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R017	Chatino, San Juan Quiahije	Historia de Thomas Cruz	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R018	Chatino, San Juan Quiahije	Juegos de infancia	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R019	Chatino, San Juan Quiahije	Mujeres solteras	Conversación	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R020	Chatino, San Juan Quiahije	Oradores del alma	Conversación	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R021	Chatino, San Juan Quiahije	Religion nacimiento	Conversación	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R022	Chatino, San Juan Quiahije	su vida y su enfermedades	Conversación	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R023	Chatino, San Juan Quiahije	Vinculos familiares	Conversación	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R024	Chatino, San Juan Quiahije	Ceremomia de cuando muere un bebe	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R025	Chatino, San Juan Quiahije	Ceremomia de cuando muere un adulto	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R026	Chatino, San Juan Quiahije	Cortejo and casamiento	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R027	Chatino, San Juan Quiahije	Ceremomia de cuando muere un conyugue	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R028	Chatino, San Juan Quiahije	Humano que visita lugares de los muertos	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R029	Chatino, San Juan Quiahije	Lugar de los muertos	Conversación	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R030	Chatino, San Juan Quiahije	Montaña nieblina	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R031	Chatino, San Juan Quiahije	Pedida de esposa y casamiento	Conversación	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R032	Chatino, San Juan Quiahije	Llegada de visita mientras grabando	Conversación	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R033	Chatino, San Juan Quiahije	Medidas	Conversación	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R034	Chatino, San Juan Quiahije	Animales que dañan la milpa	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R035	Chatino, San Juan Quiahije	Consejos para los jovenes	Conversación	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R036	Chatino, San Juan Quiahije	Despedida para Emiliana	Saludo/Despedido	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R037	Chatino, San Juan Quiahije	Epidemia	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R038	Chatino, San Juan Quiahije	Memorias de niñez	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R039	Chatino, San Juan Quiahije	Oradores del alma	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R040	Chatino, San Juan Quiahije	Piedra del rey	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R041	Chatino, San Juan Quiahije	Su casamiento	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R042	Chatino, San Juan Quiahije	Violencia del pasado y del presente	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R043	Chatino, San Juan Quiahije	Animales	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R044	Chatino, San Juan Quiahije	Sueños	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R045	Chatino, San Juan Quiahije	Oraciones de siembra	Rezo	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R046	Chatino, San Juan Quiahije	Cambios de Costumbres	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R047	Chatino, San Juan Quiahije	Perdiendo memoria	Conversación	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R048	Chatino, San Juan Quiahije	Costumbre de cuando nace un bebe	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R049	Chatino, San Juan Quiahije	Canción con violín	Canción	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R050	Chatino, San Juan Quiahije	Nombres de Animales	Lista de palabras	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R051	Chatino, San Juan Quiahije	Contado de números	Lista de palabras	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R052	Chatino, San Juan Quiahije	Differente palabras	Lista de palabras	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R053	Chatino, San Juan Quiahije	Differentes palabras	Lista de palabras	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R054	Chatino, San Juan Quiahije	Platica en la cocina	Conversación	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R055	Chatino, San Juan Quiahije	Enfermedad	Conversación	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R058	Chatino, San Juan Quiahije	Platica en la cocina	Conversación	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R059	Chatino, San Juan Quiahije	La culebra 1	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R060	Chatino, San Juan Quiahije	La aparición del tigre	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R061	Chatino, San Juan Quiahije	Chapulín	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R062	Chatino, San Juan Quiahije	Como se hace rica la gente	Conversación	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R063	Chatino, San Juan Quiahije	Cortejo	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R064	Chatino, San Juan Quiahije	Cuento del diablo	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R065	Chatino, San Juan Quiahije	Historia de la niña	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R066	Chatino, San Juan Quiahije	Historia del sol y la luna	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R067	Chatino, San Juan Quiahije	Ideas de cuentos	Conversación	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R068	Chatino, San Juan Quiahije	Coyote	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R069	Chatino, San Juan Quiahije	Enfermedad	Conversación	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R070	Chatino, San