The one who created the sea
Él que creó el mar
Detalles del Objeto
Idioma | xavante |
Idioma PID(s) | ailla:119698 |
Título [Indígena] | Öwawé~’wa |
Idioma del Título Indígena | xav |
Título | Él que creó el mar |
Comunidad del Idioma | |
País | Brasil |
Lugar de Creación | Aldeia Pimentel Barbosa, Etéñiritipa |
Fecha de Creación | 1987-11 |
Descripción [Indígena] | |
Idioma de la descripción indígena | |
Descripción | |
Géneros | Narrativa |
Nota Sobre la Fuente | |
Referencia | Graham, Laura. 2000. “The One Who Created the Sea”: Tellings, Meanings, and Intertextuality in the Translation of Xavante Narrative, in Kay Salmmons and Joel Sherzer, eds., Translating Native Latin American Verbal Art: Ethnopoetics and Ethnography of Speaking, pp. 252-271. |
Contribuidor(es) Individual / Rol de colaborador | Graham, Laura R. (Investigador) Xavante, Warodi (Hablante) |
Contribuidor(es) Corporativo / Rol de colaborador |
Listado de Medios
Hay 4 objetos en este recursoObjeto | Tipos de Archivo | Nivel de Acceso |
---|---|---|
XAV001R001I001.wav | 1 | |
XAV001R001I002.wav | 1 | |
XAV001R001I001.mp3 | audio/mp3 | 1 |
XAV001R001I002.mp3 | audio/mp3 | 1 |