Uspanteko Collection of Ryan Bennett and Robert Henderson

La Colección del Uspanteko de Ryan Bennett y Robert Henderson

Object Details

Collection LanguageUspanteko
Language PIDailla:119674
Title [Indigenous]
Language of Indigenous Title
TitleUspanteko Collection of Ryan Bennett and Robert Henderson
Country(ies)Guatemala
United States
Collector(s)Bennett, Ryan T.
Henderson, Robert M.
Depositor(s)Bennett, Ryan T.
Henderson, Robert M.
Project/Collector Websitehttps://panteko.us/
Description [Indigenous]
Language of Indigenous Description
DescriptionMaterials in and about Uspanteko, a K'ichean-branch Mayan language of Guatemala. The materials reflect a range of different elicitation tasks aimed at the collection of data on word- and phrase-level prosody in the language, as well as more general documentation of Uspanteko language and culture.

This material is based upon work supported by the National Science Foundation under Grant Numbers BCS-1551043 and BCS-1551666. Any opinions, findings, and conclusions or recommendations expressed in this material are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of the National Science Foundation.
References
Elicited Wordlist
Participants were given a set of notecards with words in Spanish and a suggested item in Uspanteko. The participants read the word on each card. The words were selected to get at phonetically interesting contrasts in Uspanteko, e.g., long vs short vowels, glottalized vs non-glottalized segments in various positions in the word, tone., Los participantes recibieron tarjetas con palabras en español y una palabra uspanteka sugerida. Los participantes leen la palabra en cada tarjeta. Las palabras se seleccionaron para obtener contrastes fonéticamente interesantes en uspanteko, por ejemplo, vocales largas / cortas, segmentos glotalizados / no glotalizados en varias posiciones de la palabra, tono., Uspantán, Quiché, Guatemala
Focus prosody with controlled question-answer pairs
48 question answer pairs, balanced for broad and narrow focus prosody. Both questions and answers were read from a script. The answers were read by the experimenters, while subjects of the experiment read the answers., 48 pares de preguntas y respuestas, equilibrados para prosodia de enfoque amplio y estrecho. Ambas preguntas y respuestas fueron leídas de un guión. Las respuestas fueron leídas por los experimentadores, mientras que los sujetos del experimento leyeron las respuestas., Uspantán, Quiché, Guatemala
Storyboard narratives
Semi-structured narratives eliciated through storyboards. A speaker would page through a slide presentation with images that suggested a story, and narrate just such a story as the images appeared. Most participants narrated multiple storyboards, and so most sound files contain multiple narratives. Each WAV recording is accompanied by a phonemic transcription in a TextGrid file of the same name., Narrativas semiestructuradas eliciadas a través de guiones gráficos. El participante pasaría por una presentación de diapositivas con imágenes que sugirieran una cuenta, y narraría la cuenta mientras aparecían las imágenes. La mayoría de los participantes narraron múltiples guiones gráficos, por eso la mayoría de los archivos de sonido contienen múltiples narraciones. Cada grabación en WAV está acompañada con un archivo TextGrid del mismo nombre que contiene su transcripción fonémica., Uspantán, Quiché, Guatemala