Juan Quiahije	La culebra 2	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R071	Chatino, San Juan Quiahije	Violencia	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R072	Chatino, San Juan Quiahije	Historia de la niña 2	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R073	Chatino, San Juan Quiahije	Castigo de mar	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R074	Chatino, San Juan Quiahije	Eclipse	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R075	Chatino, San Juan Quiahije	Familia	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R076	Chatino, San Juan Quiahije	Historia de arcoiris	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP001R077	Chatino, San Juan Quiahije	Historia de culebra	Narrativa	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTP002R001	Chatino, Yaitepec	Cinta II	Conversación, Narrativa	Kitty Pride	Detalles
CTP002R002	Chatino, Yaitepec	Cinta III	Juego de datos, Narrativa	Kitty Pride	Detalles
CTP002R003	Chatino, Yaitepec	Cinta V	Juego de datos, Narrativa	Kitty Pride	Detalles
CTP002R004	Chatino, Yaitepec	Cinta VII	Juego de datos	Kitty Pride	Detalles
CTP002R005	Chatino, Yaitepec	Cinta X	Juego de datos, Narrativa	Kitty Pride	Detalles
CTP002R006	Chatino, Yaitepec	Cinta XI	Juego de datos, Narrativa	Kitty Pride	Detalles
CTP002R007	Chatino, Yaitepec	Cinta XIII	Juego de datos, Narrativa	Kitty Pride	Detalles
CTP002R008	Chatino, Yaitepec	Cinta XVI	Narrativa	Kitty Pride	Detalles
CTP002R009	Chatino, Yaitepec	Regrabaciones de padrones de tonos	Juego de datos	Kitty Pride	Detalles
CTU001R001	Chol	Calandria Mexicana	Canción	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU001R002	Chol	Cuestionario de sintaxis ALIM	Elicitación, Gramática	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU001R003	Chol	Cuento de la luna (Ch'ol y español)	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU001R004	Chol	Cuestionario léxico ALIM	Elicitación, Léxico, Lista de palabras	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU002R001	Chol	Lista de Kaufman (1500 palabras)	Elicitación, Léxico, Lista de palabras	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU002R002	Chol	El cuento de la luna	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU002R003	Chol	El cuento del rayo	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU002R004	Chol	El cuento de Pedro Sánchez y su escopeta	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU002R005	Chol	Visita a don Juan	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU002R006	Chol	Cuento de la Matanza	Comentario, Historia, Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU002R007	Chol	La visita (conversación)	Conversación	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU002R008	Chol	Un mal hijo	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU002R009	Chol	Cuestionario de sintaxis del ALIM (Archivo de Lenguas Indígenas de Mexico)	Elicitación, Gramática	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU002R010	Chol	Dos cuentos del Negrito (Xnek) y conversación sobre cuentos	Comentario, Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU002R011	Chol	Conversación (entre varias personas)	Conversación	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU002R012	Chol	Entrevista con Bernardo sobre su preparación como maestro	Entrevista, Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU002R013	Chol	Cuestionario Léxico del Archivo del ALIM (Archivo de Lenguas Indígenas de Mexico)	Elicitación, Léxico, Lista de palabras	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU002R014	Chol	Relato de la historia personal de Bernardo Pérez	Descripción, Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU002R015	Chol	La religión en Tila y los cargos religiosos (conversación)	Comentario, Descripción, Historia	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU002R016	Chol	Encuesta de sintaxis	Elicitación, Gramática	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU002R017	Chol	Cuento de Lak Mam (Rayo)	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU002R018	Chol	Novena del señor de Tila	Descripción, Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU002R019	Chol	Cuento del Xnek	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU002R020	Chol	Santa Cruz	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU002R021	Chol	Todos Santos	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU003R001	Chol	Cuentos de la localidad	Narrativa	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
CTU003R002	Chol	Cuentos y leyendas	Narrativa	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
CTU003R003	Chol	Cuento del sapo	Narrativa	Roberto Zavala Maldonado	Detalles
CTU004R001	Chol	Sin título	Narrativa	Victoria Bricker	Detalles
CTU005R001	Chol	Fotografías Chol 1	Fotografía	John Fought	Detalles
CTU005R002	Chol	Fotografías Chol 2	Fotografía	John Fought	Detalles
CTU005R003	Chol	Fotografías Chol 3	Fotografía	John Fought	Detalles
CTU005R004	Chol	Demostración Mordedura de Víbora	Conversación, Descripción	John Fought	Detalles
CTU005R005	Chol	Cinta 1: Tumbalá	Elicitación	John Fought	Detalles
CTU005R006	Chol	Cinta 2: Tumbalá	Elicitación	John Fought	Detalles
CTU005R007	Chol	Habla y Música de Flauta	Conversación, Música instrumental	John Fought	Detalles
CTU005R008	Chol	Cinta 4: Tila	Entrevista, Etnografía	John Fought	Detalles
CTU005R009	Chol	Misi'haa: Cinta 5	Elicitación	John Fought	Detalles
CTU005R010	Chol	Cinta 7: Tumbalá	Elicitación	John Fought	Detalles
CTU005R011	Chol	Cinta 8: Tumbalá	Elicitación	John Fought	Detalles
CTU005R012	Chol	Cinta 9: Tumbalá	Elicitación	John Fought	Detalles
CTU005R013	Chol	Cinta 10: Tumbalá	Elicitación	John Fought	Detalles
CTU005R014	Chol	Lista Moran	Elicitación	John Fought	Detalles
CTU005R015	Chol	Nacimiento del Sol	Narrativa	John Fought	Detalles
