| Descripción | El cuaderno que Renato Athias usaba durante su viaje por las comunidades hupdë en 1984. Las páginas contienen información de cada comunidad visitada: sus nombres en hup y portugués, los nombres de arroyos [igarapés] o ríos, el nombre del jefe [capitão], nombres de clanes, la cantidad de las casas y sus habitantes, y comentarios acerca de las distancias entre las comunidades y las fundaciones de las mismas. A veces se puso un número a una casa, y estos números pueden corresponder a lugares marcados en los planes de los pueblos. Las comunidades aparecen en el orden en que Athias las visitó en su viaje de ida y vuelta de Pari-Cachoeira hasta Yavareté por los ríos Tiquié y Papuri (véase Athias-mapa-recto.png). En 1988 Athias visitó algunas de estas comunidades (SEE TRIP NOTEBOOK), y información de aquella visita, incluyendo datos genealógicos, se había agregado a las hojas, a veces en lápiz en la página opuesta. Algunas hojas son casi vacías--por ejemplo, las páginas de Pan Kokot, una población que aparece en la tesis de Howard Reid que Athias no logró localizar. Al final del cuaderno se hallan algunas hojas con los nombres de clanes, una lista parcial de vocabulario y frases para buscar, unos términos para conceptos geográficos, y un plan del pueblo de Nova Fundação. |