CTU005R016	Chol	Los Diablos comían á los cuerpos muertos	Narrativa	John Fought	Detalles
CTU005R017	Chol	Vocabulario y entrevistas	Elicitación, Entrevista, Lista de palabras	John Fought	Detalles
CTU005R018	Chol	Narrativas	Narrativa	John Fought	Detalles
CTU005R019	Chol	Nacimiento del Sol	Narrativa	John Fought	Detalles
CTU005R020	Chol	Notas del Campo Chol 1	Notas del campo	John Fought	Detalles
CTU005R021	Chol	Notas del Campo Chol 2	Notas del campo	John Fought	Detalles
CTU006R001	Chol	Entrevista	Entrevista	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU006R002	Chol	Entrevista	Entrevista	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU006R003	Chol	Elicitación sintáctica	Elicitación, Gramática	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU006R004	Chol	Verbos	Elicitación, Gramática	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU006R005	Chol	Lista de Kaufman desde #857	Elicitación	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU006R006	Chol	Cuentos	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU006R007	Chol	La hechura de un cayuco	Descripción, Procedimiento	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU006R008	Chol	Cuentos	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU006R009	Chol	Cuentos	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU006R010	Chol	Cuentos	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU006R011	Chol	Discussion of stories	Comentario, Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU006R012	Chol	Cuentos	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU006R013	Chol	Discusión de animales	Conversación, Descripción	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU006R015	Chol	La enseñanza de la matemática	Conversación, Descripción, Material educativo	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU007R001	Chol	Cargos de los mayordomos en Tila	Conversación, Descripción, Etnografía	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU007R002	Chol	Parentesco. Matemática	Conversación, Descripción, Etnografía	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU007R003	Chol	Enseñanza de matemática. Estrellas	Conversación, Descripción	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU008R001	Chol	Entrevistas con pioneros y habitantes del ejido	Entrevista	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU008R002	Chol	Story Cycles in Chol (Mayan) Mythology: Contextualizing Classic Iconography	Artículo	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU009R001	Chol	Proyecto Cueva Joloniel	Música instrumental	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU009R002	Chol	El cuento del hombre y el tigre	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU009R003	Chol	Entrevista con doña María Solis Montejo	Entrevista, Historia	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU010R001	Chol	Entrevista 2002-1: Migración	Entrevista	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU010R002	Chol	Entrevista 2002-2	Entrevista	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU010R003	Chol	Entrevista 2002-3	Entrevista	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU010R004	Chol	Entrevista 2002-4	Entrevista	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU010R005	Chol	Entrevista 2002-5	Entrevista	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU010R006	Chol	Entrevista 2002-6	Entrevista	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU010R007	Chol	Entrevista 2002-7	Entrevista	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU010R008	Chol	Entrevista 2002-8	Entrevista	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU010R009	Chol	Entrevista 2002-9	Entrevista	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU010R010	Chol	Entrevista 2002-10	Entrevista	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU010R011	Chol	Entrevista 2002-11	Entrevista	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU010R012	Chol	Entrevista 2002-12	Entrevista	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU010R013	Chol	Entrevista 2002-13	Entrevista	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU010R014	Chol	Entrevista 2002-14	Entrevista	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU011R001	Chol	Una parte más de la matanza	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU011R002	Chol	Entrevista con Nicolás Arcos	Entrevista	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU011R003	Chol	Entrevista	Entrevista	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU011R004	Chol	El cuento del hombre y el tigre	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU012R001	Chol	Discusión de cuentos	Comentario, Conversación, Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU012R002	Chol	Plática; Música de la cantina	Conversación, Música instrumental	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU012R003	Chol	Arte de tigre; Jaguar Nagual	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU012R004	Chol	Cuentos	Narrativa	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU012R005	Chol	Discusión de pájaros	Conversación, Descripción	Nicholas Hopkins	Detalles
CTU012R006	Chol	Chol Ritual Language	Artículo	Nicholas Hopkins	Detalles
CTZ001R001	Chatino, Zacatepec	Elicitación con Josefiina Ramírez	Elicitación, Léxico	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTZ001R002	Chatino, Zacatepec	Elicitación con Josefiina Ramírez	Elicitación, Léxico	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTZ001R003	Chatino, Zacatepec	Elicitación con Josefiina Ramírez	Elicitación, Léxico	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTZ001R004	Chatino, Zacatepec	Elicitación con Josefiina Ramírez	Elicitación, Léxico	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTZ001R005	Chatino, Zacatepec	Elicitación con Isabel Cortéz Aragón	Elicitación, Léxico	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTZ001R006	Chatino, Zacatepec	Entrevista con Josefina Hernández Rosete	Elicitación, Léxico	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTZ001R007	Chatino, Zacatepec	Entrevista con Rutila López González	Elicitación, Léxico	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTZ002R008	Chatino, Zacatepec	Entrevista con Margarita Hernández González	Elicitación, Gramática	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTZ002R009	Chatino, Zacatepec	Entrevista con Margarita Hernández González	Elicitación, Gramática	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTZ002R010	Chatino, Zacatepec	Entrevista con Margarita Hernández González	Elicitación, Gramática	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTZ002R011	Chatino, Zacatepec	Entrevista con Margarita Hernández González	Elicitación, Gramática, Oratoria, Rezo, Saludo/Despedido	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTZ002R012	Chatino, Zacatepec	Entrevista con Margarita Hernández González	Elicitación, Gramática	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTZ002R013	Chatino, Zacatepec	Entrevista con Margarita Hernández González	Elicitación, Gramática	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTZ002R014	Chatino, Zacatepec	Entrevista con Josefina Hernández Rosete	Elicitación, Gramática	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTZ002R015	Chatino, Zacatepec	Entrevista con Margarita Hernández González	Elicitación, Gramática	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTZ002R016	Chatino, Zacatepec	Entrevista con Margarita Hernández González	Elicitación, Gramática	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTZ002R017	Chatino, Zacatepec	Entrevista con Margarita Hernández González	Elicitación, Gramática	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CTZ002R018	Chatino, Zacatepec	Entrevista con Margarita Hernández González	Elicitación, Gramática	Chatino Language Documentation Project	Detalles
CUK001R002	Kuna	Canto de Profeta Blanco - versión completa	Narrativa	Joel Sherzer	Detalles
CUK002R001	Kuna	Sapi Ibe Nega	Poesía	Joel Sherzer	Detalles
CUK003R001	Kuna	La historia de los Ipelelekana, pt 1	Conversación, Historia, Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R002	Kuna	La historia de los Ipelelekana, pt 2	Conversación, Historia, Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R003	Kuna	La historia de los Ipelelekana, pt 3	Conversación, Historia, Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R004	Kuna	La Historia de Ipeorkun	Conversación, Historia, Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R005	Kuna	La creación del mundo	Conversación, Historia, Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R006	Kuna	Ceremonia de casamiento	Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R007	Kuna	Sueños y peligros espiritulales de 1975	Conversación, Descripción, Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R008	Kuna	Sobre la naturaleza espiritual de hamacas	Conversación, Descripción, Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R009	Kuna	Sobre los niveles del inframundo	Conversación, Descripción, Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R010	Kuna	Consejo de participantes en una chicha	Conversación, Instrucciones, Oratoria	James Howe	Detalles
CUK003R011	Kuna	Sobre el rito de Neg Absoget	Conversación, Descripción, Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R012	Kuna	La historia de Twiren (Olonikikinya)	Conversación, Historia, Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R014	Kuna	Caso de problemas entre hombre y mujer	Debate, Oratoria	James Howe	Detalles
CUK003R015	Kuna	La historia de Mako	Conversación, Historia, Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R016	Kuna	La historia de Pailip	Conversación, Historia, Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R017	Kuna	La historia de Kana	Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R018	Kuna	La historia de Piler Wakan	Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R019	Kuna	La historia de los antepasados castigados con fuego	Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R020	Kuna	La historia de Karpan	Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R021	Kuna	La historia del gran árbol de sal	Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R022	Kuna	Sobre el barco solar de Tat Ipe	Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R023	Kuna	Sobre los pájaros kiplu	Descripción, Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R024	Kuna	Sobre los personajes en la historia Kuna	Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R025	Kuna	La historia de una nele	Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R026	Kuna	La historia de una nieta que se murió	Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R027	Kuna	Sobre el cielo	Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R028	Kuna	Sobre las madres que nos cuidan	Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R029	Kuna	La historia de Tat Ipe y los Inaturkana	Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R030	Kuna	La historia de Inatoyakapaler	Historia, Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R031	Kuna	Sobre los ponikana	Conversación, Historia, Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R032	Kuna	Niatupu Congress	Encuentro, Narrativa	James Howe	Detalles
CUK003R033	Kuna	La historia de Nele Kupilele	Narrativa	James Howe	Detalles
CUK004R001	Kuna	Esboza de la lengua kuna	Esboza	Joel Sherzer	Detalles
CUK005R001	Kuna	Congreso General Kuna de noviembre de 1981	Conversación, Historia	James Howe	Detalles
CUK006R001	Kuna	Tad Ibe Gi Namaket	Conversación, Historia	Mac Chapin	Detalles
CUK007R001	Kuna	Conse

Todos Recursos: 7686 Combinaciones

Todos Recursos
: 7686 Combinaciones